> 
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

安い GOROTANS (三日月) -monitorando.org

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • JUZICON/スウェットデニムGジャン/S/デニム/BLU
  • シトリントップの黄金色ネックレス
  • ブルゾン/M/ナイロン/BLK/無地
  • ビンテージ リネン 5つボタンジャケット
  • 【1点もの・シカクB】大粒・宝石質 ブラジル産 ゲーサイト ジェムカット 14kgf約50cmチェーンネックレス
  • 道化の王~clown crown~
  • AIR MAX 90/ローカットスニーカー/27cm/GRN/CJ7197-004
  • ステンカラーコート/36/ナイロン/NVY/無地
  • ムートンジャケット/L/羊革/CML/RICK/スレ有
  • ダウンジャケット/XL/ポリエステル/ブラック
  • 日傘 久留米絣 初夏の持ち物
  • 鼠小僧(ねずみこぞう)PINKY RING
  • スクープジャケット/NP10913/M/ナイロン/GRN/無地
  • バッグ/--/BRW//ショルダーバッグ
  • レースアップブーツ/US7.5/BLK/LINEMAN/ラインマン

    安い GOROTANS (三日月) -monitorando.org

  • 和装 モードおしゃれな似顔絵 ウェルカムボード 結婚式 オーダーメイド nigaoe011
  • S/レザージャケット/黒/シングルライダースジャケット/カドヤ/
  • 【ワイドパンツ】久留米絣〈ストライプ・グレー〉
  • ダウンジャケット/L/羊革/RED
  • 508354008/ダウンジャケット/1/ポリエステル/イエロー/古着/
  • ダウンジャケット/38/ナイロン/KHK/無地
  • 除湿機 F-YHJX120-S [シルバー] ハイブリット方式除湿乾燥機
  • セーター(厚手)/3/ウール/BRW/SNS-12A51
  • SHERBROOKE JACKET/ダウンジャケット/M/ナイロン/KHK/3432JM
  • 仁尾彫金『プラチナ釈迦玉ピンキーリング』pt900ハンドメイド
  • 特別なパリブレストの小物入れ ベリー フェイクスイーツ
  • 【newデザイン 】高貴王冠 モアサナイト ダイヤ リング K18WG
  • NORWEGIAN FRONT BLUCHER/ドレスシューズ/US8/BLK/レザー/カバー付き
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • AIR MAX 95 SNEAKERBOOT/エアマックススニーカーブーツ/ブラック/806809-001/27cm
  • ブルゾン/2/コットン/GRY
  • 小路
  • グッチシマ/シェリーライン/バレエシューズ/フラットパンプス/35/BRW/レザー
  • シングルライダースジャケット/M/ポリエステル/BLK
  • ラメルヘンテープバック
  • ナイロンジャケット/L/ナイロン/BLU
  • 19SS/MONNALISA L/S TEE/長袖Tシャツ/XS/コットン/BLK/モナリザ
  • ピンクちゃん*30cm
  • ⑬ 山葡萄 送料無料 国産 節入り 乱れ編み 山ぶどう カゴバック 籠バック
  • TTON Muffler Echarpe Logomania ANTHRACITE/マフラー/ウール
  • 【CERCA】アコヤパールリング COJ-11 12号
  • ダウンジャケット/L/ナイロン/BLK/サンダージャケット/NY81812
  • LUKER BY NEIGHBORHOOD◆ダブルライダースジャケット/M/牛革/
  • サンダル/36/GRN/レザー
  • カットソー地Vネック長袖ワンピース・ミディ丈(葉更紗模様・黒色)
  • シューズ/37.5/BLU
  • ショルダーバッグ/レザー/PNK/無地
  • KODA Insulated JACKET/ダウンジャケット/M/ナイロン/NVY
  • ちいさなお財布 minimum wallet pink
  • クルーネック (薄手)/FREE/コットン/BLU/無地/1901-001/カノコ/2019
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    安い GOROTANS (三日月) -monitorando.org

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}