> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

最先端 ☆干支 お正月物のオーダーについて!! -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 雪花絞りの円形ベスト&ストール 黒
  • ブリーフケース/ナイロン/KHK/3way
  • ザノースフェイス/GTX Active Insulated Hoodieジャケット/S/ゴアテックス/ブラック
  • 東京タワー
  • 長財布/PVC/BLK
  • オーガニックコットンのキャミソールワンピース・細ストライプ
  • ショートパンツ/32/コットン/WHT
  • 2017model/ラムレザーダブルライダースジャケット/2/羊革/ブラック/ステュディオス
  • セットアップ/19-010-200-1000-3-0/ROSETTEグレンチェックジャケット/ストラウチート
  • サングラス/--/プラスチック/BLK/BLK/GG009S
  • aniary/長財布/レザー/BRW/無地/メンズ/セカスト/
  • ダウンジャケット/L/ポリエステル/BRW/無地
  • ドレスシューズ/43/BRW/レザー
  • L型ファスナーミニウォレット ミネルバボックス キャメル 小銭入れ カード入れ エイジング イタリアンレザー
  • 「シャボン」イラスト原画 ※額縁入り

    最先端 ☆干支 お正月物のオーダーについて!! -monitorando.org

  • GAMEFAIR/ゲームフェアー/オイルドジャケット/--/コットン/KHK
  • 冬★ 配色裏地付きウール ノースリーブワンピース★最終出品
  • 5color* H120 飾り棚付きキャビネット/電話台/ルーター収納/キッチン収納/リビング収納/A4サイズ収納可
  • 珊瑚菊のブローチ 05020
  • SALE 3連ロングネックレス オパール ラピスラズリ 形状記憶 SV925 10月 12月 誕生石 74~84cm
  • エゾシカ革のロングウォレット(Red)
  • ダウンジャケット/36/ポリエステル/BRD
  • 本革 イタリアンバケッタレザー ミニ財布 L字 ファスナー スリム ミニウォレット(ブラウン)
  • 2つ折り財布/レザー/WHT/総柄/レディース
  • 19ss/ハイカットスニーカー/3/BLK
  • Mill Ring
  • 【手作り家具】無垢材 シンプル モダン センターテーブル おしゃれ ナチュラル色 北欧風デザイン×職人品質 送料無料
  • トートバッグ(ショルダー)
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • MK-6 メカニックワールド GD Mサイズ 真鍮 ワインブラウン
  • ストライプ柄が粋でおしゃれな一重着物、浴衣としても着用出来ます。
  • ベルト/レザー
  • *** 世界三大ヒーリングストーン*希少石*スギライト・ペンダントトップ ~Type.B~***
  • デジタル一眼カメラ OM-D E-M10 Mark III EZダブルズームキット [ブラック]
  • スラックスパンツ/38/ポリエステル/NVY/無地
  • サングラス/ウェリントン/BLK/BLK/RB2140-F
  • ×FOX BROTHER/フォックスブラザーズ/2Bテーラードジャケット/M/ウール/GRY/ストライプ
  • 長財布/レザー/BLK/069-04812/ポーター925/吉田カバン
  • ウエストバッグ/レザー/BLK
  • オーダー可!●超ワイド引出4杯キャビネット●シャビーブラウン天然木無垢材ナチュラル●受注製作
  • 薔薇のカービング 淡水パールリング
  • 3438JM/JASPERPARKA/ダウンジャケット/M/ポリエステル/ブラック
  • polyploid ポリプロイド/コート/19FW-10-C/19AW/STAND COLLAR COAT
  • トートバッグ・シグネチャー/キャンバス/PUP
  • ペガス55ビジネス_モノグラムキャンバス/PVC/BRW
  • SUN DANCE Matelasse / white
  • 誕生日プレゼントに 4~6本掛け腕時計ディスプレイスタンド 角トレイ付き
  • F29208/シグネチャージップトートバッグ/PVC/BLK/総柄
  • オーバルトゥハラコレザーアウトソール6cm厚底ショートブーツ筒丈10cm全2色
  • プラネットオーシャン/86931945/SS
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    最先端 ☆干支 お正月物のオーダーについて!! -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}