> 
<>
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

超大特価 ラブラドールレトリバー置き時計・写真立て -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 19AW/TRENCHISH/トレンチコート/L/レッド/1901SK02/シンヤコヅカ
  • エンジェルティアドロップ 天使からの贈り物 エンジェルティア〜愛のエッセンス〜アクアマリン×モアッサナイト
  • ナナミカ/ジャケット/XS/ポリエステル/KHK/Dock Jacket/18AW/トップス/羽織/
  • ステンカラーコート/48/コットン/BEG/ウール混
  • Gジャン/BIG E/--/デニム/IDG/裏地ブランケット/襟ダメージ有
  • Gジャン/--/デニム/IDG/セカンドタイプ/赤タブナシ
  • トートバッグ/レザー/BRW
  • Rose Garden
  • ダウンジャケット/L/ナイロン/KHK/無地
  • シューズ/--/BLK/レザー/ダイナイトソール/ストレートチップ/98321/11120/7
  • バングル/--/SLV/ホピ
  • ネックレス/SV925/カラーストーン/トップ有/ターコイズ/RB刻印/ランニングベアー/大判/スタン
  • 「キジ」ネックレス
  • 【newデザイン】輝く モアサナイト ダイヤモンド リング
  • ウールトートバッグ『Sheep』グレイ

    超大特価 ラブラドールレトリバー置き時計・写真立て -monitorando.org

  • ダウンジャケット/L/ナイロン/KHK/無地
  • スタジャン/S/ウール/BLK/無地
  • 473923・2773/カードケース/レザー/BLK/総柄
  • ライアネックレス/K18YG/--/GLD/トップ有/AB-1024
  • φCorps célesteφレトロな天体ブローチ&ネックレス<Sirius>
  • ポルトフォイユ・プラザ_タイガ/レザー/BLK/M32572
  • ウェディングブーケ*
  • リバーシブルダウンベスト/3/ナイロン/KHK/カモフラ/MTA17A4462
  • フーディニ/ダウンジャケット/M/ナイロン/GRY
  • ||静かな夏の夜||スリランカブルームーンライト10KゴールデンKカラータッセルスモールダイヤモンド鎖骨チェーン
  • フライトジャケット/M/ポリエステル/KHK/カモフラ// N-3B 6162158
  • コート/42/ナイロン/BLK/無地/型番D.1140.00-1035R
  • ダウンジャケット/1/ポリエステル/BLK
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • Sirena 大粒パールネックレス
  • クォーツ腕時計/アナログ
  • K10 ユーカリのネックレス
  • *NEW*【晴雨兼用ショート傘】エヌクール 格子 カーキ
  • ネクタイ/シルク/ORN/総柄
  • AIR VAPORMAX 95/エアベイパーマックス/ホワイト/AJ7292-100/28cm/WHT
  • レザー切替しダウンベスト/40/ナイロン/BEG/ボタン汚れ有
  • ダウンジャケット/S/ポリエステル/PUP
  • 真珠 パール Ten Past Ten ユニットあこや ピアス イヤリング955
  • モノトーンスツール black Square
  • 絵画「いつもとちがうきぶんのネコ」
  • アイアン インダストリアル テーブル w1500mm ※受注製作 オーダー可能
  • アンクルストラップヒールサンダル/37.5/ブラウン×ゴールド/モノグラム/MA1117/箱付属
  • *発送日*ご注文前にご一読ください
  • P-498 サコッシュ
  • フリースジャケット/S/ポリエステル/NVY/無地/19aw/POLATEC HALF ZIP HOODED
  • 643*,綾様確認専用
  • 長財布/--/BLK
  • ダウンジャケット/40/ポリエステル/BLK/無地
  • 【受注製作】#212 六角底のフロントポケット付きショルダーバッグ(カーキxブラック)
  • ダウンジャケット/S/ナイロン/BLK
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    超大特価 ラブラドールレトリバー置き時計・写真立て -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}