> 
<>
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【残りわずか】 【2020年福袋(限定)②】お正月3点セット + おまけ(画像現品) -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 手袋/革製 [your STARDUST] vivid pink ver.
  • ダイニングテーブル【1500×800】(ミディアム)アンティーク風・天然無垢材
  • 【ヘマタイトインクォーツ天然石】鉱物原石ネックレス
  • 【ウェルカムボード】油絵風キャンバスプリント《F6サイズ:410mm×319mm》
  • スラックスパンツ/30/ウール/GRY
  • ポルトトレゾールインターナショナル_モノグラムマルチカラー/PVC/マルチカラー
  • ロールアップスリーブワンピース (ブラック)
  • リング/K18/4.0g/9号/ゴールド/貴金属/ジュエリー
  • 【送料無料】キャンバス トートバッグ オリーブ×ブラウン M|レディース メンズ カーキ ミリタリー 倉敷帆布 ギフト
  • 牛革の2WAYバッグ New Version
  • 腕時計/アナログ/レザー/ブラック/ブラック
  • アイアン脚 ダイニングテーブル 【1300×800】(ダーク)アンティーク風・天然無垢材・鉄脚
  • wood iron shelf 1420*1200*225〈グレー〉
  • 長財布/--/CML/総柄
  • レトロパイルベスト/フリースベスト/S/ポリエステル/NVY/無地/22820

    【残りわずか】 【2020年福袋(限定)②】お正月3点セット + おまけ(画像現品) -monitorando.org

  • リュック/ナイロン/GRN//バックパック//TELLUS30/
  • チューリップのナチュラルクラッチブーケ
  • ジラライトインクォーツの唐草ペンダント
  • 『万華鏡 Capsule Jam / purple』
  • 【ご予約製作】四天王わんこ
  • GUCCI/グッチ/キャップ/L
  • 16-0104131/1Bオーバージャケット/0/レーヨン/裏地シルク/ブラック/黒/ユニセックス
  • ボアフリースジャケット/S/ポリエステル/ブルー/青/総柄/アウトドア
  • スラックスパンツ/50/ポリエステル/BLK
  • ちょい旅バッグ
  • [国産牛本革]レザーバッグ NLW(ブラウン)SToLY Leather Bag/ストーリー レザーハンドバッグ
  • 15SS/Pullover Sweatshort/スウェット/プルオーバーパーカー/S/コットン/
  • 19SS/MEDIUM WALLET/箱付/美品/2つ折り財布/レザー/BLK
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • Sen Pierce Garnet [Ss-01_g]
  • ジッピー・オーガナイザー_モノグラムキャンバス/M60002/PVC/BRW/ルイヴイトン
  • Shesterna ペンダント Substrate 03(ブルー) de-13-sh-05cc
  • 20SS/パーカー/S/コットン/BLK/GX-A20-HD-006
  • FL L5ジャケット/ナイロンジャケット/XS/ナイロン/ORN/無地/NP51921
  • ショルダーバッグ/--/BLK
  • ブラウンアゲートとブラックトルマリンのロングネックレス 天然石 秋色
  • テーラードジャケット/40/ウール/GRY/無地
  • -運気上昇を祈念した昇龍- 咲く詩家γひで坊γ心 より
  • グルッとポケット/底防水/赤革が決め手LL帆布トート♡
  • *NEW*【晴雨兼用傘】絵おり 桜(ベージュ)
  • ダウンジャケット/L/ナイロン/GRN/NUPTSE JACKET/ヌプシジャケット/状態考慮
  • メガネ/ウェリントン/ベッコウ柄/BLU/b2279-f/ケース無し
  • 142TSNH-JKM05/袖穴有り/2014AW/スタジャン/L/ウール/マルチカラー
  • Tシャツ/L/コットン/BLK/無地
  • 【一点もの】結び −3−
  • 2点セット『夏の福袋』 ジャンパースカートと赤ワンピ No.108
  • ダブルライダースジャケット/S/ポリエステル/BLK/STUDS DOUBLE RIDERS JKT
  • LONDON/FS-K0600-03/MARZOTTO社製生地/3Bスーツ/スリーピース/L/
  • メレーヌエプロンポロドレスメレンエプロンポロシャツドレス
  • カラータイルキッチンカウンター☆☆オーダー製作☆☆
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【残りわずか】 【2020年福袋(限定)②】お正月3点セット + おまけ(画像現品) -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}