> 
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【超歓迎】 立ち雛(大)の木製パズル -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 長袖シャツ/⑭/44/コットン/ブラック/ココノエ
  • 色欲の王~luxuria~
  • マリメッコ/リュック/ポリエステル/NVY/無地/METRO
  • ネクタイ/シルク/NVY
  • ポールワーズ/マウンテンパーカー/XL/ナイロン/カーキ/PW27JN21
  • パーカー/M/コットン/YLW/ANTIHERO 14SS Coaches Jacket
  • ドロップ型ゲストブック ウェディングドロップス「NAGISAドロップス」-M-
  • 【アイアン×ウッド》3段 ディスプレイ 陳列棚 インダストリアル 店舗什器 フラワースタンド
  • 長袖シャツ/1/コットン/YLW/チェック/CHELSEA CHECK LONG SLEEVE SHIRT/
  • 2019AW/ Bandana Box Logo Hoode/バンダナ/ボックスパーカー/L/コットン/RED
  • ナイロンジャケット/S/ナイロン/BLK
  • マネークリップ ストーンシードβ シルバー/名入れ可能/手曲げ/メンズ/プレゼント/誕生石
  • ステンドグラス製ペンダントランプ 三角形花びらタイプ(ブルー)
  • 18世紀のヨーロッパで愛された、ビーバーベレートーク帽 ベージュ(18AWN-001)
  • リング/--/GLD/カルティエ/must de Cartier/トリニティリングK18イエローゴルド/ピンク

    【超歓迎】 立ち雛(大)の木製パズル -monitorando.org

  • 『リンクコーデ2020』Frilly ring & Earring (red)
  • 春を呼ぶ ハートのつばめブローチ ※限定
  • リュック/レザー/WHT/総柄/19年製/バックパック/38585
  • ステンカラーコート/40/ポリエステル/GRY/無地
  • AIR MAX 97 ULTRA HAL/26cm/カーキ/AH9945-001
  • ブルゾン/36/ナイロン/BLK/ロゴ/ノーカラー/リブ/
  • 長財布/レザー/NVY
  • 花嫁 結婚式 ジルコン 挙式 ウエディング ビジュー クラシカル ダイヤモンド風 ティアラST06
  • 長袖Tシャツ/XL/コットン/BLK
  • 切子ガラス照明 ブラケットライト 梅切子
  • 18Kローズゴールド - ラブトレジャーレッドリング
  • ガーデンクォーツ(タンブル)とヘマタイトの彩り三連ネックレスとブレスレット(SV925)
  • ダウンジャケット/M/コットン/BEG/復刻タグ/60/40/8302k
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 長財布/レザー/BRW/無地
  • BEDWIN & THE HEARTBREAKERS/ピーコート/50/ウール/ネイビー
  • Balham Insulated Jacket/ダウンジャケット/S/ポリエステル/ブラック
  • ライナー付シングルライダースジャケット/38/レザー/BLK/6061
  • ハイカットスニーカー/26.5cm/US8.5/ブラック/CQ7211-003/AIR FORCE 1 WTR GTX
  • エンジニアブーツ/HORNET/25cm/BLK/牛革/AV2225
  • コーチジャケット/S/ナイロン/NVY/EJ785
  • 革屋さんがつくる ダルマさんバッグ M ブラウン
  • 1996 RETRO NUPTSE JACKET/NF0A3C8D/ヌプシ/ダウンジャケット/S/イエロー
  • スウィングトップジャケット/2/コットン/ネイビー/無地
  • ポルトモネビエトレゾール_ダミエエベヌ/PVC/BRW/総柄/小銭入れ劣化有
  • LOUIS VUITTON/ルイヴィトン/ネヴァーフルMM/ダミエ
  • Xxx/パーカー/S/コットン/GRY
  • ぽちぽちの森 *原画販売 限定
  • ばぁ (弐) 【kengtaro/ケンタロー】 カエル ボロシリケイトガラス 職人 作家 蛙 かえる フロッグ 一点
  • GREGORY/リュック/ナイロン/NVY/ストライプ//デイパック ALL DAY
  • 長財布/レザー/BLK
  • 18AW/Track Half Zip Pullover/ジャケット/M/ポリエステル/BLK
  • ショルダーバッグ/--/PNK
  • ジャケット/M/ナイロン/BLK
  • マウンテンパーカ/L/ナイロン/RED
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【超歓迎】 立ち雛(大)の木製パズル -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}