> 
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

大流行中! てまり「リンドウ」白の土台 手まり 手毬 手鞠 -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ポルトフォイユ・アリアンヌ_モノグラムキャンバス/PVC/BRW
  • GGS Wigwag01 北斎波
  • 【送料無料】jazz♪赤系楽器柄/白黒楽器柄リバーシブル作り帯
  • 【G2MIX】10金 安全ピン(シングル)ピアス
  • ランプ 131(受注制作品です)+ペンダント灯具
  • 【newデザイン】豪華イエロー モアサナイト ダイヤ リング K18WG
  • ダウンジャケット/M/ナイロン/BLK/黒/ブラック/Atlas Hooded Down
  • こちらの商品は売り切れです。
  • C-1 HR Hellraiser C-1 HR/2008/EMG PU/ロック式トレモロ
  • 伝統工芸截金ピアス《Gyoku》
  • "GRANDAD3-SV" 特大(42mm) Silver フローティングモデル [JUM116ASV] 手作り腕時計
  • レザージャケット・ブルゾン/42/牛革/BRW/RO 1743/右袖部分ヨゴレ有り
  • 硝子(glass)岩「桜の夢」
  • [予約販売] ヨーロッパグレイッシュネイビーリネン2WAYサルエル風パンツ
  • 竹工芸品 『花籠』(ver.2)

    大流行中! てまり「リンドウ」白の土台 手まり 手毬 手鞠 -monitorando.org

  • Fedora No. 7スターリングシルバーリング(アンティークシルバー)| Fedora
  • ナイロンジャケット/M/ポリエステル/BLK
  • ワイングラスペンダントネックレス 鏡面仕上げ スターリングシルバー(SV925)
  • 365tote アイボリー×カーキグレイ
  • 【牛革】両あおりビジネスバッグ<4色展開> 日本製 ビジネスバッグ 軽い A4収納 ブリーフケース 551124A
  • セカンドバッグ/レザー/BLK/総柄/型番:F66555
  • オーガニックコットン コード織パジャマ
  • OLD BURBERRY/ステンカラーコート/ギャバジン/M/コットン/ベージュ
  • 箱型コインケース(フラワー)
  • 【LOVE CREW LUXE】 コンパクトウォレット/マルチケース3
  • アリアンス モノグラム・アンフィニ/--/6号/GLD
  • 18SS/Maison Margiela×MACKINTOSH/100着限定/タグ付/ステンカラー
  • 【Creema限定】国産天日干しリネン ローブ + マスク #ブルーネイビー
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 【1点もの・デザイン画付き】グリーンアシメトリーブラウス(KOJI TOYODA)
  • 【1カラット 】輝く モアサナイト ダイヤモンド ネックレス
  • ハイカットスニーカー/27.5cm/BLK/BQ6826-002/SB ダンク ハイ プロ/メンズ/
  • PREMIST PARKA/プリミストパーカー/タグ付/ナイロンジャケット/M/CMF1901-J03J
  • フェイクファーと和文様のクラッチショルダー【袋帯】(2WAY)
  • ローカットスニーカー/25.5cm/BLK/スウェード
  • 『送料無料』神戸ORZO栃木レザー2way ボストン BAG(L) A4ファイル対応 レッド OR513
  • クリスマスプレゼントに!これで私もお料理上手!ハンドメイドのおままごとキッチン!収納もできる!
  • オーダーメイド 職人手作り パソコンデスク 北欧モダン 伸縮 収納 学習机 テーブル デスク サイズオーダー可 天然木
  • 鈴蘭 リネン の 手刺繍 キナリ ギャザースカート
  • 螺鈿細工 天然 白蝶貝&レインボーアバロンシェル わんちゃん ドッグ 犬 帯留め
  • VITELLO PHENIX/2WAY/ハンドバッグ/レザー/NVY/1BB023
  • ダークグリーンボトルランプ LED
  • 19ss/Marble Hooded Sweatshirt/パーカー/M/コットン
  • レザーショルダーバッグ/レザー/BLK/無地
  • ドーヴィル
  • ローカットスニーカー/28cm/WHT/白/
  • デジタルカメラ COOLPIX A900 [ブラック]
  • アメジストジャスミンブローチ/ペンダントゴールドプレオーダー
  • お知らせ☆
  • sana-cchi様専用ページ  3月中発送
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    大流行中! てまり「リンドウ」白の土台 手まり 手毬 手鞠 -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}