> 
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

最高の 『受注制作』祝杯をあげるカエル -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 古い多面カット紫水晶のみでお繋ぎしましたブレスレット
  • 11AW/ピーコート/M/コットン/NVY/裏地ペイズリー/無地/使用感有
  • グッチ/オールド/ショルダーバッグ/レザー/BRW/無地/
  • ウール地の猫ちゃんが一杯バッグ◆送料無料
  • リュック/ナイロン/BLK/無地/B1197/ポコノ/底スレ有/ギャランティカード付属
  • くつろぎの空間を ラウンジチェア用オットマン(フットレスト)【一点ずつ手仕上げ】
  • シルバー925 モザイクオパール横向きアゲハ蝶ネックレス 41561-738
  • ノーカラーコート/1/ウール/GRY/無地
  • ウェディング リースブーケ
  • レースアップサンダル/ココマーク/36.5/MADE IN ITALY/使用感有
  • アークテリクス/マウンテンパーカ/L/ナイロン/BLU/15179/アルファSLジャケット
  • トラックジャケット/S/ポリエステル/BRD/ペーズリー/20ss/END.別注/GL383
  • Norwegian Rain/コート/S/GRY/SINGLE BREASTED
  • K24 Pure Gold Ring◇純金の指輪/リング3(1mm幅)
  • Salvatore Ferragamo/ジャケット/--/ウール/黒/無地

    最高の 『受注制作』祝杯をあげるカエル -monitorando.org

  • コート/L/ウール/NVY/チェック/GL13386/カシミヤ混/NO COLLAR ROBE COAT/ノーカラー/
  • ジャケット/Gジャン/M/ブラック/無地/ダメージ加工/1st大戦 WASHデニム
  • KHAKI FIELD/箱有/コマ有/クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/ブラック/BLK//////カーキ フィールド/
  • ハンドバッグ/ナイロン/BLK/無地
  • ポケットショートチェーンタッセル多層ステレオ小さなバックパックグレーパウダー
  • Connected Hearts ring/SV925/17号/SRJ467
  • 注文制作します 水彩画原画 七里ヶ浜を走る16(#366)
  • 『クリオネパンツ』黒オーダー
  • 長財布/レザー/ブラック/無地/メンズ/189-02956
  • STUDS WALLET/10081N/長財布/レザー/BLK
  • キーケース/PVC/BRW/総柄
  • CORSICA/デッキシューズ/ローファー/UK6/BRW/レザー/1013/別注
  • ダウンジャケット/XL/ナイロン/BLK/汚れ有
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • Pink Cherry Blossoms [Beautiful spirit dwells in all things]
  • ■picktap's gallery■ウッド額セット ウェルカムボード/A3サイズ
  • GREEN WOOL BOMBER JAC/ブルゾン/ウール/XS/GRN
  • Tong sandal <メンズ>
  • PSG JORDAN BACKPACK/ジョーダン/バックパック/リュック/ポリエステル/BLK
  • 向日葵&グリーンネックレス コンパクトラウンドブーケ ブートニア ウエディングブーケ ブライダルブーケ ひまわり
  • 半袖ブラウス/36/コットン/NVY/006403 mina perhonen ミナペルホネン/xs8296// プルオーバー
  • モザイクレザーのトートバッグ
  • 向日葵のフラワー時計 花時計 ウェディング時計 引き出物
  • シンプルモダン☆和紙みたいな風合いのリング"シルバー925 Gentle touch"
  • 19FW/2019/COMPACT ZIP WALLT/2つ折り財布//12412Z44 3639
  • 【受注生産】アキレアノブレッサの切りっぱなし本革トートSサイズ
  • 2つ折り財布/レザー/CML/無地
  • Revolution Camo Jacket/ジャケット/M/ポリエステル/BLU/カモフラ/716127-460
  • AQ2176-500/VANDAL HIGH SUPREME QS PRPL/バンダルハイサプリーム/27cm/P
  • ジャケット/M/ウール/ネイビー/IP-J003/バックロゴ/フロッキーウールジャケット
  • ウェルカムボード☆ヨーロピアンフレーム
  • 送料無料❣️値下げ❗️真っ白のコットンニットにダブルガーゼ 立体マスク30枚組
  • 18AW/Champion LABEL HOODED SWEATSHIRT/シュプリーム/パーカー/S/コットン
  • 90s/廃盤旧タグ/LJM-2/パデットダブルライダースジャケット/34/England製/黒
  • AIR FORCE 1 07 PRM 2/CT1251-006/ローカットスニーカー/US10.5/BLK
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    最高の 『受注制作』祝杯をあげるカエル -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}