> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

最高の 『菜の花』油絵 -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • フライトジャケット/M/ナイロン/KHK
  • 受注品★幸せな半袖四角ワンピース★大きめシルエット
  • ネックレス/SV925/SLV/KAZEKIRI FEATHER
  • GAME T Shirt/L/コットン/WHT/プリント/FRAGMENTロゴ
  • トート・エクスプローラー_モノグラムエクリプス/PVC/GRY/モノグラム
  • ロングウォレット男女兼用
  • リュック/ナイロン/BLK/無地
  • ノースフェイス/マウンテンパーカ/L/ポリエステル/KHK/無地/クラウドジャケット
  • ダスパーカ/2003/M/ポリエステル/BLK/ダメージ・着用感あり
  • STORM JACKET/マウンテンパーカ/XS/ナイロン/RED
  • セットアップ/46(L)/ウール/NVY/無地/光沢感/三つボタン/フラップポケット/セカスト
  • ルイヴィトン/M51170/ヴァヴァンGM_モノグラムキャンバス/トートバック/PVC/ブラウン/総柄
  • 3B/ノバ/セットアップ/L/コットン/BME80-504-09/BMF70-504-09/ブラック
  • 絵画 庭
  • 長財布/--/BLK/無地

    最高の 『菜の花』油絵 -monitorando.org

  • ジャケット/S/コットン/NVY/無地/カバーオール/コート
  • リングタイトル:ラッキークローバー〜幸運のクローバー
  • コーチジャケット/M/ポリエステル/イエロー
  • ソーラー腕時計/アナログ/NVY/SLV
  • [予約販売] ボーダーとヨーロッパリネンマリン脇ボタンワンピース
  • 【受注製作・翌月末発送】革×帆布ハンドバッグ/BARCHETTA〈 Black × Yellow 〉
  • ブーツ/US9.5/BLK/レザー/L-111D/FLAT LOW RUBBER/箱付属
  • 自在鉤 鉄 アイアン
  • 長財布/レザー/PNK/ピンクブラウン/無地/レディース/ウォレットケース/三つ折り
  • マウンテンパーカ/NP11325/XL/ナイロン/BLU
  • イギリス発送 トップグレード 天然ペリドット ブレスレット 6.3mm 8月誕生石 太陽の石
  • しっとり落ち着いた雰囲気のランプ/ アンティーククラッシック/ スタンドランプ(ナイトスタンド) アトリエ ランプ
  • バルトロライトジャケット/ダウンジャケット/S/ナイロン/ブルー/ND91201
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 【光触媒】フェイクグリーンと多肉植物のフレームRectangle、グリーン壁掛け、リモート背景インテリアグリーン、
  • AIR MAX2 LIGHT QS/エアマックスライト/ブラック/CI5590-001/27.5cm/BLK
  • デニムジャケット/S/デニム/NVY
  • 18SS/Painter Shirts Turtan Check/長袖シャツ/M/コットン/RED/タータンCK
  • artvogue/長袖シャツ/M/--/マルチカラー
  • ウールミックス2.5Lブルゾン/ジャケット/DLMLJC32/M/ポリエステル/GRY
  • お知らせ★納期
  • 【大人のための上品スライダー✨】 ジーンオリジナル エナメルスライダーサンダル グレージュ 25.5cm
  • 赤色♪たっぷり特大、内ポケットも半周6号帆布トートバッグ
  • シグマ/レンズ/12-24mm 4.5-5.6DG HSM
  • ALMOND FLAT CHAIN/フラットヒール/アーモンドトゥ/フラットパンプス/37.5/BLK/牛革
  • 天然クロス ムーンストーン ネックレス
  • 2019AW MAGLIONE TRICOT/クルーネックセーター(厚手)/XL/ウール/NVY/トリコロール
  • original wood work特製パーテンション
  • ランディフェイマスシップボトルランプ(セントルイス号)
  • 【受注制作】RB-W6『ラウンドバングル-W6』シルバー950☆カスタム、アルファベット刻印可☆
  • mta5dw4288/ダウンジャケット/シルクブレンド/2/ウール/GRY
  • クォーツ腕時計/アナログ/レザー/WHT/BLK
  • マウンテンパーカ/L/ナイロン/GRN/無地/2530/Masao HS Hooded Jacket/タグ付
  • ローカットスニーカー/エンブロイダリースネークワッペン/UK7/WHT/レザー/箱有/グッチ
  • 手作り子牛革靴ハラコレザーコンビスエードハラコタッセルフリンジレースアップショートブーツメンズ男性シューズ ブラウン
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    最高の 『菜の花』油絵 -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}