> 
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【お1人様1点限り】 [お碗] 朱塗螺鈿ボウル「ぶどう」木製漆塗 -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • E1680/トートバッグ/キャンバス/RED
  • Wステンカラーコート/M/カシミア/BLK
  • ランタン fire vulcan/ランタン/ファイヤーバルカンLED/米国防爆モデル/017F/DCケーブル
  • マストドゥ/ブラック/MAST due/長財布/レザー/BLK/無地/メンズ
  • サムシングブルー ウェディング 2点セット * リース ブーケ ブトニア<Something Blue >
  • ローカットスニーカー/25.5cm/GRY/DV4713/PYER MOSSDAYTONA DMX EXPERIMENT
  • ロングダウンジャケット/40/pi028dl-11121-9300/ブラック/シンプル/フォーマル/無地
  • R5 - レタリングブレスレット - 925スターリングシルバーチェーン - 硫化黒色スタイル - 手作りDIY - 中立
  • BOURTON/ドレスシューズ/UK7.5/BRW/レザー/SHADE GORSE/ダイナイトソール/M5633//
  • ピン型フロントZIPスキニーバイカーパンツ
  • ベスト/--/--
  • ホワイトジャスミンブローチ/ペンダントデフォームドパールゴールドプレオーダー
  • ポーチ/キャンバス/GRN/TRAVEL KIT トラベルキット/小物入れポーチ/セカンドバッグ
  • K10WG マルチカラーの6角形ネックレス
  • 「お名前お入れします」おもちゃ箱ぶーぶ(オーク&グリーン)

    【お1人様1点限り】 [お碗] 朱塗螺鈿ボウル「ぶどう」木製漆塗 -monitorando.org

  • ■コットンパールネックレス■5連■キスカ■取り外し可能■
  • REIMS/ランス/ローファー/6/ブラウン/レザー/セカスト/ジャンブルストア
  • 名入れ 袱紗 紫 ふくさ 日本製 西陣織 綴 絹100% 男性 女性 受注生産 N100cho
  • GGインプリメ/グッチ/ミニショルダーバッグ/PVC/NVY/201447
  • 手組み正絹組紐【丸源氏(2色)】024M007029
  • 文字、色およびタイプ選択のためのCordovanの馬のヒップレザー財布[925シルバーネイル付きMISTERハンドメイド財布]
  • 3way英国デザイン本革かばんウィーケンドトラベラーⅩ
  • Chloe/クロエ/2つ折り財布/ミニウォレット/レザー/ブラック/ホワイト/バイカラー/無地
  • 腕時計/--/ラバー/BLK/BLK/SS050018000
  • グログランライナーフードブルゾン/2WAY/アウター/フーディー/ライナー取り外し可能
  • ビューティフルピープル/トレンチコート/サイズ130/コットン/ネイビー
  • 【オーダーメイド】ウェディングブーケ&ブトニアセット 相談OK! 15000円〜
  • 20SS/ANORAK/S/コットン/KHK
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • [予約販売] スラブWガーゼスモーキーブルーリバティ胸リボンブラウス
  • リーフピアス(フック)
  • 長財布/レザー/BRW/スタッズ/使用感有
  • コート/2/ウール/GRY
  • TANKER/タンカー/ミニボストン/ハンドバッグ/ボストンバッグ/ナイロン/BLK
  • 本革アンティーク眼鏡ケース(コンチョ)タイプ
  • テーラードジャケット/50/リネン/IDG/3Bジャケット/ジャケット
  • WT TACTICAL/Soft shell Jacket Light Weight/S/ナイロン/KHK/10261J
  • 【送料無料】本革作りのクラシカル箱型ビジネスバッグ【ネイビー】
  • ダウンジャケット/L/ポリエステル/RED/無地
  • KRAZ/ダウンジャケット/1/ナイロン/BRD/MTA-439-11/KRAZ/ヨゴレ有
  • デジタルカメラその他
  • オイルレザーバックパック(グレージュ×金具マットシルバー)
  • 抽象画 原画「星の地図」
  • 756 MPR キャンプ用品その他/GRY
  • ベンチャージャケット/マウンテンパーカ/S/ナイロン/レッド/赤/NF0A3JPM682
  • ソーラー腕時計・G-SHOCK/アナログ/ラバー/GIEZ/GS-1000J
  • EVENT PRIMA 200/マウンテンパーカ/S/ナイロン/BLK/7152040
  • ダブルライダースジャケット/--/レザー/BLK/無地/60s~70s
  • SB AIR FORCE 2 LOW/AA0871-212/ローカットスニーカー/27cm/BRW/
  • ボトム/2/デニム/NVY
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【お1人様1点限り】 [お碗] 朱塗螺鈿ボウル「ぶどう」木製漆塗 -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}