> 
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

好評 オードブルディスプレイ木台<A> -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • YSLロゴ/ラウンドジップ/長財布/レザー/RED/レディース/358094
  • レザージャケット・ブルゾン/S/牛革/BLCAK/ブラック
  • aro/シューズ/38/CML/キャンバス/3566/ワンストラップスニーカー
  • EP1-L6 エフェクター
  • セットアップレインスーツ/L/ナイロン/BLK/OMNI-TECH(防水透湿)/PM0013
  • ザノースフェイス/マウンテンパーカ/M/ゴアテックス/BLU/ブルー/NP11205
  • 牛革カービングレザーハンドバッグ
  • CATHEASILVERRING/リング/SV925/14号
  • ナイキ/ハイカットスニーカー/26.5cm/グレー
  • 18AW/セーター(厚手)/3/モヘア/ブラック
  • 『Twinkle Night』星型ランプ シャンティホワイト&レッド BayView
  • ヴァーグウォッチカンパニー/クォーツ腕時計/デジタル/ラバー/ベージュ/BEG/
  • レザージャケット・ブルゾン/L/牛革/BLK/無地
  • 19SS/Fowl vest/ファウルベスト/S/コットン/BEG/無地/High count Twill/
  • 金運、仕事運、人間関係運を上昇させるとうまく回るね(^^)

    好評 オードブルディスプレイ木台<A> -monitorando.org

  • 掃除機 エルゴラピード・リチウム ベッド・プロ・パワー ZB3233B
  • コート/--/--
  • コーチ/ウエストバッグ/レザー/ピンク//E1880-39315/セレーナ
  • 長財布/レザー/BEG/無地/レディース/クロエ
  • 【送料無料】牛革 スマホポケット付き レザーボディバッグ
  • 夏の花の海
  • その他調理家電 炊きたて JHA-400A
  • ファンタジー気まぐれなネックレスFabulous meネックレス/ 14kgf
  • Venture Jacket/マウンテンパーカ/M/ナイロン/GRN
  • ロマンMM_タイガ/レザー/ブラック/M32682/ショルダーバッグ
  • ミリタリージャケット/M/コットン/IDG/ペイント加工
  • 7151ラビット刈毛キーウィー染 ST-0962-RS 【日本製】
  • リネンドレス[CONTRASTカードの詩]
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • アメジスト✺ネックレス
  • 森のお家
  • 伝統工芸截金ピアス《蜘蛛ノ網》kumonoi
  • 油絵
  • セーター(厚手)/M/ウール/NVY
  • ナイロンジャケット/L/ナイロン/NOVELTY SCOOP/NP61845/カモ
  • 透けトップ チュチュ チュールドレス ブラック【Aakasha アーカシャ】【サイズのカスタムオーダーメイド可】
  • Rainbow BB Hoodie White/レインボーロゴ/着用感有/パーカー/S/コットン/ホワイト
  • 手作りハラコレザーウイングチップレースアップメンズ紳士靴メンズシューズ子牛革靴ブラウン送料無料
  • アベイシングエイプ/ジャケット/M/ナイロン/KHK/カモフラ
  • 白樺風木目調だ円パイプ1本掛け ak-design 受注製作 190502
  • 販売ページが変わりました♬あったらいいな♥をカタチにしました。リボンとお花の本革・大人ヘアゴム【オリーブ-01】
  • 骨董に銀彩の貝型醤皿5枚組
  • 19年モデル/Tailor Tailored Trouser J/01-9306419/ボトム/4/ウール/BLK
  • 牛革 財布 half wallet
  • ブルゾン
  • ショット/レザージャケット・ブルゾン/34/レザー/BLK
  • ディーゼル/コート/M/コットン/BEG/無地
  • スウェット/S71GU0234/XS/コットン/GRY/無地/タグ付
  • Casablanca/ボトム/M/コットン/PUP/無地
  • 【手作り家具】無垢材 シンプル 収納 引き出し サイドボード おしゃれ ナチュラル色 北欧風デザイン×職人品質 送料無料
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    好評 オードブルディスプレイ木台<A> -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}