> 
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【公式】 好みの生地で普段着物、浴衣のお仕立て致します。 -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • Tシャツ/XL/コットン/GRY/総柄/ct6500-010
  • ゴールド×シルバー/スタンプワーク/リング/SILVER/SLV
  • 日本画 春嶺至仏
  • ペールパステルのナチュラルリースブーケ&ブートニア*プリザーブドフラワー
  • トレッキングブーツ/US9/RED/ゴアテックス
  • 長財布AS-509クロコスワロショート 桜です。綺麗な薄いピンクの濃淡染めです。
  • 大人の帆布&レザートリム ミニスリムリュック New RedxBlackプレミアム
  • グッチ/ボストンバッグ/レザー/ブラック/無地/コットン/012・1553・0269 03
  • シャネル/マトラッセ/ココマーク/チェーントート/ハンドバッグ/レザー/BLK/ブラック
  • Low table MI-MI-MOKO(ミーミーモコ) ローテーブル センターテーブル 引き出し付きテーブル
  • CAMBRAY/シャンブレー/サイドゴアブーツ/UK6.5/BLK/レザー
  • USAコットン 偉大な作曲家柄 半幅帯リバ長尺
  • これ一つでお出かけ 羊革 たっぷり入る3ポケットの本革お財布ポシェット◆クラッチ レッド
  • ダウンジャケット/L/ポリエステル/NVY/カモフラ/迷彩/フード着脱
  • クォーツ腕時計/アナログ/レザー/BLK/BLK/ブラック/クロ

    【公式】 好みの生地で普段着物、浴衣のお仕立て致します。 -monitorando.org

  • 再販・モルダバイト10   S925ユニセックスフリーリング❀
  • GRAINS LINE BLACK
  • ジャケット/--/--/NVY/総柄
  • エムエイチエル/596-210452/コート/S/コットン/BLK/無地/
  • クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/ゴールド/ゴールド/AX2099
  • Classic Retro X/クラシックレト/23055F6/フリースジャケット/L/ポリエステル
  • 手織りの温もりを... ハンドメイド キリム kilim ✳︎国内送料無料
  • 【金属アレルギー対応】陽極酸化反応で美しい構造発色を呈するジルコニウムの結婚指輪
  • サード/特大フェザー/ペンダントトップ/SV925/SLV
  • フリースジャケット/M/ポリエステル/BLU/19SS/XThe North Face/Arc Logo Denal
  • 32 [Sugi Counter Table B-Type] 送料無料 カウンターテーブル 机 作業台 スギ材 アイアン
  • iron shelf 3段ラック 鉄製 インダストリアル アイアン製 シャビー ビンテージ アンティーク 男前
  • サイドライントラックパンツ/1/ポリエステル/WHT/無地/WM01-PT201013
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ドレスシューズ/26cm/BLK/レザー
  • シルバー925 まめまめブレスレット ~Leaf and leaf~
  • 【newデザイン】輝く モアサナイト ダイヤモンド ネックレス
  • ステンドグラスパネルnoieⅠ-2
  • スターリングシルバーの生物生物ネックレス
  • 3804JMA/マクミラン/MACMILLIAN PARKA/ダウンジャケット/S/ポリエステル/ネイビー/紺
  • AIR MAX 90/CQ7854-001/ローカットスニーカー/US9/GRY
  • remake リメイク ノーカラーミリタリージャケット <84pig>
  • チャッカブーツ/US7/BRW/スウェード/10-705
  • ヌプシ/90年代/ダウンジャケット/M/ナイロン/BLK
  • 長袖Tシャツ/L/コットン/BLK/2019ss/モナリザ/ストリート/プリント/グラフィック/未使用
  • スカーフ/シルク/BRW/総柄/レディース
  • クォーツ腕時計/デジアナ/ステンレス/SLV/SLV
  • 〜木箱から溢れる多彩な音色〜コンパクトな打楽器・楽器「カホン」ビヨンドガールモデル
  • Circuit Necklace/ネックレス/レザー/レッド/クレッシオーニ
  • 愛犬の写真で作るぐい吞み・螺鈿銀黒【受注制作】
  • The Yard Hooded Work Jacket/M/コットン/マルチカラー
  • WMNS AIR FORCE 1 07 LX/ウィメンズエアフォース/ホワイト/898889-103/27cm/WHT
  • NP61830/DOT SHOT JACKET/マウンテンパーカ/M/ナイロン/NVY
  • ハワイのウッドレジンネックレス マリンブルー〜神秘的な世界『海〜whale tail〜』
  • ロゴ/スクエア/ラウンドジップ/2つ折り財布/レザー/GRY/総柄/S54UI0066
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【公式】 好みの生地で普段着物、浴衣のお仕立て致します。 -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}