> 
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

50%OFF! ぷっくり二つ折り財布 財布・二つ折り財布 @Bee'S 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ポルトドキュマンヴォワヤージュ_モノグラムキャンバス/PVC/BRW/ルイヴィトン
  • ローカットスニーカー/27.5cm/WHT
  • 腕時計/アナログ/--/BLK/BLK/F-22 BLACK RAPTOR/9200
  • 長サイフ_GGプラス/PVC/BRW
  • カーディガン(薄手)/40/ポリエステル/BLK/無地
  • M67106/ダミエ/ハート型リング/13号/ゴールド
  • 山葡萄籠バッグ | 小柄六角花結び編 | 巾着と中布付き | (約)幅29cmx高さ18cmx奥行8cm | 新品
  • ポーチ_マトラッセ_ラムスキン/ミニポーチ/羊革/PNK/A48227/小物入れ
  • ウィンター・ベリー ティアードスカート
  • AF28-300mm F3.5-6.3 XR Di LD Aspherical [IF] MACRO(ニコン AF-D)
  • KAY Classic Leather Satchel /Crossbody Bag – Spectra Yellow
  • 明晰夢「グスタフ・クリムトの夢キャッチプリーツドレス。」
  • COUGER/襟コーデュロイ/ダウンベスト/ウールベスト/ベスト/0/ウール/ダウン
  • 18AW/カーディガン(厚手)/ジップアップ/1/コットン/BRW/ブラウン/
  • グッチシマ/長財布/レザー/ブラウン/307987・0959

    50%OFF! ぷっくり二つ折り財布 財布・二つ折り財布 @Bee'S 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -monitorando.org

  • シークレットガーデン」ベージュラウンドネックジャケット。」
  • トレンチコート/TP11-FA225
  • ボトム/M/ベロア/BLK/BG843
  • 【受注生産】オーガニック・レザースツール 焦茶
  • MEN WALLET LG ZIP INTMUL/長財布/レザー/BLK
  • BV1803-106/AIR JORDAN 1 HI OG NRG/ハイカットスニーカー/29cm/WHT
  • ウールアルパカ糸で編んだ Lost in Time ショール ecru white【受注製作】
  • 【杉テーブルN】 温もり/ナチュラル/軽い/テーブル/シンプル/杉集成材
  • NIKE/ダンクハイデラックスヒヤシンス/ハイカットスニーカー/312032 111/28.5cm/白/ホワイト
  • アネモネとラグラスのブーケ(造花/ドライフラワー)
  • 2020SS/Tapered Jeans 13oz/テーパードデニム/ジーンズ/NEPENTHES/コラボ
  • 古材テーブル
  • 珈琲ドリッパー&ポット
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • アザミの赤ちゃん, アザミのぬいぐるみ 著者の作品
  • エンジニアブーツ/US8.5/BLK/レザー/2016 JAPAN RIMITED EDITION/限定
  • ハンドバッグ/PVC/BRW/総柄/M47270
  • トップス/40/ナイロン/BLK/ML139
  • HA030007AD/ダブルライダースジャケット/S/羊革/BLK/無地
  • ポーチ/GGキャンバス/BRW/115249/シガレットケース
  • GANGSTERVILLE/ジャケット/M/ウール/BLK/チェック
  • フーワット/ジャケット/M/ウール/GRY/無地/WOOL FLEECE JACKET
  • ブリーフケース/--/BLU
  • ダブルライダースジャケット/FREE/羊革/BLK/JS070896
  • フライトジャケット/3L/羊革/BRW/無地
  • サングラス/BLK/YLW
  • 『平和/兜(桐箱入り)』/5月人形/端午の節句
  • ダウンジャケット/--/ナイロン/BLK
  • レインシェルジャケット/M/ナイロン/BLK/無地/POLEWARDS/ポールワーズ
  • 【オーダーメイド】ウェディングブーケ&ブトニアセット 相談OK! 15000円〜
  • レザーシャツジャケット・ブルゾン/40/牛革/CML/10th Aniversary
  • ショルダーバッグ/レザー/CML//2WAYハンドバッグ PARATY
  • ストラップクラッチバッグ / グローブレザー / タッセル / プレゼント / イエロー / 春色
  • ダウンベスト/M/--/KHK/マルシェノア/ポッケ付近に傷あり
  • 美品/フラワー・ホーボー/M43547/FO4158/ショルダーバッグ/M43547/ルイヴィトン
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    50%OFF! ぷっくり二つ折り財布 財布・二つ折り財布 @Bee'S 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}