> 
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【楽天市場】 絵画「流星群」 -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • Dining Table1
  • 角を丸めるタイプ【節無】オープンボックス ウォルナット色02/ 受注生産
  • デザインバックルチョーカー
  • エヴァシオン/ボストンバッグ/レザー/BRW/モノグラム
  • Gabby
  • ♠︎ここにしかないタバコケース♠︎
  • 未使用/ラブレイン ジャケット/マウンテンパーカー/38/ゴアテックス/NVY/ZBFJ189
  • ダウンジャケット/L/ポリエステル/NVY/カモフラ/迷彩/フード着脱
  • ショルダーバッグ/Quill Mini Bucket/レザー/WHT/BLK/AS15-A007NPP
  • フライトジャケット/S/ナイロン/BLK
  • ジャケット/S/コーデュロイ/BLK
  • 一粒アクアマリンのお星様リング K10 yellow gold
  • レースアップブーツ/US6/BRW
  • ROVESCIO ショルダーバッグ イタリアンレザー 黒 <送料無料>
  • 【イラストオーダー】点描画お作りします【B4サイズ】

    【楽天市場】 絵画「流星群」 -monitorando.org

  • ナイロンジャケット/M/ナイロン/NVY/無地/NS51916/A-CAD Jacket
  • NYLON WA-NEXK JACKET/ジャケット/M/KHK/19SS-JKL-011/サスクワッチ
  • ソーラー腕時計/アナログ/ステンレス/BLK/SLV/H240-T018220/XC/291011697
  • PORTER ポーター/リュック/ナイロン/BLK/EXTREME
  • GLEN TOWER/カーディガン(薄手)/--/カシミア/BLK/無地/50s/カシミヤ100%
  • 季節のフレッシュハーブとエディブルフラワーのリース
  • トレンチコート/6/ポリエステル/BEG/71-90114102/2020MODEL/タグ付
  • ダウンジャケット/1/ナイロン/ブラック/無地/B-3衿ボアダウンジャケット/117455001
  • デジタルカメラ COOLPIX P1000
  • POLYPLOID/19FW/PONCHO B/パーカー/2/ウール/BLK
  • 【送料込/値下】可憐な白レース名古屋帯 新品
  • 177052/トートバッグ/キャンバス/BRW
  • 長財布/キャンバス/BEG/ベージュ/総柄/GGキャンバス/233112
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • Liberty : Lilac 大人タックスカート
  • コモドジャケット/マウンテンパーカー/L/ポリエステル/NVY/無地/GORE-TEX/タグ付
  • ネックレス/シルバー/SLV/トップ有/コウモリ/1つ目/メンズ
  • SHOP COAT/ショップコート/2/コットン/NVY
  • ブラックアイパッチ/ナイロンジャケット/M/ポリエステル/BLK/刺繍
  • ANTIQUE BUTTOM P-S
  • ブルーボタンインコ 2006014
  • 16SS/×Barrington Levy & Jah/Life Shaolin Temple H/M/グリーン
  • 白いユーカリポポラスの クラッチブーケ
  • ハンドバッグ/DOLLY 2WAY
  • ブルゾン/1/ナイロン/KHK/カモフラ
  • K10[夏摘みオリーブのペリドット]ring
  • Sweet Villians M1215モザイクスヌープ本革セーリングシューズホワイト
  • Stark Medium Backpack/スタッズリュック/レザー/RED/mwk0sve52re001//デイパック//スターク ミディアム バックパック//
  • カレッジプリント コットンTシャツ//M/コットン/GRN/ロゴ/Impressionism
  • オーバーサイズ キルティング コート アウター3色展開【Aakasha アーカシャ】【サイズのカスタムオーダーメイド可】
  • atmos lab KingstonCanal TextJacket/ダウンジャケット/XL/ナイロン/BLK
  • 大粒ラリマーのペンダントトップ(pt-28)
  • カービングウォレット/サドルレザー/ヌメ革/ライダースウォレット/バイカーズ
  • ハンドバッグ/JOY RIDER/スターチャーム/ナイロン/BLK/03-15-82-65
  • 【NEW】女神アフロディーテ(ルーム用・ローズピンク)
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【楽天市場】 絵画「流星群」 -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}