> 
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

流行に 【キラリさま専用ページ】 -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • サングラス/--/プラスチック/BLK
  • プラチナ 幸せ 招く 馬蹄 & クローバー モチーフ ダイヤモンド 0.5カラット 3ウェイ ネック [ミワホウセキ]
  • 19model/arro22/アロー22バックパック/リュック/BLK/イエロー刺繍
  • 革の手染め財布 「the Black No.33(スリムな長財布)」
  • SAFARI SHIRT JACKET/シャツジャケット/36/シルク/ブラック/KS9SJK08
  • モノグラム/ローカットスニーカー/36.5/GRN
  • 【LINEN 100% 手染め・手織りのクラッチバッグ】
  • リビアングラスのブレスレット(隕石)
  • rose petal
  • アートシリーズ「ロココ 」ラピス ペンダント No.5075
  • NP11834/マウンテンライトジャケット/マウンテンパーカ/L/ナイロン/BLK
  • パンプス/38/BEG/レザー/バックCCマーク/黒×ベージュ
  • ハンドメイド レース編みドイリー No.32
  • 27440/Recycled Wool Vest/ベスト/M/GRY/セカスト/アウトドア/リサイクルウールベスト
  • クォーツ腕時計・G-SHOCK/GW-M5610/デジタル/BLK

    流行に 【キラリさま専用ページ】 -monitorando.org

  • Dolan アメシストダイヤリング
  • THE NORTH FACE/マウンテンパーカ/M/ナイロン/ブラウン/無地/NP11906Z
  • アランジャケット/ミリタリージャケット/M/ポリエステル/GORE-TEX/KHK/シェルレイヤー/603280
  • バングル/SV925/SLV
  • 17AW/ウール中綿ダッフルコート/ダッフルコート/2/ウール/CML
  • ECO-DRIVE/エコドライブ/クロノグラフ/ソーラー腕時計/GLD/8651-S040043
  • コーチ/ショルダーバッグ/キャンバス/BEG/チェックワンショルダ-/保存袋有
  • フライトジャケット/L/ナイロン/KHK/MIL-J-83382C/CWU-36/P/8415-01-010-1912
  • NYLON BIKER BACKPACK/MIDNIGHT BLUE/ナイロン/NVY/無地/M0008296415//デイパック バックパック リュック バイカー バックパック
  • 長財布/--/BRW
  • ポインテッドトゥ金属調ハラコレザーフロントキラキラストン付付パンプス全2色
  • カレ90/大判スカーフ/ストール/シルク/落ち葉/リーフ模様/AU PLUS DRU
  • オリジナルス/MONTREAL 76/モントリオール 76/グリーン/BD7634/27cm/GRN/タグ付
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • なまこ釉しのぎ手水注ぎ
  • ギャルソン/RF-J042/丸襟ポリ縮絨ジャケット/M/ポリエステル/ネイビー
  • ボストンバッグ/ナイロン/BLK/622-06990
  • 【ayami様専用ページ】オーダーシェルフ
  • ブルゾン/S/ポリエステル/KHK/カモフラ
  • クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/SLV/SLV///AR-1462/
  • 20SS/12112249/FLIGHT JACKET/3/コットン/WHT
  • ナイキ/エアマックス/MX-720-818//ブラック/CI3871-001/29cm/BLK
  • 星をうたおう
  • ザノースフェイス/ダウンジャケット/M/ナイロン/BLK/NF003AS/ヌプシ/背中綿漏れ
  • ENGINEER BOOTS/8268/エンジニアブーツ/US8/ベージュ/スウェード/アメリカ製
  • kenufo☆パインとハイビスカス・フェイク アイシングクッキー・バッグチャーム
  • SHERMAN INSULATED JKT/NS61611/ジャケット/M/ナイロン/GRN
  • スーツ/50/ウール/GRY/チェック/AGU803/SET UP
  • スタッズ/財布/レザー/BLK
  • 長財布/カーフレザー/ライトピンク/コンチネンタルウォレット/454070/アニマリエ/ビー/蜂
  • 希少天然超大アバロンシェル約18ミリ13粒数珠ブレスレット石街
  • フルートケースバッグ C・H管  モカクロコ
  • ✴︎:.。.:グリーンアンブレラランプ♪
  • ローズクォーツのカボションリング
  • 腕時計/アナログ/WHT/SLV/tkr-bc-23871
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    流行に 【キラリさま専用ページ】 -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}