> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

超人気の 盆栽・藤 紙製の作品 -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 長財布/NVY/無地/308004/タッセル/ラウンドファスナー/GGロゴ/ロングウォレット/グッチ
  • メガネ/ウェリントン/プラスチック/BRW/CLR/GG0480O
  • WOOLFORD JACKET/ダウンジャケット/XL/ナイロン/GRN/無地/3807M
  • 長財布/レザー/BRW
  • チャーリー/2WAYショルダートートバッグ/レザー/GRY
  • ローカットスニーカー/1A4PJC/LVランナー・ラインスニーカー/2020ss/ S/NGO0178/箱付き
  • スカーフ/カレ/コムデカレ/シルク/BLU/総柄/COMMEdeGARCONS/セカスト
  • フライトジャケット/L/ポリエステル/KHK/ AVIREX アヴィレックス//古着/セカスト
  • 141470・204991/袋有/トートバッグ/キャンバス/BEG/無地
  • ジャケット/S/コットン/BLU
  • ガラスネックレス’カエルと雫’
  • 和装 ウェルカムボード(カラー)和風 結婚式 モダン /受注製作
  • おすまし猫ピアス
  • 17AW/Track Trousers. ver.2/ボトム/0/ウール/NVY/17AW-B-PT05-1
  • グッチ/セカンドバッグ/レザー/BLK/総柄/ビースター/クラッチバッグ/500976 20004

    超人気の 盆栽・藤 紙製の作品 -monitorando.org

  • 70s/AQUA5/ジップアップブルゾン/スウィングトップ/BEG/裏地チェック
  • ベルト/レザー/BLK/無地/レディース
  • RSBR1400465
  • ラビットファー(うさぎの毛)を使用した、高級なフェルトベレー
  • 50-60s/ダブルフェイス/裏地サーマルパーカー/--/コットン/RED
  • GWOCPS0092/ダッフルコート/M/ウール/毛/ネイビー/紺/フード/日本製/タグ付
  • トートバッグ/PVC/BLK
  • トートバッグ_GGプラス/PVC/BEG/197953 KLQ5G 8552/ベージュ
  • 草原を走る馬のシルバーバングル[受注製作]
  • 2020model/Silky Satin Darcy/38/ポリエステル/BEG/金子綾コラボ
  • チャッカブーツ/--/BRW/レザー/0516
  • エルメス/ショルダーバッグ/キャンバス/BRW/無地/フールトゥ・バサスMM
  • メンズ ソフトコットン ノースリーブ トップス ブラック【Aakasha アーカシャ/サイズのカスタムオーダーメイド可】
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • スウェット/S/コットン/BLK
  • M576GRS/イングランド製ローカットスニーカー/UK9.5/グレー/スウェード
  • レザーベルト付き リネン ロング パンツ 2色展開【Aakasha アーカシャ】【サイズのカスタムオーダーメイド可】
  • 2019/ロゴプリントプルオーバーパーカー/HOODIE/AH220TRXX/M/UAH20TR725
  • 受注制作 ✳︎1点物 ✳︎ アンティーク 正絹 着物リメイク フォーマルワンピース 9号/11号/13号
  • 【春夏】アラログ かごバッグ
  • ダウンジャケット/S/ポリエステル/GRN
  • 18AW/テレフォンストライプ長袖シャツ/542175 TBM12
  • Engineered Garments Premium Wing Ox/ブーツ/27.5cm/CML
  • Arete He 30.rs Down Jacket/ダウンジャケット/8106A-90/M/ナイロン
  • GSG9/ハイカットスニーカー/27.5cm/グリーン/G26650
  • ルイヴィトン/セーター(厚手)/XXL/アルパカ/ブラック
  • TROJAN/Dポケ/ダブルライダースジャケット/38/レザー/ブラック/ボア/ブルゾン
  • マウンテンパーカ/1/コットン/BEG/モンクレール/// 114-01-0308
  • A4サイズのメモリアルボックス(モノクラウン)
  • バックスリットマイクロスムース長袖杢グレーカットソー Size 1
  • イヤリング/ゴールド/ココマーク/ヴィンテージ/CCマーク/オールド
  • ペーパー プレート ペインティング no.3
  • ボンダイレザーワイド/ランニングシューズ/ローカットスニーカー/28cm/BLK/1019752
  • バッグ
  • 水彩画原画 大國魂神社 拝殿
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    超人気の 盆栽・藤 紙製の作品 -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}