> 
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【国産】 -未完成な恋情- by hidebow 絵画 咲く詩家γひで坊γ心 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 長財布/レザー/NVY//イントレチャート
  • Wall clock very owl
  • 八重山ミンサー柄楕円腕輪八柄男用 rb-07
  • サクラ(チェリー) 棚付きダイニングテーブルW140
  • ユニーク×伝統工芸 インテリアアクセントになる有松絞り生地を使用した雁木木目絞り加工クッション ワイン by ツムギラボ
  • ウェルカムボード/ウエディング/結婚式/木製ホワイトスター(黒板風)
  • カードケース/529121 V4651/レザー/BLK/イントレチャート
  • シーカー/リュック/牛革/ネイビー/無地/SKB-019NU6/3WAY
  • ジップパーカー/L/コットン/BLK/2020年モデル/GX-A20-HD-07
  • orange×green blue 3wayネックレス+ブレスレッド+アンクレット K14gf 1点物
  • セージキャリーオール/ショルダーバッグ/レザー/BLK/無地/F28976
  • ウェルカムボードプリザーブドフラワーボックスタイプ
  • adidas/アディダス/シューズ/27.5cm/CG3666/WHITE MOUNTAINEERINGコラボ
  • リングハンドルマルシェバッグ『Cool R』チョコミント
  • ボトム/2/コットン/グリーン/

    【国産】 -未完成な恋情- by hidebow 絵画 咲く詩家γひで坊γ心 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -monitorando.org

  • 長財布/レザー/SLV/EBN172/COOPER/角スレ・使用感あり
  • グッチ/450946 524947/ウエストバッグ/--/BEG/総柄
  • 『ミニマリストのマストアイテム』ハラコ ミニショルダー オーバル型 ミニマム 本革 チョコ【送料無料】ma-01sch
  • お名前ポエム♡記念日♡誕生日♡サプライズに
  • ネヴァーフルGM_モノグラムキャンバス/PVC/BRW/M40990/GI4198/ヴィトン
  • ダブルジップボストンバッグ/レザー/BLK/無地/劣化有り
  • AIR MAX 97 OA JL/エアマックス/マルチカラー/CI1504-100/27cm/マルチカラー
  • ダウンジャケット/L/ナイロン/BLK/17AW/MOUNTAIN DOWN JACKT/ND91737/アウトド
  • ミニカナパトートバッグ/キャンバス/PNK/BN2439
  • ショルダーバッグ/2WAYハンドバッグ/レザー/BLK
  • wallet in wallet (スリム財布)
  • ご両親贈呈品 キャンバスボード〜ホワイトショコラ〜
  • 18AW/背面ワッペン/カーディガン(厚手)/M/ウール/GRN
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • リバーシブルダウンジャケット/--/ポリエステル/NVY/カモフラ/33790
  • 藍染 長袖カットソー 星空 size3
  • ミニチェア レッド
  • PR290 アンプ
  • 絵画風ペットイラスト・バースデープレゼント
  • 【たったひとつの染の花】 パステルカラーの小薔薇の花冠
  • 18AW/MONTCLAR/ダウンジャケット/3 L/ナイロン/ブラック 黒
  • 2コset)Matte ペア リング シルバー925
  • アートウォレット(マリリン・モンロー)
  • G44985041/ダウン/ベスト/ダウンベスト/ノースリーブ/L/ナイロン/赤/レッド/無地
  • エアポッツ/イヤホン・ヘッドホン AirPods with Charging Case MV7N2J/A
  • GRAVITYMASTER/MTG/CW-A1100/ソーラー腕時計・G-SHOCK/アナログ/ラバー/BLK
  • Zenlet AL モバイルウォレット - ローズゴールド
  • 置き脚 テーブル脚 ダイニングテーブル 無垢材
  • スカジャン/スーベニアジャケット/歌舞伎×芸者/42/レーヨン/NVY/4419
  • wood iron shelf 1600*910*300
  • 定番ベレーをアップデート!ウール素材のブレードベレー ブラウン(18AWN-009)
  • マカフィ/コート/--/コットン/BRW/チェック
  • レア!ストロベリークォーツ22 原石系PTペンダントトップ❀
  • ジャケット/44/ポリエステル/BLK
  • New❗再販❗寄せ木の五月人形 鯉のぼりと金太郎
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【国産】 -未完成な恋情- by hidebow 絵画 咲く詩家γひで坊γ心 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}