> 
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【新品】 ブルーベリーパン♡ -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ペコスブーツ/26.5cm/BRW/8866
  • 【家族もニッコリ】ペット用クローゼット ver.2
  • Rose
  • 18ss/TYPE-1/サンダル/US9/BLK//ビーチサンダル
  • ジャケット/38/ウール/RED/チェック
  • 前ボタン襟付ワンピース(レッド) S~LL対応
  • 【送料無料】願いの雫【ギフト プレゼント 還暦祝い 誕生日 結婚 退職 出産】
  • コート/36/ウール/BEG/FNF35-760-42/
  • SAKURA COAT 藍を込めて2015/M/コットン/ブルー/ストライプ/E-15106
  • ドレスシューズ/26.5cm/BLK/レザー
  • ヴィズヴィムダウンベスト/2/コットン/RED/VS0001968
  • ドレスシューズ/UK7.5/BLK
  • 2018SS/EMBROIDERY TRENCH COAT/トレンチコート/2/コットン/BEG/クラネ
  • ピーコート/S/ウール/BLK/16AW
  • ビッグハンド/バングル/--/シルバー

    【新品】 ブルーベリーパン♡ -monitorando.org

  • Yellow Pinwheel Diamond Ring
  • クォーツ腕時計・G-SHOCK/デジアナ/ラバー/BLK/BLK/GG-1000
  • シテGM_モノグラムキャンバス/PVC/BRW/総柄
  • ×KAWS/2001年/Tシャツ/L/コットン/WHT
  • 自動巻腕時計/アナログ/ステンレス/BLK/SLV/TAGHeuer/タグホイヤー/WAR201A-1
  • ダウンジャケット/M/ナイロン/BLK
  • さざ波をイメージした手編みハット(オフ)立体感のある編み地で雰囲気のある帽子です。綿素材で夏に大変涼しく被り易いです。
  • マルチカラースター/スリッポン/ローカットスニーカー/41/BLK/デニム
  • コート/2/ウール/BLK
  • 18Kローズゴールド - ハッピネスハッピーレッドリング
  • 京焼 宮里絵美作 三島手貼花文「一合片口酒器セット」
  • 28. 重ねて並べるシェルフ/棚/本棚/ラック/収納
  • サングラス/プラスチック/マルチカラー/BLK/トリコロール/GG/インターロッキング
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ~Series冬物生地ブラウス#8~
  • bighug KIK刺し子ロングショルダーバッグ
  • MOUNTAIN PASS/33273/トレッキングブーツ/US8/NVY
  • ダブルライダースジャケット/40/馬革/BLK
  • XPERIA 1 専用木製ケース Arc ver. 【国内送料無料:受注生産】
  • 長財布/--/NVY/ネイビー/紺/ラウンドジップ/ロングウォレット/スタッズ/マルチカラー
  • アンティーク照明/ 幻のシャンデリア 6灯式/ クラシックモデル(シーリングライト) #店舗什器
  • ジャーマントレーナー/ベルクロ/ベジダブル/ローカットスニーカー/25.5cm/BRW/レザー/
  • hike30:ライトグレー(倉敷帆布リュック)
  • ポルトフォイユ・ブラザ_ダミエアンフィニ/レザー/BLK/N63010/MB3108
  • ジャケット/S/コットン/KHK/カモフラ
  • 【オーダーメイド】ラウンドブーケ&ブートニア ★ ウェディングブーケ2点セット
  • Laminar/GORE-TEX WINDSTOPPER/ジャケット/48/ポリエステル/BLK
  • ARCTIC PARKA/アークティックパーカー/ダウンジャケット/L/デニム/IDG/無地/1402063
  • ×LV/17AW ダヌーブPPM_エピ/バッグ/レザー/ブラック/M54789/FO2147/箱付
  • 【受注制作】ゴマフアザラシの子
  • ビデオカメラ Everio GZ-F100-T [ブラウン]
  • ショルダーバッグ/レザー/BLK/無地/2WAY/231850/オールレザー
  • ウェディングブーケ プルメリア ブルー ラウンドブーケ ブートニア 髪飾りセット
  • 421068 3G206/マフラー/ストール/ウール/ブラック/グレー/GG柄
  • シングルライダースジャケット/M/羊革/BLK
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【新品】 ブルーベリーパン♡ -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}