> 
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

再再販! Poppy(原画) -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ALBERT CHAIN 588/SILVER/SLV/シルバー/アクセサリー/チェーン/スター
  • ポニーレザーフラップショルダーバッグ/ハラコ/BRW
  • カメリア型押し/ラム/羊革/A82281/ピンク
  • ダウンジャケット/M/ポリエステル/BRW/3ポケット/フード取り外し可/アウトドア/キャンプ
  • SV ボリュームフープピアス
  • 3Bテーラードジャケット/46-7C/三織混/リネンシルクウール/BRD/G10547
  • 19AW/Baltro Light Jacket/ND91950/ダウンジャケット/L/ナイロン/BLK/無地
  • ダウンジャケット/XS/ポリエステル/BLK/無地/2530LA/Montebello Parka
  • ウルトラライトダウン/ダウンジャケット/S/ポリエステル/ORN/無地
  • 05W39NYC/ターコイズピアス/SLV/KJ9NLE040900/箱有
  • TYPE CWU COAT/アメリカ空軍70周年記念/コート/L/ポリエステル/KHK
  • キャップ/ロゴキャップ/452245 352B4/--/コットン/ホワイト
  • ダブルブレスト//40/ウール/パープル/ジョーゼット
  • 造花 ウェディングブーケ、ブートニア、花冠  色変更OK ピンク系 3点セット
  • ローカットスニーカー/US9.5/RED/レザー

    再再販! Poppy(原画) -monitorando.org

  • スーツ/46/コットン/GRY/カモフラ/グレー
  • マキモノ風筒型バッグ
  • 【キーケース】フランス産高級革ヴォー・エプソンのキーケース 【マグノリア】
  • ダウンジャケット/46/ナイロン/NVY/EPELLENT NYLON STAND HOOD SKINNY DOWN
  • rain-chain (L) ブレスレット
  • リュック/ナイロン/BLK
  • チャッカブーツ/US8/BLK/コードバン
  • ボトム/1/ウール/BLK/Side Pocket Wide Pants/18AW/HV-P04-151
  • ONODE-023 トートバッグ(グリーン)( 図面屋サント テント屋サンガ造ル カバン トラックの幌で作ってます )
  • 32 [Sugi Counter Table B-Type] 送料無料 カウンターテーブル 机 作業台 スギ材 アイアン
  • NEO U / 2017 / 23.5 DYNAFIT/スキーブーツ/23.5cm
  • 和風照明・インテリア照明 ADTP-1562角行灯「匠」 Lサイズ 阿波手漉き和紙桜花弁入り(落水)  角麻組子
  • テーラードジャケット/1/ウール/BLK
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 笑顔増えるピンクの手編みストール
  • 再、再、再販‼五月人形 名前木札付き一番人気の初節句セット
  • 炊飯器 打込鉄釜 ふっくら御膳 RZ-VW3000M(N) [シャンパン]
  • Oldアメリカンstyle/ ファイヤーマン/ ヘルメット182(シャビーレッド) #店舗什器 #世田谷ベース
  • 長袖シャツ/--/ウール/BRW/チェック
  • ハンドバッグ/レザー/BLU/無地/RN0799
  • 6550L/TRILLIUM PARKA/トリリウムパーカー/ダウンジャケット/S/ポリエステル/グレー
  • <送料無料>令和の縁起物 上質なヌメ革のかぶせ蓋長財布 マスタード(レザー 牛ヌメ革)
  • ローマングラス&シルバープレート ペンダント No.00194543
  • 帆布+本革手作りのクラシックハンドバッグショルダーバッグ
  • フラワーガーデン≪ダルネイビー≫がまぐちクロスボディバッグ
  • ストール/シルク/ORN/総柄/プリーツ/箱有
  • ダウンジャケット/L/ナイロン/BLK
  • K18金ゴールドハーキマーダイヤモンドネックレス006 メンズ レディース お守り水晶
  • ウォッシュレザー トート 洗い加工 革BAG B
  • /16AW/ダウンベスト/36/ナイロン/BLK
  • ◆『JET BLACK』 クォーツ式手作り腕時計◆ LBQ-3021
  • 野原のような絨毯の上で
  • ラリマー[225] Cts ルース 天然石
  • 【数量限定送料無料】テーラードカラーのショートジャケット黒ボーダー18037
  • LOUIS VUITTON/アタカン/ダミエジェアン/サーブル/M93065/SP0044
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    再再販! Poppy(原画) -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}