> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【日本製】 森の精 兄弟(アクリル絵画) 絵画 小林活夫 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 駒合わせ縫い7本挿し万年筆ケース
  • ブルームズベリPM_ダミエエベヌ/PVC/BRW/42251
  • FUSIONKNIT/ジップパーカー/M/ポリエステル/NVY
  • レザージャケット・ブルゾン/M/羊革/BLK/無地
  • シングルライダースジャケット/リネン/2018年/FALANGIO/ファランジョ/ベージュ
  • ミリタリーカーゴパンツ/8080050038/ボトム/30/コットン/YLW/無地
  • 19AW/Reversible Bandana Fleece Jacket/フリースジャケット/S/ポリエステル
  • PW CNY BYW/EE8688/27.5cm/レッド/PHARRELL WILLIAMS/箱有/未使用
  • ディストリクトPM_ダミエグラフィット/PVC/ブラック
  • エフシーアールビー(エフシーレアルブリストル)/ナイロンジャケット/L/ナイロン/NVY
  • Templand jacket/ライトダウン/MQU0801/ダウンジャケット/M/BRD/
  • ローファー/24.5cm/BLK/レザー
  • リュック/--/BLK//デイパック バックパック
  • ヌメ革手縫いのベルトとシンプルで軽い時計 アシンメトリーデザイン オルモ(即納可)
  • 「飛翔」パステル画、ジクレー

    【日本製】 森の精 兄弟(アクリル絵画) 絵画 小林活夫 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -monitorando.org

  • ポーター/ショルダーバッグ/オイルドコットン/ブラウン/ヘルメットバッグ
  • アニバーサリーブーケ 〜 結婚一周年 * 紙婚式 * 贈り物 〜
  • ROCK STUDS CROSS BODY/QW1B0809BOL/ショルダーバッグ/レザー/NVY/無地
  • リバティファブリック3WAYリュック貴重品ポケット付”小尻が叶うBIGサイズ Painted Journey×ベージュ
  • ローカットスニーカー/36.5/BLK
  • 小千谷紬の日傘「葛の花」
  • レザージャケット・ブルゾン/M/馬革/ブラック/黒
  • クォーツ腕時計・フォーミュラ1レディフルダイヤモンドクロノグラフ/CAH1213/ホワイト
  • 数量限定 FOWTC アイアン サイドテーブル 棚 椅子 テーブル チェアー コーヒーテーブル ベンチ 花台 インダスト
  • ハンティングジャケット/M/コットン100/CML/CJ048-08-03
  • k18 diamond & blue sapphire ring
  • マウンテンパーカ/M/ナイロン/BLU/無地/NP11871/ザノースフェイス/ブルー// エイペックスGTXトレイルフーディ
  • ワイツーレザー/レザージャケット・ブルゾン/M/羊革/BRW/裾、袖口スレ有
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • AEROSPACE 720/ハイカットスニーカー/BV5502-002/28cm
  • Novelty Dot Shot Jacket/マウンテンパーカ/XL/ナイロン/グレー/NP11421
  • 17SS/STAND-UP P/O PARKA/パーカー/4/コットン/BLK/A7SP01SU
  • ジャケット/S/ポリエステル/グリーン/チェック/NP2919N
  • 【オーダーメイド*4点セット】プリザーブドフラワーのブーケ・ブートニア・ミニヘッドドレス・ヘアパーツ4点セット
  • ナチュラル・ルビー(非加熱)Pt900-K18YG 彫留リング(ピンキーサイズ)
  • エシカルヘンプコクーンワンピース 正藍染め藍色
  • Gジャン/34/デニム/BLK
  • リュック/スウェード/バンブー/ネイビー/003・1705・0030/ミニリュック
  • ナンバー/ボトム/1/ポリエステル/グリーン/無地/18-FW-PT-01
  • T/ジップパーカー/1/コットン/WHT
  • RED WING レッドウィング/2976/エンジニアブーツ/US7/BLK
  • ローカットスニーカー/27.5cm/YLW
  • ブーツ/US8.5/BLK/WORKFORCE/D-4107
  • Vest with Concho Buttons/MTR-1525/ダウンジャケット/XL/馬革/BLK
  • スティングレイ スリムロングウォレット
  • セーター(薄手)/ニット/40/ウール/BEG/ベージュ/
  • J&M Davidson/ジェイアンドエムデヴィッドソン/ミニ財布/牛革/SLV/シルバー
  • レースアップブーツ/US8.5/BRW/レザー
  • 【オーダーメイド】ウェディングブーケ&ブトニアセット 相談OK! 15000円〜
  • NO.89/18K/コネクティングリンクトップ/ペンダントトップ/シルバー925
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【日本製】 森の精 兄弟(アクリル絵画) 絵画 小林活夫 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}