> 
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

想像を超えての 8寝る。偽のベスト -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 排他的なカスタムパーソナライズされた署名家レストランホステルオフィスパーソナルスタジオストアSOHO
  • 草木染手織りアルパカふわふわループマフラー(茜色)
  • 名前旗「桃太郎兜」(深緑) 金刺繍  中(56cm)
  • ショルダーバッグ/レザー/A0322MP
  • 【newデザイン】モアサナイト ダイヤ リング k18WG
  • サングラス/オーバル/プラスチック/BRW/BRW
  • ナイロンジャケット/M/ナイロン/NVY/PM3434/ライトクレストジャケット
  • コート/3/ウール/BLK/1263
  • 森下ツリーSENSIASHU。ハンド六角形のトートバッグ。イタリア野菜なめし牛革。キャラメル
  • tiepin silver 受注生産
  • ミリタリージャケット/46/コットン/KHK
  • アンティーク ローズとユーカリのブーケ〜antique bouquet 〜
  • 半袖シャツ/46/コットン/ネイビー/チェック/オーバーサイズシャツ
  • ソーラー腕時計/アナログ/ステンレス/NVY/7B24-0BH0
  • 2010AW/SOPH-101001/マウンテンパーカ/L/コットン/カモフラ

    想像を超えての 8寝る。偽のベスト -monitorando.org

  • KAPPA/替えベルト付属/クォーツ腕時計/アナログ/キャンバス/WHT/AR80004
  • J.BRANDLEY CUFF SHIRT/2016FW/長袖シャツ/1/コットン/カーキ/無地
  • バングル/SILVER/SLV/TAC-F1804/スター&イーグル
  • コート/1/コーデュロイ/BLK/無地
  • ユニセックスで着られる ブラック◆ツイストシャツ (Twist shirt)
  • 長サイフ_GGキャンバス/キャンバス/BRW/363423KY9RG8610
  • 【X'mas】☆北欧の森の ナチュラルムーンリース 32
  • GORE-TEX/EXPLORATION/NP15504/マウンテンパーカ/ナイロンジャケット/ブラック/黒
  • ナッパ/1Bテーラードジャケット/48(L)/レザー/ブラック
  • ソーラー腕時計・G-SHOCK/デジタル/ステンレス/BLK/BLK//電波 ORIGIN オリジン GMW-B5000
  • ra5835/snow candle/スノーキャンドル/ワンショルダー/スカート/38/ウール/ネイビー/総柄
  • MTV/MUSIC TELEVISION/レザージャケット/S/レザー/ブルー/青/ブラック/黒
  • ダウンジャケット/L/ナイロン/BLK/32436
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • カバーオール/2/コットン/GRN/カモフラ
  • メキシカンパーカー/EJ904/L/コットン/カーキ/レオパード/汚れ有
  • 『数量限定ハンドメイド2019』天然琥珀イヤリング、幾百も幾千も重なり合うその輝きは、奇跡の美しさ:YIDD040078
  • 照明。折り紙ガラスモザイク「LUMIROOMIライト小型ライトオフ」_犬
  • SERAFRAGMENT/レースアップブーツ/US10/WHT/レザー/染み・汚れ有
  • モッズコート/S/コットン/KHK/無地
  • ジオデシック・ドームテラリウム 〈受注製作〉
  • 【迷彩カモ柄】イタリアンレザーの上品かつ高級感のある佇まいに仕上げたラウンド型財布/長財布【毛付きレザー/毛皮】
  • サック アルフレッド 35/トリヨンクレマス/ショルダーバッグ/レザー/BRW/ハバナ/セカスト
  • サンシー/半袖シャツ/3/コットン/WHT/チェック
  • 琥珀ネックレスで秋モード!新作です。ブラックスピネル・黒サンゴ
  • ステンドグラスの花模様の四角柱のランプスタンド
  • 猫の油絵 お便り待つの
  • ウェディングブーケ**生花のかすみ草ラウンドブーケ
  • 《アジサイ アナベル》 ガラス とんぼ玉 ペンダント  白アジサイ 紫陽花
  • ロングダウンジャケット/40/ナイロン/CML/無地
  • FROGMAN/ソーラー腕時計・G-SHOCK/デジタル/ブラック/黒/GWF-1000BS-1JF//電波 フロッグマン
  • クラッチバッグ/PVC/PUP/総柄
  • 【生成り】サンドセレモニー♡キューブオリジナルフレーム
  • 65.Work Desk 棚付き 90×40 組立工具不要 アイアン/デスク/机/テーブル
  • 長サイフ/レザー/GRY/ユニセックス
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    想像を超えての 8寝る。偽のベスト -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}