> 
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

大流行中! パイソンレザーオーダー受付 -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • テーラードジャケット/46/ウール/GRY/チェック/TOMORROWLAND別注/3B
  • Coverall Jacket/カバーオール/L/コットン/KHK
  • バブアー/コート/XL/BLU/オイルドコットン/ニオイ無
  • PAUSE/パッカブル/DUI3603/ポーズ/ナイロンコート/コート/L/ナイロン/BLK/
  • クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/GRY/SLV
  • クラシカルでエレガント 前も後もたっぷりギャザーのノースリーブコットンワンピース 紺
  • 半袖 二層レイヤード チュニック ワンピース ブラック【Aakasha アーカシャ】【サイズのカスタムオーダーメイド可】
  • 二つ折財布/レザー/ブラック/インターロッキングGコインウォレット/581527 1GZ0X 1000
  • ロゴ/2wayショルダーバッグ/レザー/GRN/無地
  • SACAI×NIKE LDWAFFLE/ワッフル サカイ/28cm/マルチカラー/BV0073-301
  • 【K14GF】ピンクスピネルとオパールのネックレス(No.403)
  • バングル/SILVER/STONEWEAVER/インレイバングル
  • 376212/ハイカットスニーカー/8/27㎝/BRD/スウェード/トレッキングブーツ
  • KOIZUMI◆KRD-18E5/N/レンジ
  • ピスタチオグリーン×ミルキーホワイト西海岸スタイル シャビーテーブル001

    大流行中! パイソンレザーオーダー受付 -monitorando.org

  • 小さなコーヒーカップ.ポットセット
  • デザインテーラードジャケット/S/ポリエステル/BLK/HP-J009/AD2005
  • 長財布/レザー/BLK/無地
  • 受注製作|<2個組> 犬用食器 フードボウル ペット食器 エサ入れ(底面ラバー付)
  • BALL CUT SEW/長袖Tシャツ/48/ポリエステル/BLK
  • 大粒!南洋パール ペンダントトップ K14WG MN1216-002
  • 受注生産 職人手作り 本棚 ミニシェルフ ブックシェルフ 収納棚 木工 木目 オフィス家具 卓上収納 収納 エコ LR
  • n_oct.w...様専用カートbouquet ブーケセット
  • BLAZER MID QS ST/ハイカットスニーカー/28cm/BLU/CK1906-400/ナイキ
  • Roses&Skulls Knit Pants/M/ウール/BLU
  • リュック/ナイロン/BLK
  • マウンテンパーカ/タグ付/L/ポリエステル/KHK/無地
  • 半袖ワンピース/36/ポリエステル/BLK/無地/フレンチスリーブ/フロントジップ/5536270
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 【受注生産】ショルダー&手提げの2WAY がま口バッグ 小 クロコ柄ボルドー
  • TaigaGlass ペンダントトップ de-03-tg1335
  • ジャケット/M/コットン/KHK
  • 中綿フーデットジャケット/止水ジップ/M/ポリエステル/グリーン調/チェック柄/秋冬
  • 3連ラップブレス ガーネット
  • 新商品!本革のiPhoneケース・スマホレザーショルダーバッグ 肩掛け・斜め掛けの2Way
  • 日傘 de 大島紬 夏陽
  • ブラックウールのベスト非対称ロングドレス
  • ミュルティクレ4_ダミエエベヌ/--/BRW
  • スーツ/--/コットン/BLK/無地
  • 島田シスターズ(チョコミント)
  • 受注生産 職人手作り ウォールシェルフ 壁面収納 家具 木製 木目 天然木 無垢材 ウォールナット エコ LR2019
  • TELLUS33/リュック/ナイロン/YLW/NM61510/レインカバー付属
  • 年代不明/刺し子/剣道/野良着/作務衣
  • ローカットスニーカー/26.5cm/WHT
  • スカーフ/ストール/シルク/WHT/モノグラム/ユニセックス/88×88cm/箱付属
  • 額入り夜桜の作品!
  • ブリーフケース/--/BLK/総柄
  • フリースジャケット/M/ポリエステル/NVY/無地
  • イタリアンレザーブッテーロのリボン付き2つ折り長財布 ロングウォレット パープル
  • レースアップブーツ/27cm/CML/レザー/2904
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    大流行中! パイソンレザーオーダー受付 -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}