> 
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【限定価格セール!】 【春の福袋(限定)】ロードクロサイト*桜色セットB(イヤリング変更可) -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • Kasumi アイオライトのネックレスとイヤリング de-59-ks-49
  • フリースジャケット/M/ポリエステル/BRW
  • Pe/Rayon Gabardine StretchWrap Cropped/UV-P42-912/3/ブラック
  • size M/Hooded Down Coat フーデッドダウンコート ND2864N Col.COPPER
  • TAC ペンダント 2種類
  • 19AW/ギャバZIPブラウス/HC-B93-531-2A/長袖シャツ/1/ウール/ブラック
  • ハンターM1156ホワイト
  • ジッピー・ウォレット_モノグラムキャンバス/ブラウン/M41895/GI3186
  • メッセンジャー PM_モノグラムチタニウム/PVC/グレー/M43889
  • 長袖シャツ/ベージュ/
  • 長袖シャツ/S/ポリエステル/ブラック
  • Isthmus Jacket/イスマスジャケット/マウンテンパーカ/M/ナイロン/BLK/使用感汚れ有
  • スーツ/4/ウール/BLK/無地/r-3011
  • ボトム/S/ポリエステル/NVY
  • 天使の絵ー個人用

    【限定価格セール!】 【春の福袋(限定)】ロードクロサイト*桜色セットB(イヤリング変更可) -monitorando.org

  • ハンドバッグ/レザー/BEG/アニマル/36498/バイカラー/パイソン柄/ヘビ柄/切り返し
  • Hooded Sierra Vest/M/ポリエステル/GRY/ND2550N
  • オブジェno14
  • パーカー/S/コットン/NVY
  • 【期間限定送料無料!】umi ショルダーバッグ
  • リバティ親子ペア フレヤー袖ワンピース (赤、白、青花柄)
  • 長財布/レザー/BLK/総柄
  • アクリルのハイヒールオブジェ
  • 2つ折り財布/レザー/BRW/無地
  • northstar別注/19AW DAWN PARKA/M/コットン/カーキ/19-011-610-0025-1-0
  • 【胡蝶の夢】パネル原画
  • バリオダウンジャケット/BLIO/ダウンジャケット/S/ナイロン/BLK/U.8020.00/1035.R
  • ハンドバック/AB-21C786/ヴァラ/レオパード/セカスト
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 長財布/レザー/ネイビー/メンズ/エンジンターン/
  • サイベーシックス/カシミヤ混メルトンピーコート/38/ウール/NVY/無地/5214-73508
  • 服飾雑貨/--/GLD/金
  • ハーブのクラッチブーケ
  • POSTINA M+/ポスティーナ/2WAYショルダーバッグ/ナイロン/BLK
  • 自動巻腕時計/アナログ/ステンレス/BLK/SLV
  • CAMPER LAB×KIKO KOSTADINOV/19SS/ローカットスニーカー/41/ORN/レザー
  • 80s/茶タグ/グランドコート/ブルゾン/L/ウール/BLU
  • パーカー/M/コットン/BLK
  • 内側若干劣化有/OLD GUCCI/オールドグッチ/GGプラス/2WAYショルダーバッグ
  • シューツリー/服飾雑貨/--/BEG
  • THE 51-30 CHRONO SIMPLIFY/クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/シルバー/箱付
  • 80s/501/赤耳/特大/デットストック/バナー/表記W48L30/ホチキス残り有
  • ショートクリップ/オリジナルのイタリア産なめし革、手縫い、シンプルなEs Handcraft
  • NICO GIANI/ショルダーバッグ/レザー/ブラック/2wayバッグ
  • animal doll No.15
  • 3802LB/ブラックレーベル/シェルバーンパーカ・グリーン/SHELBURNE PARKA/S/レディース
  • ダウンジャケット/XS/ナイロン/BLK/無地
  • trump's 「R」 spade
  • ジャケット/S/ウール/NVY/無地
  • 【newデザイン】1カラット モアサナイト ダイヤ リング K18WG
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【限定価格セール!】 【春の福袋(限定)】ロードクロサイト*桜色セットB(イヤリング変更可) -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}