> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

信頼 ステンドグラス・かえるパネル(うたた寝) 173 -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • シープスキン/B-3/40/ボンバージャケット/フライト/ムートン/MADE IN USA/
  • ブルゾン/M/デニム/IDG
  • 自動巻腕時計/アナログ/--/ブラック/ハミルトン
  • 233 k18ゴールドリング 翡翠リング ダイヤモンドリング 指輪 ピンクゴールドリング お祝い プレゼン
  • Tシャツ/3/コットン/PNK/LAYERED T-SHIRT
  • 透明感のある1粒の大振りなグリーンアメジストSV925シルバースクエアリング(M044-silver)
  • エンジニアブーツ/US8.5/BRW/牛革/11776278/モックトゥー/クレープソール
  • 黒柿孔雀杢ボールペン 1711-06
  • 504 k18金リング ゴールド 翡翠リング ダイヤモンドリング 指輪 貔貅 母の日 誕生日 プレゼント 結婚記念日
  • 20mm Narrow Belt "Square_end+Studs”
  • 天然石オブジェ 「絆」
  • Tシャツ/3/ウール/BLK/無地/A20SP01WW/20ss
  • レースアップブーツ/--/BRW/レザー
  • ゴアテックス/レインダンサージャケット/ナイロンジャケット/M/ナイロン/BLK/1128618
  • 在庫あり、即発可能 蝶ナットでクリクリと回してだ円パイプの角度を変えることが出来る腕時計スタンド ダブルでかいトレイ付き

    信頼 ステンドグラス・かえるパネル(うたた寝) 173 -monitorando.org

  • ●【L】カラフルモザイクの着物 青
  • 30520X/トレッキングブーツ/US8/BRW/レザー
  • テーラードジャケット/48/ウール/BRW/211712427312420
  • クラッチバッグ/スウェード/BLK
  • リピート/アナグラム/ショルダーバッグ/レザー/ブラック/型押し/シルバー金具/斜め掛
  • 18SS/バケツ/スタッズ/ショルダーバッグ/牛革/BLK/無地
  • PB23【セミオーダー】8P構成 結婚式プロフィールブック
  • JUUN J/ジャケット/44/ウール/GRY/カシミアブレンド/ファー付きライダース/
  • アイアンのローチェスト【サイズオーダー可】
  • コート/2/ポリエステル/GRY
  • 16ss/DROP COLLAR BLOUSON/ブルゾン/M/B-MB91501/BEG/無地
  • 【受注製作】ROUND lace shoes
  • 長財布/--/BLK/ブルガリ
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ベルト/黒/BLK/無地/38955/SIZE:44/110
  • 90S/METALLICA/メタリカ/手刷りTシャツ/--/コットン/総柄
  • THE NORTH FACE LAB/カスタム/NP61800LAB/ジャケット/M/ゴアテックス/オレンジ
  • パンプス/36/BRW
  • 銀七宝、ペンダント、初夏の雰囲気です
  • K18YG ブルーダイヤモンド◇ブレスレット
  • K18WG ダイヤモンド0.25ct パヴェスマイルネックレス
  • レースアップブーツ/US9.5/BRW/レザー/フォーマル
  • 使用感有/ジミーチュウ/ハンドバッグ/エナメル/BEG/
  • ジョセフィーヌGM_モノグラムミニ/キャンバス/ホワイト/M92211/トートバッグ/ルイヴィトン/総柄
  • 3つ折り財布/牛革/マルチカラー/総柄
  • 東京切子リング17 麻乃葉 緑
  • ショートブーツ/36/BLK
  • マトラッセ マドモアゼルチェーンショルダーバッグ/ダブルフラップ/コットン/ブラック
  • 19AW/ボアフリースパーカー/フリースジャケット/L/ポリエステル/CRM
  • 【受注製作(納期約1.5〜2ヶ月)】 JAPANレザー*竹ハンドルのハンドバッグ(ボルドー)
  • ハイカットスニーカー/27cm/BLK/キャンバス
  • 吹きガラス酒器セット 蒼波 -ao nami-
  • YEEZY BOOST 700 V2 TEPHRA/FU7914/27.5cm/GRY/テフラ
  • SV・翼を持つ少女のペンダントトップ
  • 【原画イラスト】天道虫
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    信頼 ステンドグラス・かえるパネル(うたた寝) 173 -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}