> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【大注目】 コラージュ street book S -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • イタリアンタンニオイルレザー メニューボード
  • 02117 SHIMANO/シマノ/リール
  • ソーラー腕時計・G-SHOCK/デジアナ/BLK
  • 馬革ラウンドファスナー財布
  • 花の子るるんー白と紺のシアサッカーチェックトップスとスカートセット
  • スターダスト イニシャル 【C】ペンダント ネックレス K10PG(10金ピンクゴールド)
  • 送料無料!古代の秘宝!極上のエッチドカーネリアンとカレンシルバーのネックレス!一点物 世界最古のビーズ
  • イギリス発送 限定2本 手彫り 桜花びら ラブラドライトブレスレット ブルーシラー お花
  • L'unique Men's◇K14YG
  • ダブルライダースジャケット/M/牛革/BLK/PP-MM-62856
  • チベタンターコイズとドルジェ、古代瑪瑙とホワイトハーツのブレス
  • メトロポリス/クロスボディショルダーバッグ/牛革/PUP
  • 【フィルムテスト済み】レトロなフィルムカメラ オリンパス trip35 真っ赤な本革にお色直し
  • 長袖Tシャツ/S/コットン/GRY
  • 【オーダー】ハリネズミ オーナメント&バッグチャーム&壁飾り

    【大注目】 コラージュ street book S -monitorando.org

  • ファンヒーター Dyson Hot + Cool AM05 [アイアン/サテンブルー]
  • 17AW/シングルライダースジャケット/S/羊革/BLK
  • インターロッキング/ネックレス/SV925/SLV/トップ有
  • キャンディバッグ/ショルダーバッグ/レザー/ブラック/ブランドロゴ型押し
  • 【800円~】オーダーメイド☆天然石ブレスレット
  • ポシェットフロランティーヌ_モノグラムキャンバス/PVC/ウラウン/M51855
  • ウェルカムボード 似顔絵 オーダー A3サイズ 水彩調 結婚式 プレ花嫁 プレゼント
  • ナイロンジャケット/XL/ナイロン/KHK/NY81766/Transit Cardigan/中綿
  • leaf シルバーピアス
  • MEINDL(マインドル)/エアレボリューション/トレッキングブーツ/UK8/BLU/3477-09
  • 伏せるパピヨンリング【送料無料】指にぺたりと伏せた立体的なパピヨンの指輪です
  • 友郎/TOMOROW/トモロウ/ブーツ/誂え靴/ブラウン/レザー
  • ガラスの雛人形 水中梅 (桃の節句)おひなさま
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • SYOWA STATION 1957/ダウンジャケット/L/コットン/BLK/6000
  • MADE IN GERMANY/ドイツ製/ベルト/レザー/BRW/無地/メンズ/
  • トートバッグ/レザー/BLK
  • 薄型こたつ天板 75x105cm ホワイト ウレタン塗装 天然木 コタツ天板のみ 【オーダー可能】
  • ココマーク/エスパドリーユ/41/BLK/キャンバス/コットン
  • Eye Sweat/f855sw0554xi/スウェット/XL/コットン/GRY/無地
  • 20SS/アノラックパーカー/M/コットン/ポロスポーツ
  • ダブルライダースジャケット/40/レザー/BLK/無地/PERFECTO/バイカータグ後期/
  • シューズ/UK8/BLK/レザー/シワ有
  • 虹のシナト - 絵画アートファッション フリーサイズゆったりチュニック
  • 祝令和第一号 糸魚川翡翠手彫り 三種の神器の龍の勾玉
  • ラフィア中折れブレードハット/ワンサイズ ナチュラル ツバ広ハット初心者にオススメな夏用ハット!
  • PB23【セミオーダー】8P構成 結婚式プロフィールブック
  • 絹縮緬小風呂敷 木の実
  • Small Box Tee/XL/コットン/ホワイト
  • ポールスミス別注/タッセルローファー/UK6.5 E/BEG/スエード
  • SAFFIANO COLOUR/1M0506/COBALTO+BLUE/長財布/レザー/ブルー
  • トロッター/ボストンバッグ/トートバッグ/キャンバス/BRW
  • -Creation- by hidebow
  • サンキャッチャー『光の花』4cmスワロフスキー・クリスタル
  • Gジャン/0/コットン/NVY/無地/THE PILE G JAC/2015SS/
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【大注目】 コラージュ street book S -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}