> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【メーカー包装済】 『NOEL』油絵 -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • OCONT/D1803/レースアップブーツ/US9/BRW/レザー
  • スクエアトゥエナメル鱗柄ハラコレザーコンビ艶消しハラコビット付シューティーパンプス全2色
  • コンフィアウトドアガーメント/ベスト/L/ナイロン/BLK/無地
  • 作業テーブル(四角脚) ホワイト135
  • リュック/PVC/BRW/総柄/セリーヌ//バックパック マカダム柄
  • テーラードジャケット/M/コットン/BLK
  • Loree Rodki/ネックレス/SV925/カラーストーン/SLV/トップ有/シルバー/クロスモチーフネックレ
  • GHILLIE/箱付/未使用品/ドレスシューズ/US7.5/BLK/レザー/1745
  • コート/1/コットン/WHT/無地
  • セーター(薄手)/42/ウール/BRW/SHETLAND ORGANIC SWEATER 1PLY CREW
  • トルコの街にて……
  • ショルダーバッグ/--/BEG/001.904.0439/GGプラス(PVC)
  • 胡蝶蘭とユーカリのブーケ 〜natural taste wedding 〜
  • アンティーク クリスマスビーズ ピンク ブレスレット  百世 momotose(西)
  • オルゴナイト【バジュラシリーズ 真実を視る心】

    【メーカー包装済】 『NOEL』油絵 -monitorando.org

  • サイペンダント(ゴールド)
  • ♥夏のハンドメイド新作♥牛革 レディース厚底 パンプスハイヒーサンダル 22.5cm~25cm #249
  • クリステンセン/長袖ブラウス/--/--/BLK
  • シングルライダースジャケット/M/レザー/BLK/裏地破れ有
  • スウェット/XS/コットン/GRY/20ss/ショットガン
  • ジャケット/M/ナイロン/BLK/ジョンブル/ブラック/パターンユーティリティシェル/16636
  • ディライトフルMM/N41460/ルイヴィトン/RI4106/ハンドバッグ/ダミエエベヌ
  • キャップ/--/コットン/BLK
  • チャンピオン/ミントクルー/ボトム/S/コットン/グレー
  • ローカットスニーカー/27.5cm/BLK/スウェード/CM878EN/ニューバランス
  • ~Series冬物生地ブラウス#8~
  • 【14金/受注製作】ドロップレース状パーティースタイルリング
  • TIGER & DRAGON/スカジャン/XL/レーヨン/BLU/ホツレ有
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ラムスキンシングルライダースジャケット/2/羊革/BLK
  • ビーチクロスジャケット/S/ウール/BRW
  • Gucci Swing/スウィングトートバッグ/カーフスキン/フロントロゴ/ネイビー/ブルー
  • サンジャック/ショルダーバッグ/--/BLK
  • カラーブロックストレッチスポーツダウンジャケット/M/パープル/ブラック/51F32-832-36
  • プラネットオーシャン/85409421/SS
  • ベレー帽/--/カシミア/RED
  • ★受注制作★ 本革 個性的なデザイン オックスフォードシューズ レディース 2color
  • ボトム/O/コットン/IDG/無地/R01-03010/20SS/インディゴ/デニム/オーバーパンツ
  • クォーツ腕時計/アナログ/ラバー/WHT/3050/3950/迷彩/カモフラ
  • ショット/シングルライダースジャケット/40/レザー/BLK
  • K18 K10 あこや真珠 ベビーパール ネックレス 4粒真珠 3.5-4.5mm
  • 入雲ハンドメイドペン60ヒョウウッドペンテール+ホーンペン本体
  • MR0135/MP1606/バンダナ・ロープ/シルク/BRW/ラグジュアリー/セカスト
  • サンダル/39/BLK/コンチョベルト
  • サンローラン/3つ折り財布/レザー/CRM/
  • キーポル・バンドリエール55_モノグラムエクリプス/PVC/ブラック/総柄/AA0139
  • Maison Margiela メゾンマルジェラ/リング/15号/アルミホイルモチーフリング
  • 長財布/羊革/YLW
  • デジタル一眼カメラ OLYMPUS PEN Lite E-PL6 ダブルズームキット [シルバー]
  • シフォン/ストール/シルク/PNK/エルメス
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【メーカー包装済】 『NOEL』油絵 -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}