> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【WEB限定】 セーラーカラーブラウス 亀田縞 -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ローファー/UK7/BLK/レザー
  • キャメロン ストリート バーディ/クロスボディショルダーバッグ/--/PUP
  • LEAF Atom SV Hoody/中綿/数箇所シミ有/ジャケット/S/ナイロン/KHK/14071
  • 【L】アーミッシュ風シンプルワンピース◇半袖(ナチュラルエスニック柄)*薄手生地*
  • タグ付き/M1996 RTRO NPSE JKT/XXL/ナイロン/BEG/NF0A3C8D
  • レザーマット
  • ラメルヘンテープ 錠前ウォレット
  • ウエストバッグ/--/KHK/カモフラ
  • 巻きプリーツスカート/1/ポリエステル/カーキ/オレンジ/19-04292
  • ADONIDE/アドニード/MTK18A455/ダウンジャケット/3/ウール/ブラック/黒
  • キャップ/--/ポリエステル/BRW
  • ブーツ//BLK
  • FL Mistway Jacket/マウンテンパーカ/M/ポリエステル/KHK/NP12081
  • Pt900 ダイヤモンドピアス(0.244ct・0.235ct)
  • キーケース/--/RED/無地

    【WEB限定】 セーラーカラーブラウス 亀田縞 -monitorando.org

  • DOT DROPS/トラベルキャリー/--/WHTホワイト/ドット
  • ターコイズシルバーペンダント
  • シロツメクサを描いた小さな清楚なランプ(送料無料)
  • ☆バーカウンターテーブル【1500】天板(150出)カントリー調【ミディアム】アンティック☆
  • 絹地狐扇子
  • ザノースフェイス/DOT SHOT JACKET/ナイロンジャケット/M/ナイロン/PNK/NPW61830
  • トースター ヘルシオ グリエ AX-H2-R [レッド系]
  • CORONADO LEATHER/トートバッグ/レザー/BRW
  • 音楽記号のペンダントヘッド(シルバー、ルチルクォーツ)
  • ZILLION SV TW 1016SV-SH L リール/ベイトリール
  • ショートパンツ/S/デニム/IDG
  • フライトジャケット/36/馬革/レザー/ホースハイド/ハイウェイマン/ブラウン/31554
  • 2019AW/MY OLD KUDOS HOODIE/シミ有/パーカー/2/コットン/KHK/KT19YY01
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ジッピー・オーガナイザー_モノグラムキャンバス/M60002/PVC/BRW/総柄
  • ブーツ/US7.5/BRW/レザー/90年代後期~2000年代前期/GORE-TEX/USA製
  • 22/ダービーシューズ/27.5cm/ブラック/メゾンマルジェラ/革靴/イタリア製
  • 長財布/レザー/BLU
  • 長財布/レザー/BLK
  • バックパックPM
  • 16aw/SAILOR BAG セーラーバッグ/2WAYショルダーバッグ/レザー/BLK/無地
  • オリジナル住宅用スイッチラベルシール・ステッカー(リビング、玄関、キッチン、シーリングファン など)
  • オーダーメイド 職人手作り ウォールラック ディスプレイラック 壁掛けマガジンラック 北欧モダン 天然木 ウォールナット
  • ジャケット/M/ウール/BRW
  • 長財布/RED
  • ブラックウォルナット奏 曲面時計 26センチ euph-001s
  • K18 Ruby & Emerald Ring
  • イヤホン・ヘッドホン WF-1000XM3 (B) [ブラック]
  • ステンカラーコート/4/コットン/ORN/総柄/オプアート
  • 母なる海の教え パール一粒K10アメリカンピアス
  • ショルダーバッグ/ナイロン/CML/無地/707-08212
  • ラタンバスケット 2HANDLE K
  • オールスワロゴージャスミニサンキャッチャー
  • ジップシャツブルゾン/M/コットン/BEG/無地/2017モデル/襟汚れ有/6815111WN
  • エンジニアブーツ・エンジニア/2268/US10/BLK/レザー/ダメージ有/着用感有
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【WEB限定】 セーラーカラーブラウス 亀田縞 -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}