> 
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【送料込】 南洋真珠とリーフのペンダント -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 【刻印可】 丸みを帯びたフォルムのがま口2つ折財布 グリーン ステッチ2  MH0728
  • リモンタナイロン/デイパック「Twill/Day pack」 (Black)
  • オパライズ☆トラゴントップ
  • Robot (ロボット)
  • 座編みの小椅子
  • Butterfly / 額入りスプレーアート作品
  • 六段引きレターケース 新潟県産桐材
  • 財布/レザー/BRW/ジップコインウォレット/ラウンドジップ
  • GUCCI PARFUMS/シェリーライン/ショルダーバッグ/PVC/BRW/総柄
  • 長財布/ベージュ/ピンク/マルチファンクション
  • 木製ジュエリーボックス/マホガニー・和ガラス調
  • アークテリクス/リュック・ARRO・22L/ナイロン/BLK/Arro22/使用感あり
  • ソーラー腕時計/アナログ/ステンレス/アテッサ/H110-T016308
  • バンブートート 受注制作 *レッド*
  • リュック/レザー/BLK//バックパック フリンジ

    【送料込】 南洋真珠とリーフのペンダント -monitorando.org

  • ワイドパンツ/38/ポリエステル/BLK/E02PT163-0
  • チェスターコート/1/ウール/CML/無地
  • ラスティックガラスキャビネットsl-ws
  • ダウンジャケット/8504-3704/--/ポリエステル/NVY/ヘリンボーン/サイズ56/タグ付き
  • ダウンジャケット/M/ポリエステル/BLK/総柄
  • Chief Tassel Perfect Jacket/RN18606/ジャケット/牛革/BLK
  • 18SS/高密度タフタ コーチブレザー/ジャケット/38/ポリエステル/BLK
  • ダナー/ハイカットスニーカー/26.5cm/BRW/D620136
  • NO.62 k18 翡翠 ヒスイ 卵ネックレス 受注制作
  • 無限なる光
  • 傘立て❗️
  • バディーオプティカル/CU/メガネ/オーバル/プラスチック/BLK/CLR/レンズキズ有
  • マディソンブルー/7分袖シャツ/4/ウール/GRY/無地/MADISON SHIRT(WOOLM)
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • セーター(厚手)/--/ウール/NVY
  • ルイヴィトン/ロッキー BB_モノグラム/M44141/A2189/PVC/BLK
  • 17SS/Pills Rayon Shirt/レーヨンシャツ/ピルプリント/M/レーヨン/ホワイト//半袖シャツ オープンカラー
  • ラウンドトゥエナメルハラコレザーアウトソール1cmパンプス全3色
  • 【青鳥工房】子供の絵は銀のネックレス、ペンダント、宝飾に変身します~『親子宝飾』。ママ
  • シャツ/1/コットン/IDG/無地
  • ソフトレザーで作ったコンパクトなショルダーバッグ グレージュ【送料無料】as-23ss
  • インテリア雑貨
  • ソーラー電波腕時計・G-SHOCK/アナログ/ラバー/BLK/BLK/GST-W300G-1A2JF
  • アッシュ系マルチカラー☆フローライトの念珠
  • グッチ/ブーツ/ブラウン/スウェード
  • 19AW/Trademark L/S Top/長袖Tシャツ/XL/コットン/RED/プリント
  • Gジャン/2/コットン/ホワイト/ボア/汚れ有
  • ミュルティクレ6_エピ/レザー/BLK
  • 【受注製作(納期約1ヶ月半)】ミニバッグ「czech(チェコ)」アイボリー
  • プリザーブドフラワーとアーティフィシャルフラワーのブーケ
  • ジッピー・ウォレット_モノグラムヴェルニ/エナメル/BEG/M90201
  • ミュゼット/M51256/280520246/AS1000/モノグラム/ショルダーバッグ
  • ショートブーツ/US6/BLK/レザー
  • ミンサー柄南京錠一対首飾 rp-69
  • 50000mW laser bleu
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【送料込】 南洋真珠とリーフのペンダント -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}