> 
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【超目玉】 ベスト -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ナイロンジャケット/S/ナイロン/ドット/UH-C001//×JUNYA WATANABE MAN/
  • クマ型革ロボット レザベア (ミントグリーン)
  • ソーラー腕時計・G-SHOCK/デジタル/--/BLK/BLK
  • レースアップブーツ/UK7.5/BRW
  • P.C H.W MELTON COAT/メルトン/ピーコート/S/ウール/NVY/刺繍
  • K333木とアイアンの2段ラック
  • 2つ折り財布/レザー/BLK//USED
  • 財布/レザー/ブラック/黒/無地/革/ウォレット/編み込み/メンズ/イントレチャート
  • LOUIS VUITTON/ポルトトレゾーエテュイシェキエ_モノグラムキャンバス/PVC/BRW/モノグラム
  • コート/S/コットン/KHK/使用感/スレ
  • MODERN WASHD BDU JACKET/カバーオール/S/コットン/クリーム/SN-284
  • ✨蓮師法帽天珠✨招福健康ブレスレット
  • ガストンV/ハイカットスニーカー/UK8.5/NVY/デニム
  • ミリタリージャケット/1/ナイロン/グリーン/緑/カモフラ/D10914117205 539B8/CRISTIAN
  • ブルガリ/ショルダーバッグ/キャンバス/BLK/総柄

    【超目玉】 ベスト -monitorando.org

  • 空気清浄機 Dyson Pure Cool Me BP01GC [ガンメタル/コッパー]
  • ドレスシューズ/US10/BLK/エナメル
  • レザージャケット・ブルゾン/XXL/レザー/KING CASINO/左袖剥がれ有
  • ヴェニス_ダミエエベヌ/PVC/ブラウン/トートバッグ
  • 06AWN-2B再構築フライトジャケット/フライトジャケット/S/ナイロン/カーキ
  • FL PURIST JACKET/マウンテンパーカ/M/ナイロン/緑/NS51910
  • 【結婚式ウェルカムボード・記念日ギフト・結婚祝い】オリジナルデザインオーダー / ウェルカムプレート(縁プレート)
  • ケーブル編みニットセーター/XS/ウール/カシミヤ混
  • 30s~/Field&Stream/フィールドアンドストリーム/ジャケット/--/ウール/RED/チェック
  • 10月 誕生石 ピンクトルマリン イニシャル [M] アルファベット K10 ピンクゴールド ネックレス ミワホウセキ
  • 19ストラディック 2500S リール/スピニングリール/STRADIC 2500S/SHIMANO
  • ヘマタイトインクオーツ シルバーネックレス ■送料無料■
  • デジタル一眼カメラ EOS 70D ボディ
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • AIRMAX720 UNDERCOVER/エアマックス720アンダーカバー/CN2408-600
  • ダブルライダースジャケット/L/羊革/BLK/無地/タグ付き/スカル
  • ウエディングクラッチブーケ(フランネル)ブートニア込み世界で1つ貴女だけにお勧めします。
  • 2つ折り財布/ロゴ/牛革/ブラック/BK602CK0AC 001
  • 「にゃんダント」(缶バッチプレゼント)
  • CP104(ブラッドストーン/ロードナイト)
  • エムエムシックス/メゾンマルジェラ/マルタンマルジェラ/ワンピース/M/ナイロン/YLW/イエロー
  • 金子眼鏡/BINCHOTAN/メガネ/--/プラスチック/ブラック/クリア
  • ジップパーカー/S/コットン/GRY
  • デッキジャケット/M/コットン/BEG
  • スカーフ/シルク/PNK/カレ90
  • リネンブラックウォッチ・ノースリーブワンピース
  • 19AW/ミニレザートートバッグ/×エヌハリウッド/ポーター/黒/
  • タグ付/未使用品/19FW/リバーシブルエコファーコート/コート/FREE/ポリエステル/ピンク
  • LOCMAN/ロックマン/クォーツ腕時計/アナログ/ナイロン/NVY/NVY
  • オイルドレザーのサンダル【受注制作】
  • 「お内儀 お紺」 オリジナル人形 縮緬 お着物
  • ×M.U.G/Mil Helmet Bag/トートバッグ/ナイロン/BLK
  • SFB CHUKKA HF/スペシャルフィールドブーツチャッカ/ブラック/393313-001/28.5cm/B
  • 木のペアリング【オーダーのみ】
  • オーダー~Series(袖なし)チャイナボタンのブラウス#5~
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【超目玉】 ベスト -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}