> 
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【楽天1位】 東京切子タイピン 流菊~ながれぎく~ -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • フチありハーフエタニティリング スターリングシルバー(SV925) キュービックジルコニア
  • HARD TWIST WOOL DOBBY SLACKS//ストレートパンツ/4/ウール/グレー/a20sp03kw
  • 再販【結婚式乾杯記念日グラス・ウェディングギフト・結婚祝い・両親プレゼント】希望のガーベラ ペアシャンパングラス
  • マフラー/ウール/GRY
  • (SALE!)3段レースクレイケーキ(直径25cm/総高さ約50cm)
  • 8165/レースアップブーツ・6インチクラシックプレーントゥ/US8/BLK/ワークブーツ
  • シューズ/UK5/BLK/レザー/MARYJANE
  • Rocky Mountain Featherbed/オリジナル/70S/CHRISTY/ダウンベスト/ファー
  • シューズ/US6/BLK
  • 長財布/--/BLK/メンズ
  • 節分飾り
  • 栃木レザー/サドルレザー/ヌメ革/レザーウォレット/牛革/二つ折り財布/ml69tg47rb
  • ▲LONG おもちゃ箱からクレイジーMIX「ロングフラット 長財布」セカンド財布(LFW-RNYTG-N)
  • トレンチコート/L/ポリエステル/BLK/無地/BMA-16-500-09
  • ココマーク/ワンポイントロゴ/フラットパンプス/37/WHT

    【楽天1位】 東京切子タイピン 流菊~ながれぎく~ -monitorando.org

  • アーテイシャルフラワーのアレンジメント
  • アコヤベビーパールのゆらゆらリング(シルバー色)
  • k18 Lazy Blue ピアス/受注制作
  • ミニリュック/リュック/レザー/RED/R-4-XS
  • ハイカットスニーカー/US8/NVY/レザー
  • ポーチ/PVC/BRW/総柄
  • ダウンジャケット/--/ナイロン/KHK/無地/アニメーションタグ取れ/全体ヨゴレ有
  • 波 / Wave (Silver925)
  • 32589/長財布/キャンバス/BLK/無地/ユニセックス
  • ハニカム構造 小物置き オープン棚 100タイプ(5組分)
  • 18SS/TENCEL LONG SHIRT/長袖シャツ/S/--/WHT/無地
  • 純銀リング 縁取り楕円
  • 腕時計 飾る  革バンド&メタルバンド4本掛けトレイ付き腕時計スタンド IMG0161
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ショルダーバッグ_グッチシマレザー/レザー/RED
  • 急須/ナンブテッキ/BLK/南部鉄器/IRONCRAFT/MT-206
  • 腕時計/アナログ/ステンレス/BLK
  • その他/K18
  • ナイロンジャケット/XL/ナイロン/KHK
  • ジッピー・オーガナイザー/ダミエ/N60003
  • ローカットスニーカー/29cm/WHT/白/しろ
  • 【限定】「送料無料!」花時計
  • circle ネックレス
  • 爽やか夏コーデ■オーバーサイズワンピース コットンリネン スタンドカラー ミズイロ
  • アッパーハイツ/チェスターコート/M/ブラック/191C505/THE COAT
  • ジッピー・ウォレット ヴェルティカル_モノグラムマカサー/PVC/BRW/M60109
  • 秋色紫陽花とローズ・木の実のリースSFW18-9
  • サングラス/プラスチック/BLK/GRY/調光レンズサングラス/替えレンズ有/Rシリーズ
  • クォーツ腕時計/アナログ/--/BLK/BLK/トレーサー
  • 【未使用】長袖シャツ/S/コットン/NVY/2019SS/タグ付/切り替え/ビックシルエット
  • ショルダーバッグ/牛革/マルチカラー/ストライプ/アーティストストライプ/ミニバッグ
  • マウンテンパーカ/L/ナイロン/BLK
  • ディーゼル/ネルシャツ/チェック
  • イヤホン・ヘッドホン AirPods with Wireless Charging Case MRXJ2J/A
  • k18ベネチアチェーン ネックレス(0.7mm幅)
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【楽天1位】 東京切子タイピン 流菊~ながれぎく~ -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}