> 
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

美しい 山葡萄手さげかご みだれ編み -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ハイカットスニーカー/WMNS AJ4 RETRO/28.5cm/GRN/タグ付き/箱有
  • ×sacai/NIKE BLAZER MID/SAKAI/ハイカットスニーカー/28cm/BLK/BV0072-002
  • ラウンドトゥエナメルハラコレザーバックル甲ストラップパンプス全2色
  • サンダル/37.5/ベージュ/キャンバス
  • 手織り もこもこファーストール
  • 『オーダーメイド』ブーケ
  • 2Bテーラードジャケット/M/リネン/ネイビー/90s/ヴィンテージ/VINTAGE/
  • アイアン&ウッド 看板・サインプレート・表札・案内板(450mm×600mm)カスタムサイズ
  • スーツ/48/ウール/ネイビー/ストライプ
  • 【newデザイン】輝く1カラット モアサナイト ダイヤ リング K18WG
  • ブルゾン/42/コットン/ブラック/ラッドミュージシャン
  • 国産天然石 新潟産ネフライト手彫り 雲龍
  • 17AW/ヘビースウェット ウスワタアワードジャケット/スタジャン/2/コットン/BLK/700063-354
  • 2000033799 テント タフワイドドームIV/300 ヘキサセット 2000033799 [オリーブ/サンド]/ツールーム/4~
  • ラムレザー/ダブルライダースジャケット/M/羊革/BLK/DT-183-15-102

    美しい 山葡萄手さげかご みだれ編み -monitorando.org

  • インディアンブランケットスツール
  • なめらか圧縮ニットネイビーウールローブロングカーディガン
  • ビジュー 結婚式 スワロフスキー ウエディングネックレス 挙式 セレモニー RO04
  • USAF/U.S.AIR FORCE ユーエスエアフォース/フライトジャケット/XL/TYPE N3-B/70S
  • 長財布/レザー/ブラック/IMV0218
  • Lace Dress
  • フェルトのマフラー
  • CR87(スモーキークォーツ)
  • 2つ折り財布/レザー/BRW/無地/メンズ
  • 天然藍染め 板締め日傘
  • フレームから飛出すホッキョクグマ母子「おっとっと!」
  • シューズ/US8.5/BRW/レザー/18AW/FT-MOC/モックシューズ/ドローコード/
  • oeillet(ウイエ)/estampe(エスタンプ) L型ロングウォレット/orange 10084-43
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ポルトトレゾールエテュイパピエ_ダミエエベヌ/PVC/BRW
  • ポーター/622-68302/タンカー/ウエストバッグ/ナイロン/ブラック
  • ウエストバッグ/RED/2017FW
  • 長財布/レザー/BLK/1165065/スタッズハガレ、小銭入れ汚れ有
  • バブアー/SL BURGHLEY UR/オイルドコート/40/コットン/NVY
  • スカーフ/MAXI TWILLY CUT/ツイリー/シルク/PUP/総柄
  • Delan/シングルライダースジャケット/50/羊革/BRW/無地/7DGU100/袖襟シミ有/ヨコ
  • 17SS/スタッズスニーカー/ローカットスニーカー/UK7/NVY/レザー/0936
  • ヴィンテージ加工 アングリーキャット アップリケ/442670 X5U16/Tシャツ/L/コットン/BLK
  • ストレートパンツ/38/ウール/BLK/無地
  • パテント3ホールシューズ/UK9/BLK/エナメル
  • チャッカブーツ/27cm/BRW/スウェード/5600
  • 391/LIGHTNING/ダブルライダースジャケット/34/レザー/BLK
  • モトジャケット/ダブルライダースジャケット/2/羊革/レッド/58656
  • 木彫り 右手で招き猫 猫仏2003
  • プルオーバーパーカー/S/コットン/NVY/無地
  • 販売中止中です
  • 引き出し2杯付きでたっぷり収納!カントリー風ランドセルラック
  • Rene/バッグ/--/RED
  • 自動巻腕時計/アナログ/ステンレス/BLK/SLV/5M85-0AF0
  • 19AW/Venture 2 Jacket/L/ナイロン/NVY
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    美しい 山葡萄手さげかご みだれ編み -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}