> 
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【期間限定送料無料】 はじめの第一歩 -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • リング/--/8号/SLV
  • 【newデザイン】可愛いリポン モアサナイト ダイヤ ピアス k18WG
  • 「plein soleil」retro one-piece catherine2
  • オーダー表札 金額はお問い合わせ下さい
  • ショルダーバッグ/レザー/BLK/F54788
  • ソフトラムシングルライダースジャケット/107352001/1/山羊革/BLK
  • 【手を綺麗に見せたい女性必見】穴あきリング
  • 「帆布×革の組み合わせ」手作りのリュック レディース バッグ かわいい フラップリュックサックおしゃれ
  • ソーラー腕時計・EDIFICE/アナログ/BLU/SLV
  • MD-516-281456/2つ折り財布/レザー/PNK/無地
  • クォーツ腕時計/アナログ/--/ブラック/インディゴ/DZ-7381/メンズ// TIMEFRAME タイムフレーム
  • 金魚のとんぼ玉ネックレス 2
  • 油彩画 F6 朝の堤防3
  • ショルダーバッグ/PVC/WHT
  • ☆★パグ 三兄弟☆★

    【期間限定送料無料】 はじめの第一歩 -monitorando.org

  • レースアップブーツ/--/BRW/レザー
  • 必見!サボテンシリーズ ツルビニカルプス   モスポットの鉢付き
  • コーチ/A1881-32759/ショルダーバッグ/レザー/NVY
  • ナイロンジャケット/L/ナイロン/BLK/無地
  • パーティション・C〈受注生産〉
  • AIR MAX 720/27.5cm/BLK
  • 18AW/スクエアーロゴ フルジップ/パーカー/XL/ポリエステル/ブラック/黒/NT61836
  • wood iron shelf 890*450*225〈グレー〉
  • モッズコート/38/コットン/KHK/無地
  • ダウンジャケット/S/ポリエステル/KHK/60/40 RAMAR CLOTH/ラビットファー付
  • NUMBER (N)INE ナンバーナイン/スウェット/2/コットン/WHT/無地/
  • ダブルライダースジャケット/36/レザー/BLK/
  • キャップ/--/コットン/BLK/無地
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ND91807/ANTARCTICA PARKA/ダウンジャケット/XS/ナイロン/KHK
  • ♦︎新作・本革ドクターバッグ♦︎ ジャガード織り×革【モダントルソー】
  • 羊毛フェルト 犬 ジャーマン・シェパード 犬フィギュア
  • インターロッキングG/ネックレス/SV925/SLV/トップ有
  • ★ヨーロッパの町並み/ザクロ★七宝焼きペンダント リバーシブル
  • ニットジャケット/BMT-21-520-28/2/NVY
  • ドレスシューズ/40/BRW
  • イタリア20リラコイン(1970年) 真鍮ブレスレット
  • コート/44/コットン
  • タッセルローファー/スリッポン/ローカットスニーカー/25cm/BLK/レザー
  • リング/SV925/11号/SLV/クライミー
  • 砂漠の夜空
  • カットオフダブルライダースジャケット/M/レザー/ブラック
  • カルトシエール22/ショルダーバッグ/M51253/レザー/BRW/総柄
  • セットアップ/L/ゴアテックス/RED
  • W SLANT
  • ペコスブーツ/25cm/BRW/レザー
  • EDOX/クラスワン/クロノオフショア/リミテッドエディション/クォーツ腕時計/アナログ/ブラック//ダイバーズ
  • 長財布/レザー/BLK/244946・0416
  • アイアンプレートの時計 受注生産品
  • 長袖シャツ/1/コットン/BLU
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【期間限定送料無料】 はじめの第一歩 -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}