> 
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

50%OFF! 【オーダーメイド】ウェディングブーケ&ブトニアセット 相談OK! 15000円〜 -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • Pueblo_Clearベベルショートクリップ
  • konoha フェルトバッグ(青緑)
  • S71LA0812 S30214/ダメージ・リペア加工/デニム/ボトム/50/コットン/ウエストゴム
  • Aremark Insulation Jackt/マークインサレーションジャケット/L/ナイロン/HO11860
  • ボトム/46/コットン/GRY/14ss
  • 〈K10・K18・K18PG・Pt900〉5〜25号 ツーライン華奢リング
  • ダブルジップトラベルオーガナイザー/長財布/レザー/BLK/無地/f59114
  • ステンカラーコート/--/コットン/WHT
  • コート/38/ウール/GRY/総柄
  • 2019AW/SUYEN/スイエン/ダウンジャケット/1/ナイロン/BLK/E20934931949 53052
  • 16SS/MESH BACKPACK/リュック/--/BLK
  • オーガナイザー・アトール_タイガ/BLK/無地/MI1460/M30652/ブラック
  • LA-2 AMT Electronics/エフェクター/LA-2
  • 赤珊瑚&ブラックダイヤペンダント
  • マジックテープでらくらく!モンクストラップ シューズ(ブロンズ)

    50%OFF! 【オーダーメイド】ウェディングブーケ&ブトニアセット 相談OK! 15000円〜 -monitorando.org

  • 【一点物】仏像
  • カード・コインケース palma
  • ルイヴィトン/トロカデロ27_モノグラムキャンバス/PVC/BRW/M51274/MB0024/1895
  • ココマーク/ツイード/手袋/カシミア/GRY
  • ナイキ/REACT WR ISPA/27cm/WHT/AR8555-100/箱付き
  • 【アンバー琥珀の夢】パワーストーン ネックレス
  • 【受注制作】 SPARKLING FROZEN CIRCLE
  • 大正ロマン やまとなでしこのポンポンかんざしセット【古典アンティーク】
  • サングラス/NVY/L026
  • フェイスパッチTシャツ/FY0811 S0F/48/コットン/RED
  • ×X-LARGE/フライトジャケット/M/ナイロン/BLK/MIL-J-82790J/MA-1
  • ローカットスニーカー/28.5cm/BLK/CI1505-001
  • アンティーク マベパール ブローチ 帯留め 金具付き 送料無料
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ミリタリーリメイクシャツ/長袖シャツ/S/レザー/シシ/襟汚れ有/
  • 【受注制作】アサノハカラフル二つ折り財布
  • 16ss/SYU./シュウ/ノーカラーコート/黒/ブラック/H16SS-04/ウエストベルト欠品
  • スクエア襟蓮の葉のスカートのウエストのドレス
  • バッグ/ナイロン/BLK/無地
  • バレンシアガ/キャップ/L/コットン/BLK/Paris Tower Cap
  • 安息街#00
  • サイドゴアブーツ/UK6.5/ブラック/レザー/bm0493
  • キーケース_グッチシマレザー/レザー/BLK
  • ミスターフリーダム/ジャケット/S/ウール/NVY/SC14240
  • ゆらゆら#2
  • 19AW/セトンジャケット/S/ポリエステル/GRY/21736
  • NEW!! 豊かさを引き寄せる 紅玉髄龍眼天珠 レザーブレスレット 天然石
  • レザージャケット・ブルゾン/36/牛革/BLK/無地
  • 14Kスクロール&プルメリアピアス ハワイアンジュエリー 花
  • 受注制作 ✳︎1点物 ✳︎ アンティーク 着物リメイク フォーマルワンピース ✳︎ サイズ9号/11号/13号
  • LOUIS VUITTON/アンヴェロップ・カルト ドゥ ヴィジット_エピ/レザー/BLK
  • ボトム/1/ウール/BRW/チェック/PIN TUCK TAPERD PANTS CHECK
  • イタリアンレザーのシステム手帳 バイブルサイズ ブラック×ワイン
  • フローライト×シトリンのピアス【dress up pierce(sv)<Fluorite/Citrine>】
  • K18 アウイナイト ダイヤ ペンダント K18イエローゴールド YK-BK082CI
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    50%OFF! 【オーダーメイド】ウェディングブーケ&ブトニアセット 相談OK! 15000円〜 -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}