> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

工場直送 おしまいの空-Ⅱ 版画 たなかりょうこ 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ダウンジャケット/S/コットン/RED/無地/T-HUNTING DOWN JKT
  • TRIPLE SENSOR/PRG-240/ソーラー腕時計/デジタル/ラバー/GRY/BLK
  • オールド/90s/ダウンジャケット/S/ナイロン/RED
  • 長財布/レザー/ブラック/無地/M91836
  • 石護ドラゴントップ
  • Parasol / 手染めの日傘・コットンパラソル / pink
  • 700fill power/ダウンジャケット/S/ナイロン/ネイビー/リーバイス
  • スカジャン/S/レーヨン/BLK
  • レザージャケット・ブルゾン/S/レザー/BLK/30-1415/A-2
  • 異質生地・オフタートル風七分袖コットンチュニック(縦絞り染・黒色濃淡)
  • サングラス/BLAZE CLUBMASTER/RB3576
  • 19SS/サイズ41/FFロゴ/ブラウンファブリックシャツ/半袖シャツ/レーヨン/BRW// 総柄
  • ジップパーカー/M/ナイロン/BLK
  • 盆栽・藤 紙製の作品
  • フランドリン_モノグラムキャンバス/PVC/BRW/FL0187/ハンドバッグ/ショルダーバッグ/

    工場直送 おしまいの空-Ⅱ 版画 たなかりょうこ 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -monitorando.org

  • ニットキャップ/--/ウール/BLK/BPZ0074Y13
  • 19SS/SPORT STRIPE PANTS/サイドライン/ボトム/M/ポリエステル/BLK
  • ジャケット/40/スウェード/CML
  • K18YG ブルーダイヤモンド◇ブレスレット
  • fate stay night/ANIPLEX/フィギュア/セイバー/10th/ロイヤルドレスver
  • 越前和紙を使ったアートライトフレーム「和紙ック-WA CHIC」和紙柄-AKATANI-紫陽花1 大サイズ
  • 【車の切り絵】立体額/ HONDA LITTLE CUB/キャビネサイズ
  • ペインターパンツ/S/コットン/IDG/無地
  • LIEBEL/2つ折り財布/レザー/ORN
  • リュック/--/BLU/無地
  • 2019model/モノグラムシャドウ/ポシェットディスカバリー/M62903/レザー/UB0199
  • ボトルステンドグラス混びん テーブルランプ クリア 裏表逆 90度回転シルバー縁
  • サドルシューズ/26cm/ホワイト/レザー/8459
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 0号から30号まで プラチナダイヤモンドペアリングセット マリッジリングに最適!!
  • スラックスパンツ/1/グレー/サイドラインパンツ/タグ有/JUS4505
  • 木製コートハンガー/3個/家具つまみ CH-02 【 選べるお得な3個セット】
  • ネックレス/SV925/SLV/トップ有
  • 猫のデザイン バッグ 財布等 レザークラフト ロング財布 花畑猫  catwalk oikawa
  • ナイロンジャケット/L/ナイロン/BLK/半タグ/ハーフジップ
  • 2019AW/トップス/36/アクリル/KHK/MAISON CHANTOISE
  • サングラス/ボストン/プラスチック/BLK/BLK
  • taylors leatherwear/ポリスマンジャケット/米国製/42/レザー/BLK
  • ダウンジャケット/--/--/BLK
  • ジャケット/0/ウール/BLK/無地/TIGHT G JAC WOOL MOLSKIN/2016SS
  • ペーパーコードのスツール オーク無垢材
  • ★受注製作★オーダーデコ手帳ケース・ハードケース
  • グッチ//クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/BLK/ブラック
  • 新作!W150×D60×H65 ワークデスク 学習机
  • RETRO LIGHTLINE DUVET/ダウンジャケット/L/ナイロン/BLK/421190
  • アクネアクネストゥディオズ/ショートブーツ/40/BRW/レザー/CYPRESS CON
  • size M/KARAKORUM PANT カラコルムパンツ ハードシェル 411456/擦れ着用感有
  • 再入荷です。K18金ゴールド手作りネックレス/ラウンド forメンズ シンプルな合わせやすいデザインはビギナーにも人気
  • NP2554N/65/35 Mountain Parka/マウンテンパーカ/S/ポリエステル/GRY
  • ~華やかで、さりげないお洒落でを~ ショルダーバッグ
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    工場直送 おしまいの空-Ⅱ 版画 たなかりょうこ 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}