> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【WEB限定】 、 -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • フライトジャケット/40/コットン/KHK/バズリクソン/バズリクソンズ/BR10803/B-10
  • デジタル一眼カメラ OM-D E-M10 Mark III ボディ [ブラック]
  • リアルタッチ似顔絵オーダー⭐︎
  • オーバーオール/L/コットン/KHK/無地
  • VITAFEDE/バングル/--/SLV
  • A4サイズ 似顔絵・木のウェディングリース 70名様対応
  • 【wafu】中厚地 リネン ノースリーブワンピース リネンワンピース リネンドレス/アッシュパール a069c-asp2
  • ベルト/--/BLK/無地/メンズ
  • トートバッグ/レザー/BLK
  • ルリアン ウェディングヘッドドレス(カチューシャ)イタリアンレース使用 結婚式 披露宴 挙式 パーティー 発表会
  • ダウンジャケット/S/ポリエステル/BLK
  • バックル/ハイカットスニーカー/UK8/BRW/4T0500
  • ユナイテッドトウキョウ/メリノメルトンチェスターコート/AKITA/2/ウール/BLK/406351006
  • RANCOURT/RANGER MOCCASIN/4Eye Ranger Moc/レンジャーモカシン
  • モッズコート/1/ウール/KHK/

    【WEB限定】 、 -monitorando.org

  • ダウンジャケット/S/ナイロン/BLU/×RHC RONHERMAN/ダウンコート
  • ネックレス/リング用サクラトップ
  • ブーツ/US9/BRW/レザー
  • ヌメ革コンパクトウォレット
  • 【未使用】フライトジャケット/S/2019AW/ボンバージャケット/バックロゴ
  • 【永久無料保証】革の宝石 ルガトーレザー イエロー フラップ式 長財布 艶やで高級な逸品♪
  • 海外旅行の必需品をまとめて収納するホルダー イタリアンスムースレザ ブラック
  • 多層2つの摩耗スタイルのドレスをドレープ
  • ネクタイ/シルク/ブラウン/チェック
  • 長サイフ/レザー/BLK
  • セットアップ/4/コットン/GRY/総柄/パーカー/ショートパンツ/メッシュ
  • エンジニアブーツ/マトラッセ/ココマークベルト/IG26590/35/ブラウン/レザー
  • モックネークケープスヌード/FREE/ウール/ネイビー/無地/フリンジ/15555990718/
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • マウンテンパーカ/XL/ゴアテックス/BRW/MOUNTAIN JACKET/NP15105/マウンテン
  • スカート/0/ナイロン/WHT/20-05021/20SS/デコンストラクテッド スカート
  • ×REESECOOPER/スウェット/L/コットン/GRY
  • SADAHARU HIGA HAUTE COUTURE・TOGA・ボレロ・冬支度ハンドメイド2018
  • 英国 高級牛革 ブライドルレザー 本革 ラウンドファスナー 長財布 バイカラー(ダークグリーン/イエロー)
  • ディープローズクォーツ、ローズクウォーツ、ブルームーンストーン、エンジェライト:内なる私を癒し愛する自己愛レッスン
  • Disruptor/ローカットスニーカー/28cm/GRY/MSS19021-001
  • デッキジャケット/M/コットン/20521-414/ミリタリー
  • アークテリクス/ジャケット/38/ポリエステル/GRY/フロント部分リペア跡有り/ジップアップブルゾン/ソフトシェルジャケット
  • ワイドパンツ/S/コットン/インディゴ/スーピマコットンムラ糸セルビッチワイドデニム/FR052DM
  • 6連キーケース/ダミエ/ミュルティクレ/N41624/
  • Feliz&Recap [ディスカウントミディスカート]リネンイエローグリーン
  • 花器 ウマ
  • ブラックバイマウジー/military mods/モッズコート/1/BEG/19AW/070CA030-0440
  • 「ベンチ」イラスト原画 ※木製額縁入り
  • クォーツ腕時計/アナログ/ラバー/BLK/YLW/ブラックダイヤル/AR-6046
  • キーポル・バンドリエール55_モノグラムキャンバス/PVC/BRW
  • 本革製 / ボーダートートバッグ / グレー+黒+赤茶
  • ソーラー腕時計/アナログ/ステンレス
  • ☆神秘的な輝きをお届けします☆スイスブルートパーズ♡可愛いピアンタモチーフK18YGゴールドネックレス☆プラチナ対応可能
  • 【コンパクトバッグ】 onehandle mini bag(D・レッド) ☆1点モノ☆
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【WEB限定】 、 -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}