> 
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

好評 クマノフ (dacco) -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • テーラードジャケット/52/リネン/ブラウン/チェック/R3302G
  • 19SS/ANDY WARHOL/Tシャツ/XL/コットン/ホワイト/プリント
  • ネックレス モアサナイト
  • iki de inaseシリーズ、パッチワークスカートB
  • 限定♡市松バングル purecubic
  • つつむ サロペットにもなるローシルク2WAYパンツ★ブラウン
  • AIR MAX 1 ON AIR/TOKYO MAZE/タグ付/替え紐付/27.5cm/WHT
  • 長財布/レザー/BLK
  • スエード4段切替スカート オフホワイト 38 15104203
  • 溶け込む水のよう★クローライト職人アート★SV92.5ガーデンクォーツペンダントトップ svp001
  • 《送料無料》【流動感溢れる絵画(No.290)】 ネイビー×ホワイト
  • 18SS/SHIRTING LINEN/半袖ワンピース/1/リネン/CML/無地
  • ドレスシューズ/UK8.5/GRY/レザー
  • マッキントッシュイリョウ/コート/40/ポリエステル/BLK/無地/キルティングコート/リバーシブル
  • ニューエラフーディー/New Era Hoodie/L/コットン/BLK/無地/HW-T39-083

    好評 クマノフ (dacco) -monitorando.org

  • 309758/長サイフ_マイクログッチシマレザー/レザー/箱有
  • チェスターコート/2/ウール/BLK/2017FALL/WINTER/MA-1コート/GROUNDFLOOR/
  • テーラードジャケット/S/ウール/ネイビー/HO-J103/AD2014/ドット
  • RESOLVE JACKET/ナイロンジャケット/L/ナイロン/GRY/721415
  • あの日のまま(アクリル画)
  • マクマードパーカ/ダウンジャケット/L/ナイロン/ブラック
  • 【1カラット 】輝くモアサナイト ダイヤモンド リング
  • Stretch Typewriter Long Sleeve Box Shirt長袖シャツ/1/コットン/ブラック
  • マドラスアクセサリーポーチ/5ARH02/ポーチ/PVC/GRN/無地
  • ナイロンジャケット/219 WE1190/L/ナイロン/RED
  • 総絞り一重コート(シルク・絹)No.15
  • トレンチコート/裏地ノバチェック/M/カーキ/D1F05-704-74
  • Makalu Jacket/NP11304/マカルジャケット/LL/ゴアテックス/CML
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • Ophidia/ハンドバッグ/PVC/BRW/総柄/547551
  • 1-800 Buffalo Plaid Shirt/19AW/ロゴ刺繍/バッファローチェック/S
  • ダウンジャケット/M/ポリエステル/BLK/西川ダウン/NISHIKAWA DOWN
  • テーラードジャケット/3/ウールギャバジン/BLK/HZ-J05-100
  • ×NANGA/STORM/ミドル丈ダウンジャケット/40/ナイロン/カーキ/DR87-17Y006
  • つぼみのリング W1S14P
  • ドミニカ産ラリマー ペンダント16
  • SADAHARU HIGA HAUTE COUTURE・装具・ネックレス6・冬支度ハンドメイド2018
  • ダッパーズ/ダブルライダースジャケット/38/ウール/ブラック
  • LOUIS VUITTON/ポルト バルール・カルト クレディ_ダミエエベヌ/PVC/BRW
  • 山葡萄籠バッグ ı 一番皮 ı 巾着と中布付き ı (約)幅33cmx高さ22cmx奥行10cm ı 2020新品
  • メガネ/ウェリントン/プラスチック/BLK/CLR/Made In ITALY
  • セットアップ/38/リネン/NVY/フレンチリネンセットアップ/パンツサイズ40/2019model
  • ジッピー・ウォレット_ダミエエベヌ/PVC/BRW
  • 17SS/×Reebok/INSTAPUMP FURY BS7031/落書き/ローカットスニーカー/28.5cm
  • OBSERVER PARKA/ミリタリージャケット/36/--/KHK/10134
  • 290616/ナイロンジャケット/S/グリーン/無地中綿/リップストップ/PRIMALOFT
  • 【受注製作】プラチナ万年筆#3776 センチュリー用銘木軸
  • 【受注製作】ポルタペンネ(ペンケース)/CAFFE'
  • トートバッグ/レザー/BLK/エンリーベグリン
  • 私を見て見てネックレス
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    好評 クマノフ (dacco) -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}