> 
<>
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

好評 リボンminiさいふ-BLACK×SILVER- -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • レースアップブーツ・ベックマンラウンド/26.5cm/BRD
  • スタジャン/L/ウール/BLK
  • 裾切り替えAラインOP★迷彩カーキ 厚地綿
  • クォーツ腕時計/アナログ/レザー/WHT/BRW/
  • ULTRA BOOST UNDFTD/ローカットスニーカー/27.5cm/GRY/CG7148
  • ブーツ/UK7/BLK/レザー/1461
  • 太目のストライプがかわいいロングワンピ
  • ポルトフォイユ・ブラザ_モノグラムシャドウ/牛革/BLK/外箱ダメージ有/TA1170
  • Darryl Becenti/ダリルビセンティスタンプワーク/バングル/SV950/シルバー/ナバホ
  • 2019FW/BALTRO LIGHT JACKET/ダウンジャケット/XL/ナイロン/レッド/ND91950
  • 535317 YF869/スキニーパンツ/27/コットン/BLK/無地/ブラック/
  • SLOWBE/RAMBLE (KHAKI)/ジャケット/L/ウール/ブラック
  • ショルダーバッグ/レザー/BLK/無地//2WAY ハンドバッグ
  • マウンテンパーカ/XL/コットン/CRM
  • 【G2MIX】(WEB限定)18金 太め丸線バングル プレーン

    好評 リボンminiさいふ-BLACK×SILVER- -monitorando.org

  • ハイカットスニーカー/27cm/WHT/ポリエステル
  • カフェランプ 8面 ピンク
  • ゆるふわコットンフレンチスリーブ(クロ)【レディス】
  • 銀の絵画(pendant head)・うま
  • SPECTUSSHOECO./27.5cm/スウェード/WING TIP BLUCHER/2013AW/ソフネット
  • ナチュラルツァボライトシングルベゼルセッティング14Kゴールドシンリング–エメラルドグリーンエマージングエメラルド
  • フード付キルトダウンコート/ロングダウンジャケット/34/ポリエステル/NVY
  • ジャケット/36/ウール/BRW
  • WRAP BAG/ショルダーバッグ/WHT/ホワイト/白/WHT/
  • 高密度JAPAN LINENテーパードパンツ<杉綾ストライプ>
  • 17SS/HELLWEEK SS WTVUA / TEE. COPO/Tシャツ/M/コットン/GRY
  • カバアルト_モノグラムキャンバス/PVC/BRW
  • ジャケット/S/ウール/BLK/CLEAR POCKET TRUCKER JACKET
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 2wayハンドバッグ/パイソンレザー/2トーン/WD-SA-0059//ショルダーバッグ
  • 5432409240/ロングウォレット/LONG WALLET/美品/レザー/BLK
  • ベルベットのアンティークレッドブーケ*高品質アーティフィシャルフラワー*カラーオーダーOK
  • キャップ/7 1/2/BLK/14ss/Uptown Box Logo/NEWERA/
  • TASK/トートバッグ/レザー/BRW/670-7132123/タグ付き
  • オーダーメイド ローボード テレビ台 北欧モダン 白家具 ホワイト サイズオーダー可 モノトーン インテリア 家具 木
  • ピアス モアサナイト
  • シテGM/M51181/ショルダーバッグ/ハンド/モノグラム/ブラウン/茶/カバン/肩掛け
  • インダストリアル ブルックリンスタイル ローテーブル
  • M51170/ヴァヴァンGM/モノグラム/トートバック/PVC/BRW/LV/セカスト
  • ●【M】リボンキモノ 振袖
  • ステンカラーコート/M/コットン/カーキ/無地/C-TK83
  • ダウンジャケット/L/パファージャケット/ネイビー/PUFFA JACKET/puffer jacket
  • 19AW/2019AW/セーター/M/ニット/ベロア/ロング丈/ギャルソン//セカスト/古着
  • 03532 リール/ベイトリール/SHIMANO/シマノ/HG MGL
  • 腕時計/アナログ////エコドライブ
  • ドライフラワーのブライダルブーケ
  • Block Ring L
  • AIR MAX TAILWIND IV/エアマックステイルウインド/ホワイト/AQ2567-100/28cm/WHT
  • ジャケット/2/コットン/KHK/エルボーパッチ
  • ニットキャップ/FREE/アクリル/BLK
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    好評 リボンminiさいふ-BLACK×SILVER- -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}