> 
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

信頼 両親贈呈用にも。アンティークピンクベージュのナチュラルリース -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • サイドゴアブーツ/US8.5/ブラック/レザー
  • パタゴニア/Rain Shadow Jacket/レインシャドージャケット/M/84472F9
  • フリースジャケット/L/ポリエステル/WHT
  • 誕生日ぺんぎんセット
  • AD2019/裾デザインパンツ/ボトム/S/ポリエステル/GD-P017
  • ストレートパンツ/34/コットン/BLK/スワロフスキー/505DISCO
  • エスパドリーユ/G29762/パイル/ココマーク/フラットシューズ/38/BLK/コットン/セカスト
  • ピーコート/L/コットン/BLK
  • ミリタリーシャツ/長袖シャツ/L/コットン/BEG
  • SEAMASTER/シーマスター/クォーツ腕時計/アナログ/1501/823/120m/55048476
  • ナチュラル☆チェスト
  • 19SS/ボトム/GRY/ウエストゴム/スリット/裾ジップ
  • チャンキーニット/セーター(厚手)/XS/ウール/NVY
  • モザイクキングモザイクキングペンギンベビームーンストーンピアス双子予約購入チッチングチェスグリーンデザインハンドメイドジュエリー
  • スピーカー/ラジオ/チボリオーディオ/PALBT-1771-JP

    信頼 両親贈呈用にも。アンティークピンクベージュのナチュラルリース -monitorando.org

  • 『数量限定ハンドメイド2019』星のベビーリング 7月誕生石 ルビー SV925 刻印可能
  • ダウンジャケット/S/ナイロン/BLU
  • 『月の女神と観音様の加護が宿る』老鉱朱砂紅観音水蓮花天珠ペンダントトップ(送料無料)
  • ワイルドシングス/ROARK REVIVAL/ダウンジャケット/XL/ポリエステル/KHK/無地
  • フェザーリング シルバー 6×1.5 名入れ無料
  • シルバー925 スモーキークオーツ リング y0810
  • AIR JORDAN 15 RETRO PSNY/921194-011/ハイカットスニーカー/27cm/ブラック
  • マトラッセ/チェーントートバッグ/レザー/BLK/擦れ、汚れ有
  • Gジャン/38/コットン/IDG/無地/6002W/ザフラットヘッド
  • フリースジャケット/S/ポリエステル/BLU
  • オズウィーゴスニーカー/US10.5/GRY/F34266// RAF SIMONS RSOZWEEGO F34266
  • STY25895/ロス・ガトス・クルー/プルオーバー/フリースジャケット/M/ポリエステル/NVY
  • 189 k18ゴールドリング 翡翠リング ダイヤモンドリング 翡翠指輪 ピンクゴールドリング パールリング プレゼ
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 小山[21インチ]サボテン砂漠の山のマホガニーマホガニーソプラノウクレレWukelili
  • ボトム/L/コットン/BLK/無地
  • YEEZY BOOST 350 V2/イージーブースト/26cm/WHT
  • ナイロンジャケット/S/ナイロン/GRN/アニマル
  • 17AW/TENT DARK BLUE/デニムジャケット/44/コットン/BLU
  • M51リメイク/レプリカ/東京ファントム/モッズコート/M/コットン/KHK
  • M117R MXR/M117R/エフェクター
  • ナイロンジャケット/L/--
  • 4540H/タンカーブーツ/クレープソール/箱付/BRW/レザー
  • 【ミニチュア】ねんどろサイズの家具*黒文字文机
  • コンパクト2つ折りオールレザーウォレット AK16TA-B0054 表:グリーン×中:ベージュ
  • SKY KAHA/箱付/未使用品/1099637/ハイカットスニーカー/27cm/ブラック/黒
  • コート/38/ウール/rroomm別注/lipnocollarcoat/kurry/USA製
  • ミモザいっぱいの春の訪れ、
  • ダウンジャケット/M/ナイロン/BRD/GOTHAM JACKET/ND01557
  • 18AW/RAlN JACKET/ナイロンジャケット/S/ナイロン/BLK/FCRB-189039
  • RAGE GTX Shell Jacket/NP11961/シ゛ャケット/XL/ゴアテックス/ORN
  • ローカットスニーカー/28.5cm/WHT/DB1786
  • コート/3/ナイロン/ブラック/レインコート
  • プラチナ900 ダイヤネックレス y0967
  • 長袖シャツ/46/コットン/マルチカラー/チェック/ネルシャツ/スネーク刺繍/タグ付き
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    信頼 両親贈呈用にも。アンティークピンクベージュのナチュラルリース -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}