> 
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【高知インター店】 おままごとキッチンカラーオーダーいたします♪ -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • サングラス/スポーツグラス/マルチカラー
  • *order-made* ウェディングブーケ(ブートニア付)
  • 22/ボア/ムートン/エンジニアブーツ/36/BLK/レザー
  • シューズ/UK7/BRW/レザー
  • Mountain Light Jacket/マウンテンライトジャケット/GORE-TEX/L/NP11834
  • スウェット/XXL/コットン/ブラック/DRAGON BALL/2020年モデル/002SWG231914X/
  • 長財布/レザー/BRW/茶
  • JIMMY CHOO ジミーチュウ/ローカットスニーカー/39/BLK/レザー/ACE/ミックススタースタッズ/1
  • 棚&脚分離タイプの作業台 ミシン台 展示台 幅120cm ウォルナット色
  • マウンテンパーカ/L/ナイロン/マルチカラー
  • ジッピー・コイン パース_ダミエエベヌ/PVC/BRW/N63070
  • チェスターコート/L/ウール/NVY/無地/1225-139-7638
  • 透かし彫りめのうのアジアンテイストシルバーリング
  • ソーラー電波時計/チタン/BLK/SLV/8B92-0AA0/ブライツ/SAGA199
  • ご入学、ご入園祝に!プレゼントに!シャチハタ1cm 10個

    【高知インター店】 おままごとキッチンカラーオーダーいたします♪ -monitorando.org

  • ウェディング ウェルカムボード(アンティークホワイトフレーム&パープル)結婚式 / 受注製作
  • 【受注制作】モロゾフのプリンを食べた後にwood capWを12s
  • Tシャツ/3/コットン/WHT/ボーダー/HW-T14-270/スタッフTシャツ
  • HOPI/バングル/--/SLV// オーバーレイ
  • アクティブジャケット/ダック地/USA製/L/コットン/BLK
  • BALTRO LIGHT JK/ダウンジャケット/XXS/ナイロン/ネイビー/紺/タグ付/未使用品
  • セーター(厚手)/M/ウール/IVO
  • 【サイズ変更について】
  • ポルトフォイユ・ブラザ_ダミエグラフィット/PVC/BLK
  • ハイカットスニーカー/27.5cm/WHT/レザー
  • ラステュックウールロング丈ニット/エクストラファインメリノウール/38/ウール/BLK/無地
  • イヤホン・ヘッドホン AirPods with Wireless Charging Case MRXJ2J/A
  • 「猫と牡丹」(原画)
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 牛革 2wayトートバッグ ブラック&シルバー  / ハンドバッグ 肩掛けバッグ レディースバッグ レザーバッグ
  • VULCANISED STRIPED LOW/OMIR9-1009/ローカットスニーカー/43/黒/箱
  • ボトム/2/コットン/KHK/NN-P3737/20SS/OFFICER EASY PANTS COTTON TWIL
  • 98348/ドレスシューズ/UK7/BLK/レザー
  • テーラードカラー・七分袖シャツ(華更紗・ホワイト)
  • 【送料無料】 金魚 アート 咲 紅葉 紅 還暦 誕生日 結婚 退職 男性 女性 贈り物 ギフト プレゼント 新築 退職
  • 【受注生産】陶器のアマビエさん カラー指定可/妖怪 ワコビエ レリーフ
  • Fabiana/リュック/レザー/グレー
  • ハンドバッグ/レザー/BLK/無地/35H7GT4S6L
  • 油絵 絵画 薔薇(A)
  • Tシャツ/XL/コットン/NVY
  • オーダーメイド 職人手作り オープンシェルフ 収納棚 モノトーン 黒家具 ブラック 本棚 天然木 家具 サイズオーダー可
  • ◇K10YG◇ フェザーリング
  • メッセンジャーPMボスフォール_モノグラムキャンバス/PVC/BRW/M40106
  • 子供と一緒に成長する本革のベビーフォトフレーム 出産祝いやメモリアルグッズに
  • ローカットスニーカー/US9/SLV/414684
  • 【型押しver】A4サイズトートbag(サイズL)☆彡お色選べます・受注制作
  • オーダーメイド 鑑別書付き ピアス k18 ゴールド 合計2ct モアサナイト 高品質
  • クロスクラウンネックレス シルバー925
  • オールインワン/3/コットン/BLK/無地
  • Un Nouveau Départ◇K18YG
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【高知インター店】 おままごとキッチンカラーオーダーいたします♪ -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}