> 
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【即発送可能】 桜 / Sakura (K18GP) -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • エールラインカバス/トートバッグ/キャンバス/GRY/総柄/
  • 少数民族 リス族ボンボリバッグ a
  • ヌーディージーンズ/レザーブルゾン/L/レザー/ブラウン/160155BILLY
  • ロングマリアベール【マシェリ】
  • ドレスシューズ/US8.5/BLK/レザー
  • 2つ折り財布/レザー/ブラック/チェーンココマーク
  • ×ERIC EMANUEL/パイソンカスタムコーチジャケット/NY Yankees/S/ナイロン/ネイビー
  • 長サイフ/レザー/BLK
  • スターダスト平打ちミディアムリング(M) K10PG(10金ピンクゴールド)
  • バッグ/レザー/BRW/ブラウン/無地/パディントン
  • ヴィンテージ/レザージャケット/ヌバック/50s~60s/ブラウン
  • 半袖コート/コート/42/シルク100パーセント/BEG/千鳥格子
  • 【手織り】春チュニック 青緑系 s20-047
  • Arctic Parka/1402001/ダウンジャケット/S/ナイロン/RED
  • Season 2 CREPE BOOT/43/BEG/ベージュ/スウェード/KW1011.004

    【即発送可能】 桜 / Sakura (K18GP) -monitorando.org

  • SOLOVIERE◆ソロヴィエール/ソロビエール/43/NICOLAS SUEDE/ニコラススウェード
  • Tシャツ/M/コットン/BLK
  • コート/M/ナイロン/BLK/NDW91633/ヌプシロングコート/古着
  • 長財布/キャンバス/BRW/総柄
  • 【送料無料】 HAPPYメッセージボード【Deer ホワイトウォッシュ】 ウェディング 結婚式 ウエルカムボード 寄書
  • 煌めく和装ボールブーケ オーダーメイド《送料無料&スタンド付き》  ☆つまみ細工☆和婚☆七五三☆結婚式☆ウェディング
  • スタンドカラー・インディゴジャケット
  • 17年モデル/ANTICO/直営店限定/ダウンジャケット/2/ウール/ネイビー
  • 在庫有"Diamond-懐中JB" 36mm菱形懐中時計 Brass(真鍮) ローマ数字 手作り腕時計 [JUM160]
  • クォーツ腕時計/アナログ/ラバー/137.1/SYNC/17958061/箱付き
  • ローカットスニーカー/22cm/グレー
  • トートバッグ/コーデュロイ/BRD
  • malibu cowboy/ジャケット/--/レザー/BEG/セカスト/
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 03501(5SE59E028) SHIMANO/16ヴァンキッシュ2500HGS/スピニングリール
  • 【クラシックオリジナル】サンドバー_沙州大ポケットスカート_CLB004_秋/冬_黒
  • 2つ折り財布/--/RED/総柄/ユニセックス
  • ハンドバッグ/キャンバス/BEG
  • 化石サンゴブローチ【七宝花柄】
  • ナイロンジャケット/44/ポリエステル/BLK/無地
  • ジッピーウォレット/ダミエエベヌ/新型/ラウンドジップ/ジッパーサビ/N41661
  • ジャケット/1/牛革/CML/無地/裾内側汚れ/着用感有
  • 18SS/エンブロイダリー刺繍スカート/34/ポリエステル/BRD
  • 赤珊瑚・オニキスのセミロングネックレス・留め金SV
  • ハンドバッグ/--/BEG/PVC HOPPER TOTE BAG/ペーパー
  • メガネ/BLK/CLR//TF5484-F 001//
  • レザージャケット・ブルゾン/38/スウェード/CML/無地/
  • どこでもリュックサック
  • ショルダーバッグ/BLK/BB63-AG221-15/タグ付
  • 特大フェザー/ネックレス/太陽/K18/ネックレス/SV925/シルバー
  • POLARTECR FLEECE COZY HOODED BLOUSON/フリースジャケット/L/BLK
  • sui イヤリング
  • 【newデザイン】サンフラワー モアサナイト ダイヤモンド リング
  • SV925シルバーピアス/ロングスクエアー
  • スタッズベルト サドルレザー スパイダーベルト レザークラフト 革小物 蜘蛛 ハンドクラフト レザーベルト 新品未使用
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【即発送可能】 桜 / Sakura (K18GP) -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}