> 
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

柔らかい 着物リメイク 桔梗のフレンチスリーブワンピース -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • チャーチ/consul/コンサル/ドレスシューズ/ブラウン/内羽根ストレートチップ
  • ローカットスニーカー/27.5cm/グレー/AIR VAPORMAX 95/AJ7292-101/ストリート
  • ショルダーバッグ/レザー/GRY/無地
  • サード/フェザーバングル/SV925
  • スターダスト ミディアムフープピアス(M) K18YG(18金イエローゴールド)
  • ステンカラーコート/M/コットン/GRY
  • CARPE DIEM/バックジップ/クラック加工ブーツ/41/BLK/レザー
  • 【高級】 トルマリン ネックレス 32x28x12mm
  • 長財布/レザー/BRW
  • ZOOM FLY FLYKNIT/ズームフライフライニット/ブラック/AR4561-068/28cm/BLK
  • アルファ/ミリタリージャケット/袖レザー/山羊革/L/ウール/BLK/無地
  • 長サイフ_レザー/レザー/BLK/無地/A13498
  • 水彩画原画 夕暮れの港
  • コート ダウンコート 38 WEEK END
  • ギターペンダント/ネックレス【Nohve】

    柔らかい 着物リメイク 桔梗のフレンチスリーブワンピース -monitorando.org

  • DIARIES/コクーンシルエットコート/コート/FREE/コットン/BLK/無地
  • シューズ/UK7.5/BLK/レザー
  • PRAYING HANDS TWILL JACKET/ジャケット/M/コットン/KHK/無地/カーキ/
  • ローカットスニーカー/29cm/BEG/スウェード
  • ダウンジャケット/34/ポリエステル/KHK
  • ROSSO/SAFFINO VERNIC/ハンドバッグ/--/レッド
  • ドレスシューズ/UK6/BRW/レザー/ソール減り有
  • 三つ折り ミニ財布(ツバキ)牛革 オールレザー レディース 小さい コンパクト ILL-1129
  • シャンブレーワークシャツ/S/コットン/BLU/タグ付き
  • 金魚文様(梅鹿の子)
  • ネックレス/Sympathy of Soul/シンパシーオブソウル/ゴールド/K18
  • スタジャン/L/ウール/BLK
  • シャツ/S/コットン/BLK/ブラックデニムウエスタンシャツ/※使用感あり
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ノースリーブブラウスとストール
  • 時計スタンド 4本掛け丸パイプスタンド
  • ハイカットスニーカー/23cm/WHT/1104068/OLLI
  • FAT ZIP PARKA/ジップパーカー/M/コットン/グレー/無地
  • クラッチブーケ【オーダーメイド】
  • レッドムーン/長財布/レザー/BLK/無地
  • 三点セットの楕円形水玉模様
  • Mascot SS Tee/Tシャツ/L/コットン/ブラック
  • 漆/ KOTO 夜月
  • Alpha SL Jacket/ナイロンジャケット/XS/ナイロン/ブラック/15179
  • 空をとびたいハリネズミと風船と切手(原画)
  • ハンドバッグ/レザー/BEG/無地/PXRU6018/2015/グレージュ/フリンジチャーム
  • Chloe/クロエ/ハンドバッグ/レザー/BLK/無地/ブラック// パディントン
  • レザー2WAYショルダーバッグ/ブラック(黒) エシカル フェアトレード 革 本革 送料無料
  • かすみ草花冠
  • DUNKELD/ダンケルド/ステンカラーコート/S/コットン/ベージュ
  • 経年変化がすごい シンプルな隠れポケットのお財布
  • 眠れない夜
  • ■送料無料■プリザーブドフラワーのハート型のバックブーケ・ブートニアセット
  • ウエストバッグ/--/ブラウン/総柄/19SS/Palace Skateboards
  • ローカットスニーカー/29cm/NVY/UGG australia アグオーストラリア
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    柔らかい 着物リメイク 桔梗のフレンチスリーブワンピース -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}