> 
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

新版 極上の着心地を纏う(まとう)服。カラダが喜ぶ、カラダに寄り添う MATOU tops I -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • HUGGIES2015"Chameleon" 2wayフレアスカート(Sweet Showers)
  • 7007/VINTAGE ONESTAR /ダブルライダースジャケット/34/牛革/BRW
  • ショルダーバッグ/ナイロン/ブラック
  • ベスト/36/アクリル/ブラウン
  • 925 silver Squash blossom pendant
  • 輝く海の物語
  • ジャケット/S/コーデュロイ/NVY/無地/Dexter Jacket
  • マウンテンパーカ/XXL/ナイロン/BLK THE NORTH FACE ザノースフェイス ブラック
  • クォーツ腕時計・フォーミュラ1クロノグラフ200M43mm/アナログ/BLU
  • C16 ドラマチック
  • 珊瑚.根付.帯飾り.〜正絹.緑〜
  • 19AW/ダブルジャケット/EZ ジャケット/L/ポリエステル/チェック
  • ルイヴィトン/バケツ_モノグラムキャンバス/PVC/BRW/角擦れ/使用感あり/ポーチ欠品
  • 【newデザイン】輝く モアサナイト ダイヤモンド ネックレス
  • ナイロンジャケット/XL/ナイロン/BLK

    新版 極上の着心地を纏う(まとう)服。カラダが喜ぶ、カラダに寄り添う MATOU tops I -monitorando.org

  • 国産シルク100%手描き染めストール yellow&green
  • L字ファスナー 財布(ピュア イモーテル)小さい コンパクト本革レディース メンズ ILL-1157
  • 絵 アート インテリア A4 ハワイアン ハワイ おしゃれ ウッドフレーム 西海岸 カリフォルニア サーファー 絵画
  • レザージャケット・ブルゾン/M/牛革/BLK/レザーブルゾン/レザー切り替え/袖スナッフ
  • リュック/--/BLK/無地/DOT MESH DAYPACK/B印ヨシダ
  • 2つ折り財布/レザー/PNK/無地/レディース
  • MILLING WOOL LONG GOWN COAT/コート/M/ウール/GRY
  • ベルエポックパールネックレスベルエポックネックレス/ 14kgf
  • サイズオーダー可能 自由設計 数量限定 ハンガーラック アイアン 木製 インダストリアル シンプル
  • 地球プリントスカート
  • THIN BRIDLE LONG WALLET/長財布/レザー/ネイビー/メンズ/WGAN57604-86
  • グッチ/長財布/レザー/ブラック/クリップ
  • ハイカットスニーカー/26.5cm/BLK/BQ3177-006/LEBRON XVII BLACK/箱付き
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ショルダーバッグ/レザー/BLK/19-20年/ジップ/サコッシュ/シンプル/セレクト/デザイナー
  • 【刻印不可】着脱式キーチェーン付きの2wayヒップポケットL字ファスナー長財布 ネイビー クロムエクセル MH1352
  • 【ジョリーミニョン】バイカラー ウエストリボン 7分袖お呼ばれワンピース【ベージュ×ブラック】
  • Baby Lizard Pendant
  • H?KATSUKAWA/ドレスシューズ/37/BRW/レザー/カツカワニベレザー
  • 着物リメイク 浴衣 Aラインワンピース ハンドメイド
  • Heart Ring
  • レッドウィング/9089/Mil-1 Saddle Oxford/ドレスシューズ/27.5cm
  • レザージャケット・ブルゾン/2/ウール/ブラック/無地/ST14-3-5-03/袖切り替え
  • とぼけた動物たち(ネズミと小鳥)
  • 3ホール/ドレスシューズ/UK8/RED/レザー/1461
  • 18SS/空手/長袖Tシャツ/L/コットン/BLK
  • コート/3/コットン/GRN
  • 送料無料!海を身に着ける!高品質カリブ海の秘宝ラリマーペンダント!ナチュラル100%!メイドインジャパン 天然石 ⑩
  • W150㎝★無塗装タイプ★テレビ台★アイアン
  • ジャケット/M/ポリエステル/GRN/無地/右袖口付近に汚れ有り
  • BLAZER MID QS ST/ブレーザーミッド/ブルー/CK1906-400/27cm/BLU
  • Erina様専用ページ スツール/COUNTER H650 パイン×2台
  • オーダーメイド 職人手作り パソコンデスク 伸縮 天然木 北欧モダン 白家具 モノトーン ホワイト サイズオーダー可
  • シャネル/トートバッグ/ナイロン/ブラウン/総柄/トートGM/ココマーク/
  • タグ付き/MERCURY MERC/size:32/レザージャケット・ブルゾン/レザー/BLK
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    新版 極上の着心地を纏う(まとう)服。カラダが喜ぶ、カラダに寄り添う MATOU tops I -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}