> 
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

55%以上節約 -Inori- by hidebow -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ウェディングブーケ:ピンクシャクヤク+ブルー(アーティフィシャル)
  • オビスチェ™ 西陣織帯のビスチェ カシュクールベスト(渚なぎさ)
  • ウィンターウェア/L/ナイロン/GRN/カモフラ/AI01M-755
  • 誕生石付き 唐草彫り平打ちリング(S) <メンズ>
  • ブリーフケース/レザー/GRY/総柄/ダミエ/N41125/ダミエグラフィット ポルトドキュマン・ヴォワヤージュ N41125/
  • 長袖Tシャツ/S/コットン/YLW
  • VAPORFLY FLYKNIT/ベイパーフライニット/レッド/AJ3857-601/RED/
  • ジーンズのきらきらバッグ 1
  • トートバッグ/PVC/BLK/クリアエンボスビニールネームタグ/
  • 90s/EXTREME LIGHT/汚れ有/マウンテンパーカ/XL/ナイロン/RED
  • ロットホロン/H94-206/コート/46/コットン/KHK/無地
  • オルテガ/ベスト/36/ウール/RED/レッド/赤/チマヨベスト
  • MINUS/マイナス/19ss/samue/ブルゾン/S/コットン/BLK/ブラック/
  • G-1/トップガンモデル/フライトジャケット/S/レザー/BRW
  • URBAN RESEARCH アーバンリサーチ/ダウンジャケット/2/ポリエステル/BEG/無地

    55%以上節約 -Inori- by hidebow -monitorando.org

  • メデューサ タイガーアイ/リング/--/16号/ゴールド
  • ローズクオーツのリング【Melty ring<Rose quartz>】
  • 魚座(2/20-3/20)原画:額装-インチ額
  • 一枚板用のアイアンの脚
  • ジッピー・オーガナイザー_ダミエアズール/PVC/WHT
  • 栃木レザー【Lien】ベリーアコーディオンウォレット 長財布
  • ナチュラルダイヤモンド リング(ミルキーグレー)/ k10
  • 牛革 クロコ型押し エナメル ビジネストート 通勤バッグ ダークブラウン
  • アリゾナレザーワンショルダーバッグ/レザー/BRW/無地/J-NS493-BR
  • コート/1/コットン/NVY/ネイビー/2019model/タグ付
  • 板皿(特大)
  • 2つ折り財布/--/BRW/茶/ダミエ
  • R4モデル - レタリングネックレス - 925スターリングシルバーチェーン - 硫化ブラックスタイル - 手作りDIY -
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • air tumbler cotton/tuck gather long onepiece/white
  • 瓢箪らんぷ 吊り下げ型
  • サンダル/--/NVY
  • ピーナッツベルト/スタッズ/ベルト/レザー/CML/無地/メンズ
  • MALLORY JK/ジャケット/44/ウール/BRW/8061180002
  • IMPULT 2500H-LBD リール/スピニングリール/DAIWA ダイワ
  • シンセティックフィルジャケット/928886-001/ジャケット/XXL/コットン/グレー/無地
  • フリースジャケット/M/ポリエステル/ネイビー/13AW/Classic RETRO X Cardigan/
  • STOW COUNTRY BOOT/ストウ/カントリーブーツ/レースアップブーツ/26cm/ウイングチップ
  • レースアップナイロンジャケット/ブロックチェック/2/ポリエステル/RED/汚れ有
  • マガジンラック
  • 受注生産 職人手作り収納棚 ウォールラック 有効ボード おしゃれ 収納 北欧モダン 壁掛け リビング 天然木 家具 木目
  • フェンディ/長財布/--/BLK/無地/レディース
  • Printed Canvas Chore Coat/L/ジャケット/カバーオール/コムデギャルソン/総柄
  • ダウンベスト/ワンポイントロゴ/M/ナイロン/グレー/無地/フロントポニー/インポート/ストリート
  • ハンドバッグ/デニム/IDG/総柄
  • [一点もの・送料無料]イタリア人作家の赤コート
  • ブルゾン/M/ポリエステル/RED
  • 2つ折り財布/レザー/BLK
  • スウェット テーラードジャケット (black)
  • ミュウミュウ/3つ折り財布/レザー/PNK/無地/レディース/5MH016
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    55%以上節約 -Inori- by hidebow -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}