> 
<>
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

新発売の たっぷりアジサイのリース -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • M-65 Parka/モッズコート/M/コットン/GRN/8415-00-782-3218
  • ジェロニモス_ダミエエベヌ/PVC/BRW
  • レザージャケット・ブルゾン/38/レザー/BRW/ライナー付き
  • HOMME/タグ付/PONTETORTOモッサ ウールコート/48/ウール/NVY/カシミヤ2%/23区
  • パーカー/L/コットン/BLK/無地
  • AT-DIRTY/コート/M/コーデュロイ/BLK
  • 【送料無料】スタンドカラーロングワンピース(スモークレッド)
  • あこや真珠と淡水パールのロングネックレス 105cm【K18】
  • アントン/061504/リュック/バックパック/デイバッグ/レザー/IVO/無地//ワンショルダー
  • レースアップブーツ/--/BRD/レザー/W00137
  • オリジナルイラスト
  • Greg Lauren/グレッグローレン/カットオフ/リメイク/長袖シャツ/0/デニム/IDG
  • オーダーメイド 職人手作り ドレッサー 化粧台 テーブル デスク 家具 収納 天然木 木目 木製 サイズオーダー可
  • Harikae/タートルネックプリーツニット/セーター(薄手)/S/ウール/IVO/ハリカエ/FW17H0041
  • 猫のシルバーピアス・ベルちゃんC型ポーズ

    新発売の たっぷりアジサイのリース -monitorando.org

  • ピンクローズのラウンドブーケ〔ブートニア付〕ウェディングブーケ
  • 2019AW/ダウンジャケット/44/ナイロン/BLU/ブルー
  • デジタル一眼カメラ EOS M10 クリエイティブマクロ ダブルレンズキット
  • メルトンダブルライダースジャケット/M/ウール/BLK
  • ラメファブリックジャガード/タイガー/リボンクラッチバッグ/コットン/マルチカラー/460457/青
  • STUSSY ステューシー コート カーキ
  • GORE TEX/Attack Jacket/マウンテンパーカ/S/ナイロン/BLU
  • サングラス/ウェリントン/BLK/BLK
  • 19SS/スウェット/38/コットン/BLK/無地/191-CS09-020/エヌハリウッド
  • クォーツ腕時計/アナログ/レザー/CML
  • ラインマン/LINEMAN/Chocolate Chrome/レースアップブーツ/27cm/BRW/2933
  • スワロフスキーのめがねストラップ 送料無料
  • ジェントルモンスター/サングラス/プラスチック/BLK/ノーズパット青錆有
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 2コset) Sapphire 雪の結晶 ペア ネックレス シルバー925
  • ジャケット/コート/XL/ポリエステル/NVY/エーグル/ゴアテックス
  • サンダル/38/BLK/レザー/GRYPHON/グリフォン
  • シングルライダースジャケット/40/レザー/BLK
  • 婚礼小物☆正絹☆オリジナル☆本紋柄☆薄緑☆5点セット
  • ダウンコート/36/ポリエステル/BRW/無地
  • 【実物】みざるいわざるきかざる
  • 【原画 1点物】月の雫/エアブラシアート
  • ハンドバッグ/レザー/BLK/無地//ショルダーバッグ//
  • 魅了される兎
  • Denali Hoodie/デナリフーディ/フリースジャケット/M/ポリエステル/BLK/NA71832
  • ペリドットのネックレスと指輪(淡水パール、SV925、ロジウムメッキ、キュービックジルコニア、リングサイズ:9.5号)
  • ダウンジャケット/M/ナイロン/BLK// MONTEBELLO 2505M
  • 「アッ‼︎‼︎」(送料無料、原画の1点もの)
  • クラシック モックトゥ/アイリッシュセッター/5875/レースアップブーツ/28.5cm/キャメル/レザー/USA
  • 電子レンジ・オーブンレンジ ヘルシオ AX-CA400
  • ビーンズ / ピンクベージュ × ブラウンベージュ 【受注制作】 Trocco 帆布バッグ
  • ※受注製作※風が流れる天然木のベッド(通気性抜群!)オーダー可!
  • ルーズシルエットGジャン/1/コットン/アイボリー/無地
  • 仁尾彫金『ゴールドギャラクシーアイアンクロスヘッド』ハンドメイド
  • サイドゴアローカットスニーカー/9/27.5㎝/BLK/GO0191
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    新発売の たっぷりアジサイのリース -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}