> 
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【楽天市場】 誕生 -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ガラス表札 春夏秋冬シリーズ *夏 Summer*
  • 19AW/Diagonal Not Shirt jkt/ジャケット/2(M)/コットン/パープル
  • RSRI13007
  • 贅沢に刺繍生地使いシンプルな半袖トップス
  • クォーツ腕時計/アナログ/レザー/オロビアンコ/OR0070
  • ダウンジャケット/M/ポリエステル/BRD/無地
  • 【newデザイン】梅の花 モアサナイト ダイヤ ピアス K18WG
  • アラビア文字/ナイロンジャケット/M/ポリエステル/BLU
  • ラムレザーダブルライダースジャケット/S/レザー/BLK/無地/L17SS-22/
  • 2つ折り財布/キャンバス/ブラウン/総柄/T61218
  • マディソンブルー/7分袖シャツ/4/ウール/NVY/無地/CHELSEA SHIRT(WOOLM)
  • BLACK CRANE/長袖ワンピース/S/リネン/BLK
  • Tシャツ/XL/コットン/BLK/無地
  • トラベルキャリー/ナイロン/BLK
  • ダウンジャケット/M/ナイロン/カーキ/MOUNTAIN DOWN JACKET/ND91930

    【楽天市場】 誕生 -monitorando.org

  • ミリタリージャケット/M/コットン/カーキ/カモフ/ヒステリックグラマー/迷彩
  • 手のひらサイズ!Armée 1/3 ミニ財布 ブラック
  • slowH(スロウエイチ)レザーショルダーバッグ「Nomad」〈送料無料〉
  • [ペアリング]石目テクスチャーペアリング《送料無料》
  • ドレスシューズ/36.5/NVY
  • 寿畳のウェルカムボード デザイン①富士桜
  • 【組紐(くみひも)チョーカー】琴路 花ポイント 淡いミントブルー
  • tears wash your mind while aiming at the earth by hidebow
  • ★ハンドメイド新作★  牛革シューズ22.5cm~25cm ウェッジヒール4.5cm #83
  • ポータブルブルーレイ・DVDプレーヤー ZM-133BD
  • ソーラー腕時計・G-SHOCK/デジアナ/WHT/ホワイト
  • ロッキーマウンテン別注/17AW/02173AV01269/ダウンベスト/S/ナイロン/カーキ/総柄
  • Flower 12 (額縁付き)
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • パーカー/2/--/BLK/無地
  • 薄手 リネン 羽織 2way リネンワンピース シャツ フレアドレス 長袖 ミモレ丈 / ブラック a080a-bck1
  • 2019SS/Track Jacket/ジャージ/M/ポリエステル/パープル
  • モッズコート/46/ナイロン/グリーン/無地/2211-364/ラッドミュージシャン
  • 原石から磨いた1点もの☆天然ひすいネックレス9.89ctミャンマー産☆18KGP
  • パパラチアサファイアリング K18YG
  • ナイロンオックスラウンドカラーコートコート/0/コットン/IDG/無地/RC-8617
  • Pt900 マリガーネットリング 0.39ct
  • 3Bテーラードジャケット/40/コーデュロイ/ブラウン
  • ダイヤモンドミニフープピアス14Kgf/ボタニカル
  • 地球色の幾何バッグ(ハンドステッチフル/フルレザー)
  • 長財布/1175059/スタッズ/ラウンドファスナー/カーフスキン/レザー/ブラック/グラデーション
  • ユニセックス/本革/ビジカジ リュック キャメル/unisex leather backpack 31053-CM
  • トレンチコート/38/ポリエステル/NVY/無地/シルク切替/ザリラクス
  • クォーツ腕時計/--
  • Supreme/シュプリーム/ウエストバッグ/ナイロン/BLACK/黒
  • ×Carhartt WIP/19AW WALLABEE BOOT/ブーツ/27cm/カーキ/スウェード
  • 傳濱野/ハンドバッグ/レザー/BLU
  • Spinning Meteorite 316L Stainless Steel Pendant Necklace
  • T2902E JACKET/テーラードジャケット/48/シルク/BRW/チェック
  • K18 ラピスラズリ ルビー 金箔ペンダント ネックレス 34107-160
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【楽天市場】 誕生 -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}