> 
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【超歓迎】 「グリーンの葉っぱのランプ」 -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • マッキントッシュフィロソフィー/TOTTER JACKET/テーラードジャケット/38/コットン/NVY/
  • ローカットスニーカー/26.5cm/マルチカラー/CJ0624-101
  • STANCE/スターウォーズ/キャラクターソックス/13点セット
  • 台形スカート<椿ビーズ刺繍> 着物リメイク
  • スカーフ/シルク/PNK/総柄
  • ☆新木型☆ ちょっとライトな袋縫い製法レースアップ 201 キャメル
  • シューズ/40/ベージュ/ミカエル/キャンバス
  • ダウンベスト/42/馬革/BLK/無地/ワイツーレザー/第6ボタン部分欠損
  • 12aw/⑭/八の字ライダース/牛革/レザージャケット・ブルゾン/46/カウレザー/ブラック
  • ALMA
  • 最強の金運 金針ルチルクォーツ9.5mm玉ブレスレット 内周16.9cm 14123076
  • ×WACKO MARIA/デニムスイングトップ/S/IDG
  • デニムトラッカージャケット/02193AB11/M/IDG
  • スラックスパンツ/M/コットン/グリーン/Y173PT04
  • マトラッセ チェーンショルダーバッグ/ショルダーバッグ/スウェード/ボルドー/ココマーク/フリンジ

    【超歓迎】 「グリーンの葉っぱのランプ」 -monitorando.org

  • フリースジャケット/L/ポリエステル/BLK/無地/b-3b/ボアジャケット
  • ショートパンツ/L/コットン/BLK/BOARD SHORTS/181GWDT-PTM07/ボードショーツ
  • 65/35 Wind Jammer Parka/M/ポリエステル/NVY/NP2652N
  • 冷たさキープ!銅と鉄のバランス感がかっこいいビールマグRED&WHITE
  • 長サイフ_グッチシマレザー/レザー/GLD/203550 AZA3G 8063/使用感有
  • A-2/30-1415/フライトジャケット/36/牛革/CML/戦時スクエアTALON
  • ショルダーバッグ/ハーフムーン/半月型/ブラウン/レザー
  • ホワイツブーツ/350/スモークジャンパー/レースアップブーツ/US6/BRD/レザー/
  • トートバッグ/キャンバス/BRW/総柄/211137/GGカ柄/ハンドバッグ/手持ちカバン
  • お試しPRICE☆母への贈り物【手織り】ポンチョカーディガン【手紡ぎ】コットン13N-19-花草紡ぎhoshinoko
  • THEINOUEBROTHERS/Double breast jacket/コート/2/アルパカ/ブラック
  • ローカットスニーカー/30cm/WHT
  • ドレスシューズ/39/CML/パラブーツ
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ダウンジャケット/S/ナイロン/BLK/ナイロン×ウール/切替ダウンジャケット
  • gilet/コート/コットン/GRN/再構築
  • マフラー/ウール/GRY
  • REGULATION Yohji Yamamoto/ロングシャツ/2/コットン/ブラック/FJ-B53-001
  • ジョーダンマックス200QS/ローカットスニーカー/28.5cm/BLK/CV8452-001
  • 藍染 手織りストール
  • ASTRON/電波ソーラー/ソーラー腕時計/アナログ/ステンレス/BLK/BLK
  • グッチ/セカンドバッグ/レザー/BLK/総柄/ビースター/クラッチバッグ/500976 20004
  • 【天然】ローズクォーツ ネックレス 九尾狐
  • ダリア×シャクヤククラッチブーケ☆
  • ダウンジャケット/M/ポリエステル/KHK/SNORKEL DOWN PARKA/ファー欠品
  • アリゾナフリーダム/バングル/SILVER/SLV/小太陽神/K18/アクセサリー/メンズ/アメカジ
  • ssic Retro-X Jacket/23055FA11/袖フリース潰れ有
  • フォーミュラー1/CAH1111/クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/WHT/SLV/タグホイヤー/
  • ドンキージャケット/L/ウール/ブラック/USA製/メルトン/ショールカラー/アウター/アメカジ/
  • はとむぎピアス
  • ホースレザーシングルライダースジャケット/レザージャケット・ブルゾン/M/馬革
  • -Papa to mama no watashi- by hidebow
  • ポルトモネビエカルトクレディ_モノグラムキャンバス/PVC/BRW/M61652
  • ステンカラーコート/2/コットン/BLK
  • S.K.manor hill/ガウンコート/M/ナイロン/ブルー/19AW/IMAGINE別注/キルティング
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【超歓迎】 「グリーンの葉っぱのランプ」 -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}