> 
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【日本産】 Fortune of love -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • CARSON PARKA/2018AW/ダウンジャケット/S/黒/カナダグース
  • イギリス発送 限定2本 手彫り 桜花びら ラブラドライトブレスレット ブルーシラー お花
  • クォーツ腕時計/アナログ/レザー/BLK/BLK
  • ローカットスニーカー/26cm/GRY
  • ボッテガヴェネタ/長財布/レザー/ブルー
  • クォーツ腕時計・G-SHOCK/デジアナ
  • シュプリーム/リュック/ナイロン/BLK/Backpack/17SS/BOX LOGO
  • スラックスパンツ/44/ウール/ネイビー/無地
  • ショルダーバッグ/レザー/ブラック
  • リュック/--/BLK/無地/11T-00137909/GRANVILLE
  • トレンチコート/36/ナイロン/BRW/チェック
  • 旧トラベルライン/ボストンバッグ/ナイロン/BLK/総柄/オールドトラベルライン/トート
  • ショルダーバッグ/ロゴ/ウエスト/ショルダー/530412
  • カットジャガードのブラウス  .....3687
  • DOVER/ジャケット/46/コットン/GRY/チェック/406453/07175

    【日本産】 Fortune of love -monitorando.org

  • ジャケット/L/ポリエステル/BLK/INLUX INS JKT
  • <送料無料 永久無料保証>蝶モチーフのアンティークなヌメ革ショルダーバッグ(レッド)
  • ルイヴィトン/ポルトフォイユ・サラ_モノグラムエトワール/PVC/BRW
  • Budweiser/手巻腕時計/アナログ/レザー/WHT/RED/BUDMAN
  • マフラー/ウール/NVY/総柄/GG/
  • 20ss CELL LS / SHIRT. LICO. CHAMBRAY/コットンリネン長袖シャツ/2/IDG
  • 極上淡水パール 桜色(ピンク)ボールネックレス  spn-02 2ミリパール
  • GGスプリーム/トートバッグ_GGプラス/PVC/BEG/197953 KLQ5G 9761
  • ホワイトジャスミンブローチ/ペンダントデフォームドパールゴールドプレオーダー
  • みにトートbag☆彡バニラ(白黒)受注商品
  • Aer(エアー)/Active Collection Duffel Pack 2//リュック/GRYA/AER12001
  • レッドメノーシルク糸ロングステーションネックレス
  • マウンテンパーカー/M/ゴアテックス/NVY
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • テーラードジャケット/--/コットン/NVY
  • 【送料無料】ナチュラル系ボールブーケ*アーティシャルフラワー*和装の結婚式に
  • 長財布[仕入]
  • 【1カラット 】輝くモアサナイト ダイヤモンド リング k18YG
  • コート/44/ウール/BEG/無地/ラッドミュージシャン
  • 鹿の子とドット藍色☆手捺染☆綿☆トップス☆コットン☆Mi015-C1P☆hoshinoko☆星のこ工房
  • ショルダー バッグ 斜めかけ 帆布 ナチュラル おしゃれ 本革
  • パンプス/38/BLK/レザー
  • AIR MAX 98/エアマックス/ブラック/640744-009/27cm/BLK
  • K18 ロンドンブルートパーズ×インペリアルトパーズ ペンダント ホワイトゴールド クルール YK-BL028CI28
  • セーター(薄手)/S/ウール/BLU/無地/⑭/18AW/エルボーパッチ
  • パーカー/L/コットン
  • ドレスシューズ/26.5cm/NVY/牛革/M5633
  • stop crying Hooded Sweatshirt/バックプリントパーカー/裏起毛/19AW
  • バッグ
  • サンダル/41/BLK/レザー// Slide Sandal
  • 天然 インカローズ リング k18 5.4g
  • クリスマスプレート
  • PRW-6600YB-3JF/ソーラー腕時計・PROTREK/プロトレック/デジアナ/クロスバンド
  • k18 あこや パール リング (13号前後) Pearl DoubleHead Ring Symmetry (L)
  • ナイロンジャケット/M/ナイロン/BLK/MOUNTAIN JACKET/汚れ有/NP61400
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【日本産】 Fortune of love -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}