> 
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

絶対一番安い -火水風に生かされた生命達- by hidebow -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 照明。折り紙ガラスモザイク「LUMIROOMIライト小型ライトオフ」_鳥
  • ハンドバッグ/ポリエステル/BRW/無地
  • コート/44/ウール/BLK/無地/16AW/カーコート/デザイナーズ
  • 琥珀シルバーネックレス(1461)
  • ローズゴールドとシルバーリング
  • 女の子の出産祝い!18金ベビーリングをママへ贈りましょう(誕生石が選べます)(baby-3)
  • チーニー/ドレスシューズ/UK6/BRW/スウェード
  • トートバッグ パレット *グレージュ*受注制作
  • ダウンジャケット/M/コットン/IDG
  • ステンカラーコート/S/コットン/KHK
  • アクセサリースタンド 腕時計、指輪、ネックレス、小物入れ、アクセサリーディスプレイ
  • ジャケット/L/コットン/BRD/無地
  • ×Champion/プルオーバーパーカー/M/コットン/WHT
  • Petit fluer ring (two/gold plating)
  • ×UNDERCOVER/AIR MAX 720/CN2408-700/ローカットスニーカー/28.5cm/YLW

    絶対一番安い -火水風に生かされた生命達- by hidebow -monitorando.org

  • 花冠とブートニア プリザーブドフラワ ドライフラワー ウェディング
  • ナイロンジャケット/L/ナイロン/迷彩
  • 《送料無料》【流動感溢れる絵画(No.290)】 ネイビー×ホワイト
  • ナイロンジャケット/S/ナイロン/GRN/1010-25331/タグ付
  • ターコイズネックレスドライブランチシリーズ925シルバーハンドメイドシルバーオーナメント
  • 受注品□夏の薄いギンガムチェック白×ラベンダー□四角スカート
  • レースアップブーツ/UK7.5/GRY/レザー/アイリッシュセッター/刺繍タグ/8130
  • レザージャケット・ブルゾン/XL/羊革/BRW/6181010/A-2
  • セミアンティークの綸子を使った晴れやかブルーのリラックスローブ(着物リメイク)おうちで快適ファッション
  • ケイトスペードニューヨーク/PXRU5957/407//キャメロンストリートスモール/2WAY/マルチカラー
  • フレンチ・アンティーク・ウェディングアルター 『特別企画1703』→送料無料
  • ラウンドジップ 長財布
  • 渓流(ペンダントライト) ステンドグラス
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • BELLMER/ベルメール/WIEN/2wayスクエアハンドバッグ/牛革/KHK/6719232013
  • チェスターコート/L/アルパカ/GRY
  • 結婚式ブーケ【ウェディングブーケ 造花】シルクフラワブーケ 造花ブーケ シンデレライメージ プリンセスブーケ
  • 底に残るマーキンが素晴らしい、年代不詳イギリス軍ベージュ×オリーブコンボヴィンテージキャンバス丸底バッグIND_1091
  • ウエストバッグ/キャンバス/KHK/無地
  • SVリング ハチドリ-ピンク-
  • 18AW/center zip chunkey sole boots/42/ブラック/黒/ブーツ
  • オリジナル帆布:ショルダーバッグ(グレー)
  • フリースジャケット/38/ポリエステル/KHK/無地
  • 夏大島 華紋様のラップ風スカート 着物リメイク
  • AIR JORDAN 7 RETRO/ハイカットスニーカー/27cm/WHT/レザー
  • ダウンジャケット/L/ナイロン/BLK/Zepher Shell Cardigan/ND91861
  • 「フラワークロス」ペールパープル レトロ ステンドグラス ランプ 照明 ペンダント
  • REACT ELEMENT 87/リアクトエレメン/19ss/ローカットスニーカー/29cm/CJ6897-061
  • 40s~/W.B.PLACE&Co/レザージャケット・ブルゾン/--/レザー/CML
  • リバーシブルトート【本革×キャンバス生地】 上質なソフトレザーを使用したバッグ スモールサイズ
  • 20ss/プリント/パーカー/M/コットン/BLK
  • ジャケット/L/ナイロン/BLK
  • タイパンツ 青
  • ハンマーヘッドジャケット/NP21903/ナイロンジャケット/M/ナイロン/GRY
  • タグ付/未使用品/19FW/リバーシブルエコファーコート/コート/FREE/ポリエステル/ピンク
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    絶対一番安い -火水風に生かされた生命達- by hidebow -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}