> 
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

新発売の 【送料無料】やさしいあなたへ〝安らぎの花束を〟【ギフト プレゼント 還暦祝い 誕生日 結婚 退職 出産】 -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • K10×SV925アメトリンピアス(一点限定)
  • スウェット/XS/コットン/BLK/17AW/デストロイ加工/BM70393Y0S
  • カバーオール/M/ウール/ネイビー/起毛立ち有り/COVERALL SHIRTS
  • デ・ビル・・SS/アナログ/ステンレス/SLV/SLV/4570.33/55134093/オメガ/時計
  • ローカットスニーカー/26.5cm/WHT
  • ソーラー腕時計・G-SHOCK/G-STEEL デジアナ/レザー/BLK/BRW///電波 Gスチール
  • RSRI14020
  • ATOM LT HOODY/マウンテンパーカ/S/ポリエステル/BLK
  • トートバッグ/レザー/BRW
  • ダウンベスト/S/ポリエステル/NVY/ND2550N
  • 【パワーストーン】ブラックスピネルネックレス/6mm
  • RED WING/レッドウィングエンジニアブーツ/US9/BLK/レザー/ANSIZ41PT91/米国製
  • [成層圏]手作りのカラフルなja x新年の贈り物x新年のギフトボックスの宝庫x 5つの要素のフォーチュンクリスタル
  • ..:*星のものがたり*:.,耐熱ガラスとオパールペンダントトップ
  • 期間限定送料無料 タイルスツール メキシカンタイルI

    新発売の 【送料無料】やさしいあなたへ〝安らぎの花束を〟【ギフト プレゼント 還暦祝い 誕生日 結婚 退職 出産】 -monitorando.org

  • ボンディング/3WAY/ステンカラーコート/ステンカラーコート/L/コットン/比翼
  • CHAMBORD/シャンボード/シューズ/UK7/BRW/レザー
  • フェルトバッグ たまご (○と□)
  • 【一点物】シルク100%着物リメイク&裂織りチュニック オレンジ
  • ダウンジャケット/L/ナイロン/NVY
  • トータリーPM_ダミエエベヌ/PVC/BRW
  • ドレスシューズ/UK9.5/BLK/レザー/custom grade/チャーチ
  • ラバーソールコインローファー/ローファー/UK12/ブラウン/レザー
  • ボトム/34/ポリエステル/BLK/STA PREST
  • 【newデザイン】輝くエメラルド モアサナイト ダイヤモンド リング
  • ジッピー・ウォレット_モノグラムヴェルニ/エナメル/RED
  • ×EDIFICE/JASMINE RODI/ショルダーバッグ/レザー/BRW
  • 母の日フラワー2020*可憐ピンクの母の日花時計
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • イントレチャート ハンドバッグ ミニ/レザー/グレー/428051V0016/ボッテガヴェネタ
  • レザージャケット・ブルゾン/40/スウェード/BRW
  • カードケース/PVC/BLK/無地/二つ折り
  • 子豚の紳士ペンダント シルバーアクセサリー×K18(ピンクゴールド)-送料無料 ブタ ぶた 動物 アニマル ギフト対応
  • コインケース/レザー/ブラック/20371BRAIN
  • 2way ハンドバッグ&ショルダー 帆布×牛革 ブライトグリーン A4
  • カシオ/ソーラー腕時計・G-SHOCK/デジアナ/GAW-100B-1A2JF/ウォッチ/カジュアル
  • 【14KGF】赤色天然石のネックレス(No.716)
  • トートバッグ/PVC/BLU
  • フーデットコート/コート/S/ロングフードコート/CML/
  • 木彫り 袈裟を着た涅槃猫 猫仏1901
  • TL62-US TL62-US/CAR/2012~/USピックアップ
  • ダッフルコート/S/ウール/キャメル/5525-299-0122/16AW
  • ポーター/TRUNK/2WAY GARMENT BOSTON BAG/ガーメントバッグ/628-0891
  • モアザン 3012H/morethan リール/スピニングリール/ダイワ 14 モアザン 3012H/付属品:箱.取説
  • コート/40/ウール/グレー//USED/DM/FK/ML/NB/NH
  • ×PILGRIM/美品/DAY PACK/デイパック/ピルグリム/グレゴリー/リュック
  • ソーラー腕時計/アナログ/ステンレス/BLU/SLV/V175-0EV0
  • 手帳型カバー iPhone11Pro他全機種 スワロフスキー&ラインストーン ダマスク アラベスク柄 タッセル付
  • カーゴショーツ/ショートパンツ/30/コットン/BLK/無地
  • スカーフ/カレ/シルク/BLU/総柄/シミ有/セカスト
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    新発売の 【送料無料】やさしいあなたへ〝安らぎの花束を〟【ギフト プレゼント 還暦祝い 誕生日 結婚 退職 出産】 -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}