> 
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

新品即決 アンダラクリスタル、ペンダントTop 「未来へ」 -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ステンカラーコート/--/--/BRW/無地/STEIFF BAL COLLAR/使用感有
  • トートバッグ/PVC/BLK/無地
  • コーチ/ショルダーバッグ/--/PUP/総柄/F88899
  • クォーツ腕時計/アナログ/レザー/WHT/BRW/H324410////JASSMASTER/ジャズマスター/
  • ポシェットポルトモネクレディ_モノグラムキャンバス/PVC/BRW/M61726
  • コート/LL/ナイロン/BRW
  • 【花時計】天使の庭
  • カスタマイズされたウールフェルト人工薪犬(大15センチメートル)
  • タイプライタートレンチコート/38/コットン/BLK
  • スカーフ/シルク/WHT/総柄/レディース
  • チェスターコート/M/ウール/CML/無地/タグ付き
  • eye JUNYA WATANABE COMME des GARCONS/ナイロンジャケット/SS/WT-J901
  • シルバー925 パイプ一連 ネックレス Sサイズ
  • ハイカットスニーカー/28.5cm/BLK/レザー
  • 古い白濁紫色のお石と古い黒瑪瑙のブレスレット

    新品即決 アンダラクリスタル、ペンダントTop 「未来へ」 -monitorando.org

  • コインケース
  • GESSO/フーディダウンジャケット/--/ナイロン/ブラック/無地
  • バンブー/2WAY/ハンドバッグ/レザー/BLK/無地/2046/0188/黒/
  • グッチシマ/GGシグネチャー/長財布/レザー/ブラック/ラウンドファスナー/307980
  • 送料無料ナチュラルウェディングブーケ&ブートニア-フィーノ
  • 2つ折り財布/牛革/BLK/無地/34-42-1028-344-19-88
  • タイガーマイコン炊飯ジャー/炊飯器 炊きたて JBH-G181/1.8L
  • 数量限定ハンドメイド2019|original color『kibiso』stole
  • ショートウォレット
  • ダークグリーンのコントラストのユニークなインプリントサイドバック/ショルダーバッグ
  • トレントシェルジャケット/83802/マウンテンパーカ/XS/ナイロン/緑/グリーン
  • 長袖ブラウス/--/コットン/コットンポプリンシャツ/長袖シャツ/ラウンドカラー/ブラウス/シャツ/
  • ミニミニスツール~kino子~
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • クォーツ時計/アナログ/ステンレス/GLD/GLD// クロノグラフ
  • 夏のコーディガン
  • ぬいぐるみなドール(ウサギ3)
  • ハワイアンジュエリーバングル(5mm/Bオープン・Silver)
  • 平打ちフープピアス(M) 鏡面仕上げ K18WG(18金ホワイトゴールド)
  • ベドウィンアンドザハートブレイカーズ/ブルゾン/--/コットン/GRN
  • IRISH SETTER/MOC TOE/アイリッシュセッター/レースアップブーツ/US9/BLK/レザー
  • ダウンジャケット/XS/ポリエステル/NVY
  • 2つ折り財布/レザー/NVY/総柄
  • マーブルスツール【ベージュ】 しっかりとした座り心地 シンプルなデザイン スタッキング可能 北欧風 Kvadrat
  • fairy_006 (ed.01)
  • 18ss/Hooded Raglan Jacket/ジャケット/S/コットン/BLK
  • コート/M/ウール/NVY
  • 光-Hikari- 咲く詩家γひで坊γ心 より
  • 面取りされた四角いダイヤモンドリング18Kゴールド
  • ステンカラーコート/48/ポリエステル/NVY/無地/エポカウォモ
  • 自動巻腕時計/アナログ/レザー/ホワイト/ブラウン
  • IRON COBRA 打楽器その他/IRON COBRA/アイアンコブラ/ツインペダル/キック/バスドラム/ツーバス
  • DESERT BOOTS SLIPON/ブラック
  • カバーオール/40/ナイロン/KHK/ナイロンタフタジャケット/JD-8489/
  • ストレートパンツ/30/デニム/IDG/無地/466235 Y883L
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    新品即決 アンダラクリスタル、ペンダントTop 「未来へ」 -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}