> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

数量限定!特売 販売・発送のお知らせ -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • スカジャン/M/レーヨン/ベージュ/TT11042
  • 輝く月夜のネックレス mk-p035
  • 00614067 スティーズ SV 6.3L リール/ベイトリール
  • カービーリング/リング/SV925/11号/SLV/スターリンギア
  • 螺鈿細工 天然 白蝶貝&レインボーアバロンシェル トロピカルバード 帯留め III
  • コーチ/ショルダーバッグ/PVC/ベージュ/F15704/レディース
  • タグ付/16SS/INK PALM PRINT PANTS/751P/M/コットン/ピンク
  • ファンタジー気まぐれなブレスレット素晴らしい私ブレスレット/ 14kgf
  • クォーツ腕時計・アクアレーサーウォッチ/アナログ/ブラック
  • リネンシンプルワンピース(丈オーダー可)(生成り・グリーン)
  • 東京切子帯留め Tradition 六角 ブラック
  • ナイロンジャケット/M/ナイロン/NVY/無地
  • Omen type 7string Omen type/Gloss Black/2007/7弦/アクティブPU
  • ブレアMM_エピ/レザー/ブラック/M40329/ショルダーバッグ/黒/トートバッグ/2WAY
  • レザージャケット・ブルゾン/--/山羊革/BLK

    数量限定!特売 販売・発送のお知らせ -monitorando.org

  • ボトム/0/コットン/WHT/無地/HIGH WAIST DENIM(HT)/2016FW
  • ルイヴィトン/ポシェット・コスメティックGM/ポーチ/レザー/BRW/N23345
  • 二つ折り財布ビルフォールドB-2a 純銀製20mmボタン付き ナチュラル
  • スカーフ/シルク/WHT
  • バケツ_モノグラムキャンバス/PVC/BRW
  • ポルトフォイユ・カプシーヌ_パルナセア/レザー/BLK/無地/レディース
  • FENDI MANIA/SHOPPIG TOTE/2way/ショルダーストラップ付/トートバッグ/ブラック
  • 長財布/レザー/RED
  • AIR JORDAN 6 RETRO/エアジョーダンレトロ/ホワイト/384664-145/27cm/WHT
  • 受注制作品 ミドルウォレット ベルギーヌメ革 /手染めサクラ
  • オールド/ノバチェック/ダウンライナー/取外可/モッズコート/コート/LL/コットン/KHK
  • ぐい呑み5個セット 限定 【送料無料】
  • ブルガリ/33625/長財布/レザー/ブラウン
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ガラスのバングル ~水晶〜
  • 19AW/Sports Piping Puffy Jacket/S/ナイロン/WHT/フード欠品
  • マクラメ*記憶の旅をしたクリソコラと琥珀のペンダント
  • 長財布/レザー/GRY/総柄
  • 【newデザイン】モアサナイト ダイヤ リング K18YG
  • 【刻印不可】 編み込みメッシュレザーのL字ファスナー長財布 チャ フラワーメッシュ MJ0998
  • Retro-X BOMBER Jacket/ブルゾン/L/ポリエステル/ベージュ/22830FA19
  • 備前焼 茶碗 (桐箱付き) ty-002
  • レンタル振袖✴︎伊と幸
  • アックユランリング SV925
  • 杉の無垢材こたつ天板 90cm 円形 天然木 ウレタンクリアー塗装 コタツ天板のみ 【オーダー可能】
  • ローカットスニーカー/26.5cm/マルチカラー
  • ボトム/33/コットン/インディゴ/90501-0119/501XX/1890年モデル
  • ノースリーブワンピース/36/ウール/NVY
  • ブルゾン/44/18SS/IKAT STRIPES REVERSIBLE VARSITY JACKET/
  • 腕時計/アナログ/BLK/SLV/0020128/グッチ//クォーツ
  • フライトジャケット/M/ポリエステル/ブラック/無地/状態考慮/セカスト/ジャンブルストア/
  • リング/9号/シンプル/アメニティ/付属品完備/イニシャル刻印あり/日付刻印あり
  • キャリー/ノーカラーデニムジャケット/M/コットン/ブルー/1STタイプ
  • ローマングラス&シルバープレート ペンダント No.00194529
  • 2018AW/REVERSIBLE PADDE/FCRB-1890/ナイロンジャケット/L/ナイロン/BLU
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    数量限定!特売 販売・発送のお知らせ -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}